Philips AZ1201 Manual do Utilizador descarregar pdf (Página 26)

a Felek törekednek – lehetõségeik szerint és oktatási rendszerük kere-

tein belül – arra, hogy a nemzeti kisebbség tagjainak megfelelõ

lehetõsége legyen saját nyelvén tanulni vagy ezen a nyelven tájékoz-

tatást kapni” (14. cikk 2.). Az egyezmény egyik pozitívuma, hogy utal

a kisebbség által lakott területre és megfogalmazza, hogy a felek

tartózkodnak olyan intézkedésektõl, amely a nemzeti kisebbséghez tartozó

személyek által lakott területeken az arányokat megváltoztatják (16.

cikk). Kovács Péter elemzése szerint érdemi elõrelépés az is, hogy

megerõsíti a pozitív diszkrimináció koncepcióját, és a következõ

vállalást írja elõ: „A Felek vállalják, hogy – ha szükséges –, megfelelõ

intézkedéseket tesznek avégett, hogy elõsegítsék gazdasági, társadal-

mi, politikai és kulturális téren a nemzeti kisebbségekhez tartozó

személyek és a többséghez tartozók közötti tényleges egyenlõséget. E

tekintetben megfelelõen figyelembe veszik a nemzeti kisebbségekhez

tartozó személyek egyedi feltételeit” (4. cikk 2. §). A 2. paragrafusnak

megfelelõen elfogadott intézkedések nem tekinthetõk diszkriminatív

aktusnak (4. cikk 3. §).

Az egyezmény a hozzá csatolt kommentár szerint szigorúan az egyéni

jogok elve alapján áll. Nem ismeri el a kollektív jogok fogalmát, és ezt

a tételt a kommentár az 1. cikk és a 3. cikk 2. paragrafusához csatolt

értelmezésben megerõsíti: „Az 1. cikkely a nemzeti kisebbségekre mint

olyanokra és a nemzeti kisebbségekhez tartozó személyek jogaira és

szabadságjogaira vonatkozik. A különbségtétel és az eltérés a szóhasz-

nálatban világossá teszi, hogy nem a nemzeti kisebbségek kollektív

jogait célozza meg. A Felek azonban elismerik, hogy a nemzeti kisebb-

ségek védelme az ilyen kisebbségekhez tartozó személyek jogainak védelme

által valósítható meg.”

A 2. paragrafus elõírja, hogy a keretegyezmény

elveibõl származó jogok és szabadságjogok egyénileg és másokkal

közösségben gyakorolhatók. Ennélfogva a jogok és szabadságjogok

közös gyakorlásának lehetõségét ismeri el, amely azonban – a kom-

mentár – szerint különbözik a kollektív jogok fogalmától.

Az egyez-

mény e felfogás jegyében egyetlen kollektív megközelítésû cikkelyt

sem tartalmaz. Az ET 1201-es ajánlásához viszonyítva visszalépésnek

tekinthetõ, hiszen az a pozitív diszkriminációra, a kulturális, gazdasági

és társadalmi életben való részvételre vonatkozó cikkelyekben kollek-

1 2 ... 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 ... 42 43

Sem comentários

Philips AZ1201 Manual do Utilizador Página 26