Philips SA3ARA16K/02 Manual do Utilizador

www.philips.com/welcomePríručka užívateľaVždy pripravení pomôcťZaregistrujte svoj produkt a získajte podporu naOtázky? Kontaktujte PhilipsOtázky? Kont

8 SK2 Vašenovézariadenie ARIAZPrehrávač ARIAZ umožňuje:• Prehrávať hudbu;• Sledovať videá;• Zobrazovať obrázky;• Počúvať zvukové knihy;• Nalad

9SK3 ÚvodnépokynyNabíjaniePrehrávač ARIAZ má vstavanú batériu, ktorú môžete nabíjať prostredníctvom portu USB na počítači.Podľa vyobrazenia pripojte

10 SKPo uplynutí 5 minút v režime nečinnosti (neprehráva sa žiadna hudba a nebolo stlačené žiadne tlačidlo) sa prehrávač vypne.

11SK4 PrehľadOvládacieprvky 1 / stlačenie a podržanie: zapnutie/vypnutie prehrávačastlačenie: uzamknutie/odomknutie všetkých tlačidiel2 stlačenie

12 SKNastavenia prispôsobenie nastavení zariadenia ARIAZPoznámka • * Kanály služby Rhapsody sa stanú súčasťou domovskej obrazovky po pripojení zariad

13SK5 SynchronizáciasknižnicoumédiívpočítačiProgram Philips Songbird umožňuje:• Spravovať kolekcie médií na počítači.• Synchronizovať prehráva

14 SKprogramu Philips Songbird sa skladby pridajú do/odstránia z programu Philips Songbird podľa ich výskytu v centrálnom priečinku. Na počítači vytvo

15SKmédií). Potom vyberte kartu WatchFolders (Sledovať priečinky). 3 V položke WatchFolders (Sledovať priečinky) označte začiarkavacie políčko podľ

16 SK• Ak chcete prehrávať celý zoznam skladieb, kliknite na položku PlayAll (Prehrávať všetky);• Ak chcete prehrať skladbu, vyberte požadovanú s

17SKvygenerujete v knižnici médií programu Philips Songbird.c Panelsobsahom:Zobrazenieobsahuaktuálnehozdrojaobsahu.d Panelsinformáciami:Sl

18 SKVyhľadávaniepodľakľúčovéhoslova 1 V poli vyhľadávania kliknite na šípku dole a vyberte program Philips Songbird ako zdroj obsahu.2 Do vyhľa

19SKVytvorte zoznam skladieb. Pridajte vybraté skladby do zoznamu skladieb. 1 V položke Playlists (Zoznamy skladieb) vytvorte zoznam skladieb klikn

20 SK Vybertemaximálnypočetskladiebvzoznameskladieb• Podľa obrázka vyberte počet skladieb z rozbaľovacej ponuky.UložtezoznamskladiebLikeMusi

21SK Prehrávaniezoznamuskladieb1 Ak chcete prehrať celý zoznam skladieb, vyberte položku Play (Prehrať). • Ak chcete spustiť prehrávanie od niekt

22 SK• V programe Philips Songbird vyberte položku Tools (Nástroje) > GetArtwork (Získať obrázok albumu). » Prevezme sa obrázok albumu pre všetky

23SKAkchcetevybraťautomatickúaleboručnúsynchronizáciu, 1 Vyberte prehrávač v položke Devices (Zariadenia).2 Vyberte možnosť Manual (Ručne) a

24 SK1 Vyberte zoznamy skladieb. 2 Presuňte myšou zoznamy skladieb do zariadenia ARIAZ.Akchceteručnepreniesťvybratémediálnesúbory, 1 Na pane

25SK6 HudbaVyhľadaniehudbyvprehrávačiPo synchronizácii prehrávača s knižnicou médií v počítači vyhľadajte hudbu vo vašom prehrávači. Vyhľadaniehud

26 SK2 Stlačením tlačidla spustite prehrávanie. » Spustí sa prehrávanie od aktuálnej skladby.Naobrazovkeprehrávania • Stlačením tlačidla poz

27SK1 Vyberte album alebo interpreta.2 V zozname albumov alebo interpretov• stlačte tlačidlo a vyberte položku [Pridaťdozoznamuskladieb].3 Vy

1SKObsah1 Dôležitébezpečnostnéinformácie 3Všeobecná údržba 3Recyklácia produktu 62 VašenovézariadenieARIAZ 8Čo je v škatuli 8Softvér ulože

28 SK7 ZvukovéknihyKeď prejdete na položku > [Zvukovéknihy], môžete prehrávať knihy v zvukových formátoch prevzatých z lokality www.audible.co

29SK Akchceteskontrolovaťzvukovéknihyprenesenédoprehrávača,Pozrite sa na panel prehrávača v programe AudibleManager.• V prípade potreby klik

30 SKPoužívaniezáložiekV rámci zvukovej knihy môžete pridať až 10 záložiek pre rôzne časy prehrávania. Podľa potreby spustite prehrávanie od požadova

31SK8 VideáPridávanievideídoprehrávačaVideá môžete do prehrávača pridať dvomi spôsobmi:• pomocou programu Philips Songbird (pozrite si 'Sync

32 SK9 ObrázkyPridávanieobrázkovdoprehrávača1 Pripojte zariadenie ARIAZ k počítaču.2 V počítači kliknite na položku Tento počítač alebo Počítač.

33SKOdstránenieobrázkovzprehrávača1 Vyberte alebo spustite prehrávanie obrázka.2 V zozname obrázkov alebo na obrazovke prehrávania• stlačte tlač

34 SK10FMrádioPoznámka • Pri ladení rozhlasových staníc pripojte dodané slúchadlá. Slúchadlá slúžia aj ako anténa. Ak chcete dosiahnuť lepší príjem,

35SK3 Stlačením tlačidla alebo vyberte miesto zo zoznamu predvolieb. Stlačte tlačidlo . » Aktuálna stanica sa uloží na toto miesto. Akchceteod

36 SK11NahrávkyZaznamenávanienahrávokPomocou prehrávača ARIAZ môžete nahrávať:• hlas alebo zvuky pomocou vstavaného mikrofónu alebo• rozhlasové pr

37SKOdstránenienahrávokzprehrávača1 Vyberte alebo spustite prehrávanie nahrávky.2 V zozname nahrávok alebo na obrazovke prehrávania• stlačte tla

2 SKVyhľadanie zvukových kníh v prehrávači 29Prehrávanie zvukových kníh 29Používanie záložiek 30Odstránenie zvukových kníh z prehrávača 308 Videá

38 SK12ČítačtextuPomocou prehrávača môžete čítať textové súbory (súbory .txt).Pridanietextovýchsúborovdoprehrávača1 Pripojte zariadenie ARIAZ k

39SK13 Zobrazenie priečinkaAk chcete prezerať a prehrávať mediálne súbory z knižnice médií v prehrávači, prejdite na položku .Hudba: hudobné súbory p

40 SK14 NastaveniaV položke môžete vybrať možnosti pre prehrávač.1 Stlačením tlačidiel / vyberte danú možnosť.2 Výber potvrďte stlačením tlači

41SK80 až 85 decibelov 5 hodín dennebezpečná viac ako 5 hodín denneVýberbezpečnejhlasitosti1 Stlačte tlačidlo / VOLUME. » Zobrazí sa obrazovka

42 SKTip • Ak chcete šetriť energiu batérie, vyberte nízku hodnotu.Ukončenierežimuúsporyenergie• Stlačte ktorékoľvek tlačidlo. ŠetričobrazovkyAk

43SK[Verzia rmvéru:]aktuálna verzia rmvéruSkontrolujte verziu rmvéru pri aktualizácii rmvéru zo stránky technickej podpory.[Stránkapodpory:]webov

44 SK15AktualizáciafirmvéruprostredníctvomprogramuPhilipsSongbirdOvládanie zariadenia ARIAZ riadi vnútorný program, ktorý sa nazýva rmvér. Od z

45SK16 Opravenie prehrávačapomocouprogramuPhilipsSongbirdAk zariadenie ARIAZ nefunguje správne alebo prestane reagovať obrazovka, môžete vynulovať

46 SK17TechnickéúdajeNapájanieZdroj napájania: 520 mAh lítium-iónová polymérová nabíjateľná batéria, vstavanáDoba prehrávania¹ - hudba: max. 30 hodí

3SK1 DôležitébezpečnostnéinformácieVšeobecnáúdržbaPreklad tohto dokumentu slúži len ako pomôcka. V prípade odlišností medzi anglickou verziou a pr

Specificationsaresubjecttochangewithoutnotice©2013KoninklijkePhilipsElectronicsN.V.Allrightsreserved. SA3ARA_02559397_UM_EN_V2.0_wk132

4 SKpredstavuje porušenie autorských práv a ustanovení medzinárodných zmlúv.Vytváranie nepovolených kópií z materiálov podliehajúcich ochrane proti ko

5SKprojectfreefromrestrictionsorroyalties,unlessexemptedbyexpresswrittenconsentoftheauthor.d Anysourcecode,ideas,orlibrariesused

6 SKsubstitute goods or services; loss of use, data, or prots; or business interruption) however caused and on any theory of liability, whether in co

7SK Informujte sa o miestnych predpisoch týkajúcich sa separovaného zberu batérií. Správnou likvidáciou batérií pomáhate znižovať negatívne následky n