CZ Telefon VýstrahaPoužívejte pouze dobíjecí baterie.Telefon před použitím nabíjejte 24 hodin.!CD150SE150Zaregistrujte svůj výrobek a získejte po
8 Váš telefonK Vypnutí vyzvánění V nečinném režimu: vložení znaku #. Dlouhým stisknutím vypíná/zapíná vyzvánění.Během hovoru: vložení znaku #. Dlouhým
Váš telefon 92.3 Ikony displejeA Stavový pruhOznačuje plně nabitou baterii.Označuje zcela vybitou baterii.Označuje spojený nebo přidržený vnější hovor
10 Váš telefon2.4 Popis základnyATlačítko Paging Vyvolá telefon.Dlouhým stisknutím spustíte registrační postup.Vcd150_ifu_cz.book Page 10 Tuesday, M
Začínáme 113Začínáme3.1 Připojení základnyUmístěte základnu do středu mezi telefonní linkovou zásuvku a elektrickou zásuvku.Připojte připojovací kabel
12 ZačínámeObra˙te stojan spodní částí nahoru a znovu stojan vložte do zadní části základny.Vložte do zdi vruty (nejsou součástí balení).Zarovnejte př
Začínáme 13Postavte telefon na nabíjecí podstavec základny. Jestliže byl telefonu umístěn správně, bude vydán zvuk.Během nabíjení bliká na displeji ik
14 Začínáme* Ve výchozím nastavení je zobrazován jazyk uvítacích zpráv 1. V části 9.6.3 naleznete informace o tom, jak lze jazyk předdefinované uvítac
Začínáme 153.5 Struktura nabídkyNásledující tabulka uvádí přehled stromové struktury nabídky telefonu.Hlavní nabídku zobrazíte stisknutím tlačítka m.
16 ZačínámePŘEDNAST.ZMĚNIT PINREGISTROVATNEREGISTR.STÁT Seznam státůRESETOVATAUTO PŘEDP. ZJISTI ČÍSLO PŘEDPONAČAS OPAK. H. KRÁTKÝ/STŘEDNÍ/DLOUHÝREŽIM
Používání telefonu 174 Používání telefonu4.1 Volání4.1.1 PředvytáčeníVytočte číslo (max. 24 číslic).Stiskněte tlačítko r.• Hovor je zahájen.TipNa začá
cd150_ifu_cz.book Page 2 Tuesday, March 18, 2008 2:19 PM
18 Používání telefonu4.3 Ukončení hovoruChcete-li ukončit hovor, stiskněte tlačítko e.• Hovor je ukončen.TipHovor můžete také jednoduše ukončit tím, ž
Maximální využití telefonu 195 Maximální využití telefonu5.1 Vypnutí a zapnutí telefonuChcete-li v nečinném režimu vypnout nebo zapnout telefon, stisk
20 Maximální využití telefonupokud máte předplacenou službu identifikace volajícího (CLI). Více informací o této službě vám poskytne váš poskytovatel
Maximální využití telefonu 21<OK, přejděte pomocí : na UPRAVIT a stiskněte <OK.Pomocí : vyberte záznam, který chcete upravit.Zobrazte jméno stis
22 Maximální využití telefonuna TELEF.SEZNAM a stiskněte <OK, přejděte pomocí : na PŘÍMÁ PAM. a stiskněte <OK.Přejděte pomocí : na KLÍČ 1 nebo K
Maximální využití telefonu 23PoznámkaStiskněte cBACK, chcete-li změnu vrátit zpět. Obrazovka se vrátí na seznam pro opakované vytáčení.5.6.4 Mazání se
24 Maximální využití telefonu5.7.3 Uložení záznamu ze seznamu hovorů do telefonního seznamuV nečinném režimu stiskněte tlačítko u, přejděte pomocí : n
Maximální využití telefonu 255.8.2 Přepojení vnějšího hovoru na jiný telefonBěhem hovoru stiskněte a podržte tlačítko i; tím vnější hovor přidržet a v
26 Maximální využití telefonu5.9 PagingFunkce paging umožňuje nalézt ztracený telefon v případě, že je telefon v dosahu a má nabité baterie. Stiskněte
Osobní nastavení 276 Osobní nastavení6.1 Změna názvu telefonuTelefon můžete pojmenovat. Název se pak bude v nečinném režimu zobrazovat na displeji. Vý
Obsah 11Důležitá upozornění 31.1 Požadavky na napájení 31.2 Bezpečnostní informace 31.3 Prohlášení o shodě 41.4 Použití shody s normou GAP 41.5 Recykl
28 Osobní nastaveníPřejděte pomocí : na ZAP nebo VYP a stisknutím <OK volbu potvrďte.• Zazní tón potvrzení a na obrazovku se vrátí předchozí nabídk
Hodiny a budík 297 Hodiny a budíkDíky této funkci můžete na svém telefonu nastavit datum, čas a budík. Výchozí datum a čas je 01/01 a 00-00. 7.1 Nasta
30 Hodiny a budík7.3 Nastavení budíkuV nečinném režimu stiskněte tlačítko m, přejděte pomocí : na HOD. & BUDÍK a stiskněte <OK, přejděte pomocí
Přednastavení 318Přednastavení8.1 Změna hlavního kódu PINHlavní PIN se používá k registraci nebo zrušení registrace telefonů. Výchozí hlavní PIN je 00
32 PřednastaveníPokud není v daném čase nalezena základna, zobrazí se ŽÁDNÁ ZÁKL. a ozve se pípnutí označující chybu registrace a telefon se vrátí do
Přednastavení 33• Jednotka se vrátí na výchozí nastavení. (viz část “Výchozí nastavení” v kapitole 8.10) 8.6 Nastavení předponyTato funkce slouží k de
34 PřednastaveníV nečinném režimu stiskněte tlačítko m, přejděte pomocí : na PŘEDNAST. a stiskněte <OK, přejděte pomocí : na REŽIM VYTÁČ. a stiskně
Technické údaje 359 Technické údajeDisplej• Progresivní podsvícení LCD displeje• Po každé aktivaci (jako jsou příchozí hovory, stisknutí tlačítka, zdv
36 Časté dotazy10 Časté dotazy www.philips.com/supportV této kapitole najdete nejčastější dotazy související s vaším telefonem a odpovědi na
Časté dotazy 37Chování výrobkuKlávesnice nefunguje!• Odemknete klávesnici: v nečinném režimu dlouze stiskněte tlačítko *.Při dlouhém hovoru se telefon
2Obsah7.4 Nastavení zvuku buzení 308Přednastavení 318.1 Změna hlavního kódu PIN 318.2 Registrace 318.3 Odregistrace 328.4 Výběr státu 328.5 Resetování
38 Rejstřík11 RejstříkAAutomatické zavěšování 28BBudík 30DDatum a čas 29EČas opakování hovoru 33HHlasitost 19Hlasitost vyzvánění 27Hlavní PIN 31Hodiny
Rejstřík 39TTelefonní seznam 17, 20Tón tlačítka 27Tóny sluchátka 27UUkončení hovoru 18Uložení čísla pro opakované vytáčení 22Uložení kontaktu 20VVýcho
ÈEŠTINAcd150_ifu_cz.book Page 45 Tuesday, March 18, 2008 2:19 PM
© 2008 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reservedReproduction in whole or in part is prohibited without the written consent of the copyri
Důležitá upozornění 31Důležitá upozorněníPřed použitím telefonu věnujte čas přečtení této příručky pro uživatele. Obsahuje důležité informace a poznám
4Důležitá upozornění1.3 Prohlášení o shoděMy, společnost Philips, prohlašujeme, že tento výrobek odpovídá základním požadavkům a dalším příslušným ust
Důležitá upozornění 5Informace o obalech:Společnost Philips označuje obaly standardními symboly určenými k podpoře recyklace a správné likvidace přípa
6 Váš telefon2Váš telefonGratulujeme vám k nákupu a vítáme vás u společnosti Philips!Chcete-li plně těžit z podpory, kterou nabízí společnost Philips,
Váš telefon 72.2 Popis telefonuA SluchátkoBTlačítko OK V jiných režimech: výběr funkce zobrazené na displeji telefonu přímo nad tlačítkem. CTlačítko
Comentários a estes Manuais