Philips SE1501B/53 Manual do Utilizador

RO Telefon AvertismentFolosiţi numai baterii reîncărcabile.Încărcaţi receptorul timp de 24 de ore înainte de utilizare.!CD150SE150Înregistraţi-vă

8 Telefonul dvs.I Tasta de reapelareÎn modul inactiv: pentru accesarea listei de reapelare.În modul de apelare directă: pentru apelarea ultimului numă

Telefonul dvs. 9O Capacul compartimentului pentru bateriicd155_ifu_ro.book Page 9 Friday, April 11, 2008 12:01 PM

10 Telefonul dvs.2.3 Pictogramele display-uluiA Bara de stareIndică încărcarea completă a bateriei.Indică descărcarea completă a bateriei.Indică prelu

Telefonul dvs. 112.4 Prezentarea unităţii de bazăA Tasta de apelarePentru apelarea receptorului.Apăsaţi lung pentru a iniţia procedura de înregistrare

12 Pregătirea pentru utilizare3Pregătirea pentru utilizare3.1 Conectarea unităţii de bazăAşezaţi unitatea de bază într-o zonă centrală, lângă priza li

Pregătirea pentru utilizare 13Scoateţi suportul din partea din spate a unităţii de bază apăsând cele două clapete de pe partea superioară a suportului

14 Pregătirea pentru utilizare3.3.2 Încărcarea bateriilorAvertismentReceptorul trebuie să fie încărcat timp de cel puţin 24 de ore înainte de prima ut

Pregătirea pentru utilizare 15* În variantă prestabilită, este afişată limba 1 a mesajului de întâmpinare. Vezi secţiunea 9.6.3 pentru modificarea lim

16 Pregătirea pentru utilizare3.5 Structura meniuluiÎn tabelul de mai jos este prezentată structura meniului telefonului dvs.Apăsaţi tasta m pentru a

Utilizarea telefonului 174 Utilizarea telefonului4.1 Efectuarea unui apel4.1.1 Pre-formareaFormaţi numărul (maximum 24 de cifre).Apăsaţi tasta r.• Ape

cd155_ifu_ro.book Page 2 Friday, April 11, 2008 12:01 PM

18 Utilizarea telefonului4.3 Încheierea unui apelPentru a încheia o conversaţie, apăsaţi tasta e.• Conversaţia se încheie.IndicaţiePuteţi reaşeza rece

Opţiuni suplimentare 195Opţiuni suplimentare5.1 Pornirea / oprirea receptoruluiŢineţi apăsată tasta e timp de mai mult de 5 secunde pentru a porni / o

20 Opţiuni suplimentare5.4.3 Apel în aşteptareDacă v-aţi abonat la serviciul Apel în aşteptare, casca va emite un bip pentru a vă informa că aţi primi

Opţiuni suplimentare 215.5.3 Modificarea unei înregistrări din agendăApăsaţi tasta m în modul inactiv, derulaţi : până la AGENDĂ şi apăsaţi tasta <

22 Opţiuni suplimentareIntroduceţi numărul (maximum 24 de cifre) şi apăsaţi tasta <OK pentru a confirma.INTROD. NUME este afişat pe ecran.Introduce

Opţiuni suplimentare 23Apăsaţi tasta <OK pentru a confirma ştergerea.•Veţi auzi un ton de validare, iar ecranul va reveni la lista de reapelare.Not

24 Opţiuni suplimentare5.7.3 Salvarea înregistrărilor din lista de apeluri în agendăApăsaţi tasta u în modul inactiv şi derulaţi : pentru a selecta o

Opţiuni suplimentare 25imediat dacă există doar două receptoare înregistrate.Dacă există mai mult de două receptoare înregistrate, vor fi afişate nume

26 Opţiuni suplimentareApăsaţi tasta r de pe receptorul apelat, pentru a prelua apelul intern, ambii apelanţi interni putând iniţia convorbirea.• Inte

Setări personale 276Setări personale6.1 Modificarea denumirii receptoruluiPuteţi denumi receptorul şi afişa numele acestuia în modul inactiv. Numele p

Cuprins 11Important 31.1 Specificaţii privind alimentarea 31.2 Informaţii de siguranţă 31.3 Conformitatea 41.4 Conformitatea cu standardul GAP 41.5 Re

28 Setări personaleApăsaţi tasta m în modul inactiv, derulaţi : până la meniul SET. PERS. şi apăsaţi tasta <OK, după care apăsaţi tasta <OK pent

Ceas şi alarmă 297 Ceas şi alarmăAceastă funcţie vă permite să setaţi data, ora şi alarma telefonului dvs. Data şi ora prestabilite sunt 01/01 şi resp

30 Ceas şi alarmă7.3 Setarea alarmeiApăsaţi tasta m în modul inactiv, derulaţi : până la CEAS & ALARMĂ şi apăsaţi tasta <OK, derulaţi : până la

Setări avansate 318Setări avansate8.1 Modificarea PIN-ului iniţialPIN-ul iniţial este utilizat pentru înregistrarea / neînregistrarea receptoarelor. P

32 Setări avansateIntroduceţi PIN-ul iniţial atunci când vi se solicită acest lucru şi apăsaţi tasta <OK pentru a-l confirma. NotăPIN-ul iniţial pr

Setări avansate 33Cu toate acestea, agenda telefonică va rămâne nemodificată după resetare.Notă Este posibil să trebuiască să vă configuraţi din nou t

34 Setări avansateApăsaţi tasta m în modul inactiv, derulaţi : până la opţiunea SETĂRI AV. şi apăsaţi tasta <OK, derulaţi : până la TIMP REAPEL. şi

Date tehnice 359 Date tehniceDisplay•Lumină de fundal LCD progresivă• Lumina de fundal rămâne activă timp de 15 secunde după fiecare activare, cum ar

36 Întrebări frecvente10 Întrebări frecvente www.philips.com/supportÎn acest capitol veţi găsi cele mai frecvente întrebări şi răspunsuri le

Întrebări frecvente 37Nu pot modifica setările mesageriei vocale• Mesajele vocale ale operatorului sunt gestionate de către operatorul dvs. şi nu de c

2Cuprins7.3 Setarea alarmei 307.4 Setarea sunetului alarmei 308Setări avansate 318.1 Modificarea PIN-ului iniţial 318.2 Înregistrarea 318.3 Anularea î

38 Index11 IndexAAccesorii 6Activ 19Agenda 17, 20Alarmă 30Apel în curs 19Apelarea directă 17Apelarea receptoarelor 26Şterg. înreg. listă ap. 24Şterg.

Index 39SSalv. nr. reap. 22Setări prestabilite 34Structura meniului 16Sunet alarmă 30TTimp reapel 33Ton receptor 27Ton tastă 27VVolum 19Volumul soneri

ROMÂNÃcd155_ifu_ro.book Page 47 Friday, April 11, 2008 12:01 PM

© 2008 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reservedReproduction in whole or in part is prohibited without the written consent of the copyri

Important 31ImportantCitiţi cu atenţie acest ghid al utilizatorului înainte de a folosi telefonul. Conţine informaţii şi note importante despre telefo

4Important•A se păstra în locuri în care temperatura este întotdeauna între -20 şi 45°С (-4 - 113°F).• Durata de viaţă a bateriei poate fi redusă din

Important 5conformitate cu cerinţele legale aplicabile şi să respecte standardele EMF în vigoare în momentul fabricării acestora.3. Philips urmăreşte

6 Telefonul dvs.2 Telefonul dvs.Felicitări pentru achiziţie şi bun venit la Philips!Pentru a beneficia pe deplin de asistenţa oferită de Philips, înre

Telefonul dvs. 72.2 Prezentarea telefonuluiACascăBTasta OKÎn alte moduri: pentru selectarea funcţiei afişate pe ecranul receptorului imediat deasupra