Philips XL3901S/53 Manual do Utilizador

XL390XL395XL390XL395PříručkaprouživateleRádivámvždypomůžemeZregistrujte svůj výrobek a získejte podporu na adrese www.philips.com/supportGrayT

8 CSIkony na displejiVpohotovostnímrežimusenahlavníobrazovcezobrazíikonyfunkcí,kteréjsouvesluchátkudostupné.IkonaPopisNachází-lisesluc

9CS3 ZačínámeVýstraha • Předpřipojenímainstalacípřístrojesipřečtětebezpečnostnípokynyvčásti„Důležitébezpečnostnípokyny“.Připojení základ

10 CS3 Jednotlivékoncenapájecíhoadaptéruzapojtedonásledujícíchzásuvek(pouzeuverzísvícesluchátky):• konektorvstupustejnosměrnéhonapáje

11CSNastavení telefonu (v závislosti na zemi)1 Připrvnímpoužitítelefonusezobrazujeuvítacízpráva.2 Stisknětetlačítko[OK].Nastavení země/jazyka

12 CSZměňte PIN kód pro vzdálený přístupPoznámka • VýchozíPINkódprovzdálenýpřístupzáznamníkuje0000ajedůležitéjejzměnitkzabezpečeníbezp

13CSKontrola stavu akumulátoruIkonabateriezobrazujeaktuálnístavbaterie.Nachází-lisesluchátkomimozákladnístanici/nabíječku,pruhyudávajíúro

14 CS4 HovoryPoznámka • Přivýpadkuelektrickéenergienelzevolatzáchrannouslužbu.Tip • Předvolánímneboběhemnějzkontrolujtesílusignálu(viz

15CSVytočení čísla před telefonním hovorem1 Vytočtetelefonníčíslo.• Chcete-lismazatčíslici,stisknětetlačítko[Vymaž].• Chcete-lizadatpauzu,

16 CSPříjem hovoruPokuddojdekpříchozímuhovoru,telefonvyzváníapodsvícenídisplejeLCDbliká.stisknutímtlačítka nebopřijmetehovor.Varován

17CSUskutečnění druhého hovoruPoznámka • Tatoslužbazávisínasíti.1 Běhemhovorustisknětetlačítko . » Prvníhovorbudepodržen.2 Vytočtedruhéčí

18 CS5 Interní a konferenční hovoryInterníhovorjehovornajinésluchátkosdílejícítutéžzákladnístanici.Konferenčníhovorzahrnujevášrozhovor

19CSUskutečnění konferenčního hovoruTrojstrannýkonferenčníhovorjehovormezivámi,dalšímuživatelemsluchátkaaexternímivolajícími.Prosdílení

20 CS6 Text a číslaTextačíslalzezadávatpronázevsluchátka,záznamyvtelefonnímseznamuajinépoložky.Zadávání textu a čísel1 Jednímneboněko

21CS7 Telefonní seznamTelefonníseznamvtomtotelefonuumožňujeuloženíaž100záznamů.Telefonníseznamlzeotevřítvesluchátku.Každýzáznammůže

22 CSVolání z telefonního seznamu1 Stisknutímtlačítka nebovýběremmožnosti[Nabíd.] > [Telef.seznam] > [Zobrazit] > [OK]otevřetetelefon

23CSÚprava záznamu1 Vybertemožnost[Nabíd.] > [Telef.seznam] > [Upravit].Volbupotépotvrďtestisknutímtlačítka[OK].2 Upravtejménoastiskn

24 CS8 Výpis hovorůVýpishovorůukládáhistoriivšechzmeškanýchnebopřijatýchhovorů.Historiepříchozíchhovorůobsahujejménoačíslovolajícího,

25CSUložení záznamu hovoru do telefonního seznamu1 Stisknětetlačítko . » Zobrazísevýpispříchozíchhovorů.2 Vybertezáznamapotéstisknětetlačít

26 CS9 Seznam pro opakované voláníSeznamproopakovanévoláníukládáhistoriivytáčenýchhovorů.Obsahujejménaa/nebočísla,kterájstevolali.Tele

27CSOdstranění všech záznamů hovorů pro opakované volání1 Stisknutímtlačítka[Opak. volání] otevřeteseznamvytáčenýchhovorů.2 Vybertemožnost[Možn

1CSObsah1 Důležitébezpečnostnípokyny 32 Váštelefon 5Cobaleníobsahuje 5Přehledtelefonu 6Přehledzákladnístanice 7Ikonyna

28 CS10 Nastavení telefonuNastavenítelefonusimůžetepřizpůsobitpodlesvého.Nastavení zvukuNastavení hlasitosti vyzvánění přístrojeVybratlzez5

29CSNastavení tónu tlačítekTóntlačítekjezvuk,kterýzaznípostisknutítlačítkanapřístroji.1 Vybertemožnost[Nabíd.] > [Nast. tel.] > [Zvu

30 CSNastavení podsvícení obrazovky LCDMůžetezapnoutnebovypnoutpodsvíceníobrazovkyLCDablikáníklávesnicepropřípad,žetelefonvyzvání.1 Vybe

31CS11 BudíkTelefonjevybavenvestavěnýmbudíkem.Budíknastavítepodlenížeuvedenýchinformací.Nastavení budíku1 Vybertemožnost[Nabíd.] > [Bu

32 CS12 SlužbyTelefonpodporujeřadufunkcí,ježumožňujíuskutečňováníasprávuhovorů.Typ seznamu hovorůZtétonabídkymůžetezobrazitveškerépří

33CSAutomatická předvolbaTatofunkcepředvytáčenímkontrolujeaformátuječísloodchozíhohovoru.Číslopředvolbymůženahraditčíslozápisunastaven

34 CSVýběr doby opakováníPředpřijetímdruhéhohovoruzkontrolujte,zdajesprávněnastavenadobaopakování.Telefonmádobuopakováníobvyklepředem

35CSRegistrace sluchátekKzákladnístanicilzezaregistrovatdalšísluchátka.Zaregistrovatlzeaž4sluchátka.1 Vybertemožnost[Nabíd.] > [Služb

36 CSObnovení výchozích nastaveníNastavenítelefonulzeobnovitnapůvodnítovárnínastavení.1 Vybertemožnost[Nabíd.] > [Služby] > [Resetovat]

37CS13 Síťové službySíťovéslužbyselišípodlejednotlivýchsítíazemí.Dalšíinformacezískáteodsvéhoposkytovateleslužeb.Poznámka • Mají-lis

2 CSZobrazenízáznamůhovorůproopakovanévolání 26Opakovanévoláníhovoru 26Uloženízáznamuhovorůproopakovanévolánídotelefonníhosezna

38 CSÚprava čísla servisního střediska pro zpětné hovory1 Vybertemožnost[Nabíd.] > [Síť. služby] > [Volat zpět] > [Nastavení].Potévýběrp

39CS14 Telefonní záznamníkPoznámka • DostupnépouzeumodeluXL395.Telefonmátelefonnízáznamník,který,pokudjezapnutý,zaznamenávánepřijatéhov

40 CSOznámeníOznámeníjezpráva,kterouvolajícíuslyší,pokudhovorpřijmezáznamník.Záznamníkmá2výchozízprávy:prorežim[Nahrát také]aprore

41CSObnovení výchozího oznámení1 Vybertemožnost[Nabíd.] > [Záznamník] > [Oznámení].Volbupotépotvrďtestisknutímtlačítka[OK].2 Vybertemož

42 CSZe sluchátkaVybertemožnost[Nabíd.] > [Záznamník] > [Přehrát].Volbupotépotvrďtestisknutímtlačítka[OK]. » Spustísepřehrávánínové

43CSNastavení prodlevy vyzváněníJemožnénastavit,kolikráttelefonzazvoní,nežhovorpřijmezáznamník.1 Vybertemožnost[Nabíd.] > [Záznamník] &

44 CSAktivace/Deaktivace vzdáleného přístupuVzdálenýpřístupkzáznamníkulzepovolit,neboblokovat.1 Vybertemožnost[Nabíd.] > [Záznamník] >

45CS15 Technické údajeDisplej• OranžovépodsvíceníLCDdisplejeObecní funkce telefonu• Duálnírežimidentikacevolajícíhoačísla• Konferenčního

46 CS16 OznámeníProhlášení o shoděSpolečnostGibsonInnovationstímtoprohlašuje,žetentovýrobekvyhovujezásadnímpožadavkůmadalšímpříslušnýmu

47CSnegativnímdopadůmnaživotníprostředíalidskézdraví..Jestližejekvýrobkupřiloženototologo,znamenáto,žebylzaplacenpříspěveknárodním

3CS1 Důležité bezpečnostní pokynyPožadavky na napájení• Výrobekvyžadujeelektrickénapájení100-240Vstřídavéhoproudu.Vpřípaděvýpadkuelektric

48 CS17 Nejčastější dotazyNa obrazovce se nezobrazuje ukazatel síly signálu. • Přístrojjemimodosah.Přesuňtejejblížekestanici. • Je-linasluc

49CSCo dělat, pokud nelze změnit nastavení hlasové pošty?Službuhlasovépoštyspravujeposkytovatslužeb,nikolisamotnýtelefon.Chcete-linastavení

50 CS18 PřílohaTabulky zadávání textu a číselTlačítkoZnakyvelkýchpísmen(proangličtinu/francouzštinu/němčinu/italštinu/turečtinu/portugalštinu/špa

51CSTlačítkoZnakymalýchpísmen(prořečtinu)0 Volnémísto.0,/:;"'!¡?¿*+-%\^~|1 1@_#=<>()&€£$¥[

52 CS19 Rejstřík-RejstříkAautomatická předvolba 33automatický konferenční hovor 32Bbaterie 10,13,45bezpečnost 3budík 31Ddalší přístroje 35dob

53 CSTtelefon nastavení 10přehled 6telefonní seznam 21,25,26typ sítě 32Uuložení čísla 25Vvolání 14výchozí nastavení 36vyhledání sluchátek / v

01682016 © Gibson Innovations Limited. Všechna práva vyhrazena.Společnost Gibson Innovations Ltd. je zodpovědná za výrobu a prodej tohoto výrobku a t

4 CSInformace o provozní teplotě a teplotách skladování• Zařízenípoužívejtevmístech,kdejeteplotavždymezi0°Ca+40°C(do90%relativnívlh

5CS2 Váš telefonGratulujemeknákupuavítámevásmeziuživatelivýrobkůspolečnostiPhilips!Chcete-livyužívatvšechvýhodpodpory,kteréspolečnost

6 CSPoznámka* Vněkterýchzemíchjenutnéktelefonnímukabelupřipojittelefonníadaptérapotékabelzapojitdotelefonnízásuvky.**Balenísvíce

7CSm M1/M2/M3Uloženízáznamůhovorůprorychlévytáčení.n • Uskutečňováníapříjemhovorů.• TlačítkoOpakovánío • Procházenínabídkousměremdolů.