Philips AZ1550/01 Manual do Utilizador

Graco Inc. P.O. Box 1441 Minneapolis, MN 55440-1441Copyright 2005, Graco Inc. is registered to I.S. EN ISO 9001310899BRéparationPulvérisateurs airless

Pignonnerie/induit d’embrayage/bride 10 310899BPignonnerie/induit d’embrayage/brideDémontage pignonnerie/induit d’embrayage/bridePignonnerieSi le pign

Pignonnerie/induit d’embrayage/bride310899B 11InstallationInduit d’embrayage 1. FIG. 8. Poser 2 fois 2 pièces de monnaie sur la surface lisse de l’éta

Carter d’embrayage 12 310899BCarter d’embrayageDémontage1. FIG. 11. Retirer les quatre vis (20) et leurs rondelles d’arrêt (21) qui maintiennent le ca

Régulation de pression310899B 13Régulation de pressionCommutateur MARCHE/ARRÊT pompeDémontage1. FIG. 14. Retirer les deux vis (71) et rabattre le boît

Régulation de pression 14 310899BCarte de commandeDémontage1. FIG. 14. Enlever les deux vis (71) et rabattre le boîtier (130a).2. Enlever les protège-

Régulation de pression310899B 15Messages à affichage numérique* Les codes de défaut sont signalés aussi sur la carte de commande sous forme d’une LED

Bas de pompe 16 310899BBas de pompeDémontage1. Rinçage de la pompe.2. FIG. 23. Arrêter la pompe avec la tige de piston en position de fin de course ba

Bas de pompe310899B 17e. Rabattre l’étrier en arrière à l’opposé du bord extérieur de la fermeture.f. Placer l’étrier contre la saillie de la fermetur

Bas de pompe 18 310899B4. FIG. 26. Refermer la fermeture à genouillère et remettre le levier en place. Ne pas appuyer sur le levier pour serrer.5. FIG

Bas de pompe310899B 19

Conventions du manuel 2 310899BTable des matièresMise en garde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Maintenance . . . . . . .

Pièces 20 310899BPiècesPlan éclaté GMAX ll 39005HI5HI'(7$,/$D6HHPDQXDOIRUSDUWV/DEHO6HHSDJHIRUSDUWV6HH

Pièces310899B 21Liste de pièces GMAX ll 3900 Ref Part Description Qty1 287411 FRAME, cart (3900) 12 156306 WASHER, flat 23 119420 WHEEL, pneumatic (3

Pièces 22 310899BPlan éclaté GMAX ll 5900/5900HD5HI5HI'(7$,/$6HHPDQXDOIRUSDUWV/DEHO6HHSDJHIRUSDUWV

Pièces310899B 23Liste de pièces GMAX ll 5900/5900HDRef Part Description Qty1 287370 FRAME, cart (5900/7900) 12 156306 WASHER, flat 23 119509 WHEEL, p

Pièces 24 310899BPlan éclaté GMAX ll 79005HI5HI'(7$,/$6HHPDQXDOIRUSDUWV/DEHO6HHSDJHIRUSDUWV

Pièces310899B 25Liste de pièces GMAX ll 7900Ref Part Description Qty1 287370 FRAME, cart (5900/7900) 12 156306 WASHER, flat 23 119509 WHEEL, pneumatic

Plan éclaté et liste de pièces – Carters de pignonnerie et d’entraînement 26 310899BPlan éclaté et liste de pièces – Carters de pignonnerie et d’entra

Kits d’aspiration LoBoy310899B 27Kits d’aspiration LoBoyKit GMAX ll 3900/5900: 287631Kit GMAX ll 7900: 287541Ref Part Description Qty82 189920 STRAINE

Plan éclaté de la régulation de pression et du filtre 28 310899BPlan éclaté de la régulation de pression et du filtreTous modèles

Liste des pièces de la régulation de pression et du filtre.310899B 29Liste des pièces de la régulation de pression et du filtre.REF PART DESCRIPTIONQT

Mise en garde310899B 3Mise en gardeLes mises en gardes suivantes sont des mises en garde de sécurité générales relatives à la configuration, utilisati

Pièces - Pulvérisateurs, buse RAC™ X, pistolet et flexible 30 310899BPièces - Pulvérisateurs, buse RAC™ X, pistolet et flexibleModèles 248685, 248686,

Caractéristiques techniques310899B 31Caractéristiques techniquesDimensionsMoteur Honda GX120 Puissance ANSI à 3600 tr/mn 4,0 chevaux vapeur (3,0 kW)Mo

Garantie Graco standard 32 310899BGarantie Graco standardGraco warrants all equipment referenced in this document which is manufactured by Graco and b

Mise en garde 4 310899BDANGER EN CAS DE MAUVAISE UTILISATION DE L’ÉQUIPEMENTToute mauvaise utilisation du matériel peut provoquer des blessures graves

Maintenance310899B 5MaintenanceProcédure de décompression1. Verrouiller la gâchette du pistolet. 2. Mettre le contacteur MARCHE/ARRÊT du moteur sur AR

Guide de dépannage 6 310899BGuide de dépannageProblème Cause SolutionE=XX affiché. Défaut existant. Déterminer la correction à apporter en consultant

Guide de dépannage310899B 7Problème Cause SolutionLe débit de la pompe est faible. La crépine (82) est colmatée. Crépine propre.La bille de la vanne d

Carter du palier et bielle 8 310899BCarter du palier et bielleREMARQUE: Les numéros de repère référencés con-cernent les modèles Hi-Boy 5900. Les modè

Carter principal310899B 9Carter principalDémontage1. Décompression, page 5.2. Démonter le corps de palier. Voir Carter du palier et bielle, démontage