HU Telefon Figyelem!Csak akkumulátort használjon.A legelső használat előtt 24 óráig töltse a kézibeszélőt.!CD150SE150Regisztrálja termékét és vegy
8 A telefonKCsengőhang kikapcsolás gomb Készenléti üzemmódban: Írjon be # karaktert. Nyomja meg hosszan a csengőhang bekapcsolásához/kikapcsolásához.H
A telefon 92.3 Ikonok a kijelzőnAÁllapotsorTeljesen feltöltött akkumulátort jelez.Teljesen lemerült akkumulátort jelez.Külső hívás kapcsolását vagy ta
10 A telefon2.4 A bázisállomásA Keresés billentyű Kézibeszélő keresése.Nyomja meg hosszan a regisztráció elkezdéséhez.Vcd150_ifu_hu.book Page 10 Tue
Az első lépések 113Az első lépések3.1 A bázisállomás csatlakoztatásaHelyezze a bázisállomást központi helyre, a telefonvonali aljzat és az elektromos
12 Az első lépésekFordítsa fejjel lefele a fali tartó, majd helyezze vissza a bázisállomás hátulsó részéhez.Helyezze be a csavarokat (nem tartozékok)
Az első lépések 13Helyezze rá a kézibeszélőt a bázisállomás töltőállványára. A kézibeszélő megfelelő elhelyezésekor hangjelzés hallható.Töltés során a
14 Az első lépések* Alapértelmezésben a rendszer az 1. kimenő nyelvet jeleníti meg. Az előre meghatározott kimenő üzenetek nyelvének módosításához tek
Az első lépések 153.5 MenüszerkezetAz alábbi táblázat a telefon menüfáját mutatja be.A főmenü megjelenítéséhez nyomja meg a m gombot. A : navigációs g
16 Az első lépésekEGYÉB BEÁLL.PINKÓD VÁLT.REGISZTRÁLKIJELENTKEZÉSORSZÁG Ország listaVISSZAÁLLÍTAUTO ELŐH. HÍVÓSZ. KIJ. ELŐH.ÚJRAHÍV. IDŐ RÖVID/KÖZEPES
A telefon használata 174 A telefon használata4.1 Híváskezdeményezés4.1.1 Közvetett tárcsázásTárcsázza a számot (maximum 24 számjegy).Nyomja meg a r go
cd150_ifu_hu.book Page 2 Tuesday, March 18, 2008 2:20 PM
18 A telefon használataMegjegyzésA bejövő hívás más eseményekkel szemben elsőbbséget élvez. Bejövő hívás esetén minden más éppen folyamatban lévő stát
A telefon még jobb kihasználása 195 A telefon még jobb kihasználása5.1 A kézibeszélő be- és kikapcsolásaNyomja meg és tartsa lenyomva 5 másodpercig a
20 A telefon még jobb kihasználásaNyomja meg ismét a M gombot a mikrofon bekapcsolásához.5.4.3 HívásvárakoztatásHa előfizetett a hívásvárakoztatás szo
A telefon még jobb kihasználása 21A részletek megtekintéséhez nyomja meg az <OK gombot.ÖtletAz : gomb megnyomása helyett úgy is böngészheti a telef
22 A telefon még jobb kihasználása5.5.6.1 Közvetlen elérésű memória hozzáadása/szerkesztéseNyomja meg a m gombot készenléti üzemmódban, majd a : gombb
A telefon még jobb kihasználása 235.6.2 Újrahívási szám tárolása a telefonkönyvbenNyomja meg a l gombot készenléti üzemmódban az újrahívási lista behí
24 A telefon még jobb kihasználása5.7.1 Hívásnapló eléréseKészenléti üzemmódban nyomja meg a u gombot, és a : gombbal böngésszen a hívásnaplóban. • A
A telefon még jobb kihasználása 255.7.5 Híváslista törléseNyomja meg a u gombot készenléti üzemmódban, majd a : gombbal lépjen egy híváslista-bejegyzé
26 A telefon még jobb kihasználásaMegjegyzésHa a hívott kézibeszélő nem válaszol, nyomja meg az i gombot a külső hívás folytatásához. 5.8.3 Külső hívá
Saját beállítások 276 Saját beállítások6.1 A kézibeszélő nevének módosításaElnevezheti a kézibeszélőt, és megjelenítheti a kézibeszélő nevét készenlét
Tartalomjegyzék 11Fontos 31.1 Áramellátás 31.2 Biztonsági információk 31.3 Megfelelőség 41.4 A GAP-szabvány megfelelősség használata 41.5 Újrahasznosí
28 Saját beállítások6.2.3 Gombhang bekapcsolása/kikapcsolásaA billentyű megnyomásakor sípoló hang halható. A billentyűhang bekapcsolható vagy kikapcso
Óra és ébresztés 297 Óra és ébresztésEzzel a szolgáltatással a telefonon beállíthatja a dátumot, időt és ébresztést. Az alapértelmezett dátum és idő 0
30 Óra és ébresztésA : gombbal adja meg a DÁTUM FORM. elemet, és nyomja meg az <OK gombot.• Megjelenik az aktuális beállítás.A : gombbal válassza k
Haladó beállítások 318 Haladó beállítások8.1 Fő PIN-kód módosításaA fő PIN-kód a kézibeszélők regisztrálásához/a regisztráció törléséhez használható.
32 Haladó beállításokHa a rendszer felkéri erre, adja meg az aktuális fő PIN-kódot, és nyomja meg az <OK gombot a nyugtázáshoz. MegjegyzésAlapértel
Haladó beállítások 338.5 Egység visszaállításaEzzel a beállítással a telefont az alapértelmezett beállításokra állíthatja vissza. Figyelem!Visszaállít
34 Haladó beállításokA *, # vagy P karakterrel kezdődő számok esetén a rendszer az előhívó-számot nem adja hozzá a közvetett számhoz a r megnyomása ut
Haladó beállítások 358.10 Alapértelmezett beállításokCsengő hangerő SZINT 3Hang dallam DALLAM 1Hangszóró hangerejeSZINT 2Billentyűhang BENyelv Országf
36 Műszaki adatok9Műszaki adatokKijelző• Progresszív LCD-háttérvilágítás• A háttérvilágítás 15 másodpercig égve marad az egyes aktiválások után, mint
Gyakran ismétlődő kérdések 3710 Gyakran ismétlődő kérdések www.philips.com/supportEz a fejezet a telefonjával kapcsolatban leggyakrabban fel
2 Tartalomjegyzék7 Óra és ébresztés 297.1 Dátum és idő beállítása 297.2 Dátum/idő formátum beállítása297.3 Ébresztés beállítása 307.4 Ébresztőhang beá
38 Gyakran ismétlődő kérdésekGyakori interferencia a rádióval vagy a televízióval!• A bázisállomást vigye a lehető legtávolabb az elektromos készüléke
Tárgymutató 3911 TárgymutatóAA bázisállomás 10A bázisállomás csatlakoztatása 11A kézibeszélő bekapcsolása/kikapcsolása19A telefon áttekintése 7A telef
40 TárgymutatóOÓra és ébresztés 29RRegisztrálás 31SSzöveg- vagy számbevitel 19TTartozékok 6Telefonkönyv 17, 20Telefonkönyv törlése 21UÚjrahasznosítás
MAGYARcd150_ifu_hu.book Page 49 Tuesday, March 18, 2008 2:20 PM
© 2008 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reservedReproduction in whole or in part is prohibited without the written consent of the copyri
Fontos 31FontosA telefon használata előtt olvassa el ezt a felhasználói kézikönyvet. Ez fontos információkat és megjegyzéseket tartalmaz a telefonnal
4 Fontos1.3 MegfelelőségA Philips vállalat kijelenti, hogy ez a termék megfelel az 1999/5/EC direktívában foglalt alapvető követelményeknek és más von
Fontos 5Akkumulátorokra vonatkozó leselejtezési utasítások:Az akkumulátoroktól nem szabad a kommunális szeméttel együtt megszabadulni.Csomagoláson tal
6 A telefon2A telefonKöszönjük, hogy Philips terméket vásárolt, és üdvözöljük a Philips világában! A Philips által biztosított teljes kör támogatáshoz
A telefon 72.2 A telefon áttekintéseA FülhallgatóB OK gomb Egyéb üzemmódokban: Válassza a kézibeszélő kijelzőjén a közvetlenül felette megjelenő funkc
Comentários a estes Manuais