Philips D1302B/53 Manual do Utilizador

www.philips.com/supportUvijek smo tu da vam pomognemoRegistrirajte svoj proizvod i pronađite podršku na D130D135 Proširena korisnička dokumentacijaIma

8 HRUmetnite isporučene baterije Oprez • Opasnost od eksplozije! Baterije držite podalje od izvora topline, sunčeve svjetlosti i vatre. Baterije nikad

9HR• Ako je format vremena 12 sati, pritisnite / kako biste odabrali [AM] ili [PM].5 Pritisnite MENU/OK za potvrdu.Promjena PIN šifre za uda

10 HRSavjet • Pritisnite i zadržite MENU/OK za promjenu između prikaza naziva telefona te datuma i vremena.Ikone na zaslonuU stanju pripravnosti ikone

11HR4 PoziviNapomena • Kada nestane struje, telefon ne može pristupiti uslugama za pozive u nuždi.Savjet • Prije nego što pozivate ili za vrijeme pozi

12 HRPodešavanje zvuka zvučnika na telefonuPritisnite / kako biste prilagodili glasnoću tijekom poziva. » Glasnoća zvučnika na telefonu je pod

13HR5 Poziv preko interfona i konferencijski poziviPoziv preko interfona je poziv prema drugom telefonu koji dijeli istu baznu stanicu. Konferencijsk

14 HR3 Pritisnite na odabranom telefonu. » Uspostavlja se poziv preko interfona.4 Pritisnite MENU/OK. » Uključeni ste u trosmjerni konferencijski

15HR6 Tekst i brojeviMožete unijeti tekst i brojeve za naziv telefona, unose u imenik i druge stavke izbornika.Unos teksta i brojeva1 Jednom ili nek

16 HR7 PreuzimanjeOvaj telefon sadrži imenik u koji se može pohraniti do 50 zapisa. Imeniku možete pristupiti preko telefona. Svaki zapis može imati

17HR4 Unesite broj, a zatim pritisnite MENU/OK za potvrdu » Novi zapis je pohranjen.Savjet • Pritisnite i zadržite # za umetanje pauze. • Jednom ili

18 HR8 Dnevnik pozivaDnevnik poziva pohranjuje sve prethodne propuštene ili primljene pozive. Popis prethodnih dolaznih poziva uključuje ime i broj p

19HRBrisanje svih zapisa o pozivima1 Pritisnite . » Prikazuje se dnevnik dolaznih poziva.2 Pritisnite MENU/OK za ulaz u izbornik opcija.3 Odaber

20 HR9 Popis prethodno biranih brojevaPopis prethodno biranih brojeva pohranjuje prethodno birane brojeve. On uključuje imena i/ili brojeve koje ste

21HR10 Postavke telefonaPostavke telefona možete prilagoditi prema želji.Postavke zvukaPostavljanje glasnoće zvona telefonaMožete odabrati između 5 ra

22 HRPostavljanje jezika zaslonaNapomena • Ova značajka vrijedi samo za modele s podrškom za više jezika. • Jezici dostupni za odabir razlikuju se ovi

23HR11 Telefonska sekretaricaNapomena • Dostupno samo za D135.Telefon sadrži telefonsku sekretaricu koja snima neodgovorene pozive kada je uključena.

24 HRNapomena • Prilikom snimanja obavijesti približite se mikrofonu dok govorite.Preslušavanje obavijesti1 Pritisnite / ili MENU/OK > [TEL. S

25HR » Trenutna poruka se briše.Brisanje svih starih dolaznih poruka1 Pritisnite / ili MENU/OK > [TEL. SEKRET.] > MENU/OK.2 Odaberite [IZB

26 HR4 Unesite novi PIN ili pristupnu šifru, a zatim za potvrdu pritisnite MENU/OK.5 Ponovo unesite novi PIN ili pristupnu šifru, a zatim za potvrdu

27HR12 UslugeTelefon podržava niz značajki koje vam pomažu u rukovanju pozivima. Automatski konferencijski pozivKako biste se pridružili vanjskom pozi

1HRSadržaj1 Važne sigurnosne upute 32 Vaš telefon 4Sadržaj pakiranja 4Pregled telefona 5Pregled bazne stanice 63 Prvi koraci 7Povezivanje baz

28 HRpostavljen na trajanje ponovnog poziva. Možete birati između 3 opcije: [KRATKO], [SREDNJE] i [DUGO]. Broj dostupnih opcija razlikuje se prema drž

29HR » Registracija završava za manje od 2 minute. Bazna stanica telefonu automatski dodjeljuje broj.Napomena • Ako PIN nije ispravan ili se unutar od

30 HR13 Tehnički podaciOpćenite specikacije i značajke• Vrijeme razgovora: 10 sati• Vrijeme u stanju pripravnosti: 200 sati• Domet u zatvorenom: 5

31HR14 NapomenaIzjava o sukladnostiOvim putem tvrtka Gibson Innovations izjavljuje da je ovaj proizvod sukladan osnovnim zahtjevima i drugim primjenji

32 HRVaš sustav sastoji se od materijala koji se mogu reciklirati i ponovo koristiti ako ih rastavi specijalizirana tvrtka. Poštujte lokalne propise o

33HR15 Česta pitanjaNema crtica indikatora signala na zaslonu. • Telefon je izvan dometa. Približite ga baznoj stanici. • Ako se na telefonu prikazuje

34 HRNa zaslonu se ništa ne prikazuje. • Provjerite jesu li baterije napunjene. • Provjerite strujne i telefonske priključke.Loša kvaliteta zvuka (puc

35HR16 DodatakTablice za unos teksta i brojevatipka Znakovi (za engleski/latinicu)0 razmak 01 - 12 A B C 23 D E F 34 G H I 45 J K L 56 M N O 67 P Q R

01682015 © Gibson Innovations Limited. Sva prava pridržana.Odgovornost za proizvodnju i prodaju ovog proizvoda snosi tvrtka Gibson Innovations Ltd., a

2 HROdabir trajanja ponovnog poziva 27Način biranja 28Automatski sat 28Registracija dodatnih telefona 28Poništavanje registracije telefona 29Vrać

3HR1 Važne sigurnosne uputeZahtjevi napajanja• Za ovaj proizvod potrebno je napajanje od 100 do 240 volti izmjenične struje. U slučaju nestanka stru

4 HR2 Vaš telefonČestitamo vam na kupnji i dobro došli u Philips!Da biste u potpunosti iskoristili podršku koju nudi Philips, registrirajte svoj uređ

5HRPregled telefona a Slušalicab • Pomicanje prema gore u izborniku.• Povećanje glasnoće u zvučniku na telefonu.• Pristup imeniku u stanju p

6 HRPregled bazne staniceD130 a • Pritisnite za pronalaženje telefona.• Pritisnite i zadržite za ulaz u način rada registracije.D135 a • Pritisnit

7HR3 Prvi koraciOprez • Prije povezivanja i montaže telefona obavezno pročitajte odjeljak "Važne sigurnosne upute".Povezivanje bazne stanic