Philips PD7005/12 Manual do Utilizador

© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.PD7005_12_UM_ATA_V1.0

82 Váš prenosný DVD prehrávačBlahoželáme Vám ku kúpe a vítame Vás medzi používateľmi produktov spoločnosti Philips. Ak chcete naplno využiť podporu p

9Hlavná jednotka - prehľad a Panel displejab + VOL -Zvýši alebo zníži hlasitosť.• c Konektor slúchadiel.• d DC INZásuvka napájania.• e AV OUTVýstupný

10i (CH+), (CH-), , Sprevádza ponukami.• (CH+), (CH-)Prepne na nasledujúci alebo predchádzajúci kanál.• , Slúži na vyhľadávanie smerom dopredu

11Diaľkové ovládanie – prehľad a SOURCEPrepína medzi režimom Disk, DTTV a Radio-DVBT.• b TELETEXTZapína alebo vypína teletext.• SKSlovensky

12c FAV LISTSlúži na prístup k zoznamu obľúbených kanálov alebo jeho • ukončenie.d Farebné tlačidláSlúži na výber úloh alebo možností.• e SETUPOtvorí

13p AUDIOPri DVD vyberie jazyk zvuku.• Pri VCD vyberie režim zvuku.• Pri DTTV, stlačte a podržte toto tlačidlo na výber jedného z • dvoch kanálov duál

143 ZačínameVýstrahaOvládacie prvky používajte len podľa pokynov v tomto návode na používanie. •Vždy postupujte podľa poradia pokynov v tejto kapitole

15Nabitie batérieVýstrahaNebezpečenstvo poškodenia produktu! Uistite sa, že napätie zdroja napájania •zodpovedá napätiu vyznačenému na spodnej strane

16Vloženie batérie do diaľkového ovládaniaVýstrahaNebezpečenstvo explózie! Batérie odkladajte mimo dosahu zdrojov tepla, slnečného •žiarenia a ohňa.

17Pripojenie ďalšieho zariadeniaPripojenie k televízoruVýstrahaPred pripájaním akéhokoľvek ďalšieho zariadenia prehrávač vypnite. •Ak si chcete vychut

Register your product and get support atwww.philips.com/welcomePD7005EN User manual DA Brugervejledning DE Benutzerhandbuch ES Manual del usuario

18 TipPre lepší príjem signálu pripojte prehrávač k domácej anténe. •CableSK

194 PrehrávanieZapnutiePosuňte prepínač POWERON/OFF do polohy ON. Indikátor » PWR sa rozsvieti. Výber jazyka OSDPonuku na obrazovke môžete zobrazovať

20Možnosti prehrávania1 Ak počas prehrávania stlačíte tlačidlo OPTION, zobrazí sa ponuka možností prehrávania.Pri DVD:• [Subtitles]• [Audio languag

215 Sledovanie televíziePoznámkaPred začiatkom sa uistite, že ste k prehrávaču pripojili anténu. •Uistite sa, že ste v oblasti s dostatočným pokrytím

223 Vyberte položku [Auto search] a na potvrdenie stlačte položku OK. Spustí sa automatické vyhľadávanie kanálov. »Po dokončení automatického vyhľadáv

23Na výber režimu nastavenia času:1 Vyberte možnosť [Setting mode].2 Vyberte požadovanú možnosť a výber potvrďte stlačením položky OK.• [Auto time s

24b Informácie o nasledujúcom programec Číslo programud Názov programue Miestny časf Ukazovateľ intenzity signálug Ikony s informáciami o programe:

25Reorganizácia zoznamu kanálov1 Stlačte tlačidlo OPTIONS.2 Vyberte možnosť [Channel Edit].Zobrazí sa zoznam kanálov. »3 Vyberte kanál.4 Ak chcete pr

266 Úprava nastaveníAk chcete dosiahnuť maximálny zážitok zo sledovania, dolaďte svoje nastavenia prostredníctvom ponuky SETUP.1 Stlačte tlačidlo SETU

273 Na návrat do predchádzajúcej úrovne ponuky stlačte tlačidlo .4 Stlačením tlačidla SETUP opustite ponuku.SKSlovensky

1SlovenskySKObsah1 Dôležité 2Dôležité bezpečnostné pokyny 2Upozornenie 52 Váš prenosný DVD prehrávač 8Úvod 8Čo je v škatuli 8Hlavná jednotka - pr

287 Informácie o produktePoznámkaInformácie o produkte sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia. •Rozmery 210 x 170 x 39,5 mmHmotnosť 0,84 kgN

298 Riešenie problémovVarovanieNebezpečenstvo zásahu elektrickým prúdom. Nikdy neodstraňujte kryt tela •zariadenia. Aby ste zachovali záruku, nikdy s

30Disk sa nedá prehraťSkontrolujte, či je etiketa disku otočená smerom nahor. •Vyčistite disk. Pomocou čistej a mäkkej tkaniny nepúšťajúcej vlákna •u

21 DôležitéDôležité bezpečnostné pokynya Prečítajte si tieto pokyny.b Odložte si tieto pokyny.c Dbajte na všetky varovania.d Dodržiavajte všetky p

3 m Počas búrok s bleskami alebo pri dlhodobom nepoužívaní odpojte toto zariadenie zo siete. n Všetok servis zverte kvalifikovanému servisnému perso

4Bezpečné počúvanieHlasitosť prehrávania vždy nastavte na primeranú hodnotu.Používanie slúchadiel pri vysokej hlasitosti môže poškodiť váš sluch. • Te

5VýstrahaPoužívanie iných ovládacích prvkov alebo vykonávanie úprav a iných postupov, než sú •uvedené v tomto dokumente, môže mať za následok vystave

6 Produkt nelikvidujte spolu s iným domovým odpadom. Informujte sa o miestnych predpisoch týkajúcich sa separovaného zberu elektrických a elektronick

7Na nahrávanie a prehrávanie materiálov môže byť potrebný súhlas. Pozrite si autorský zákon z roku 1956 a zákony na ochranu práv umelcov z rokov 1958