Philips DVT5000/00 Manual do Utilizador

DVT1000DVT1500DVT3000DVT3100DVT3500DVT5000DVT5500DVT7000HU Felhasználói kézikönyvRegisztrálja a terméket és kérjen támogatást a következő webhelyenww

10Digital Voice TracerTartalomjegyzék3.3 Termékáttekintések3.3.1 Elő- és hátlap DVT1000, DVT1500)a be-/ki kapcsoló / gombzárb mikrofonc állapo

11Digital Voice TracerTartalomjegyzék3.3.2 Elő- és hátlap (DVT3000 – DVT7000)a be-/ki kapcsoló / gombzárb dugaszhely memóriakártyához (microSD ká

12Digital Voice TracerTartalomjegyzék3.3.3 Gombok (DVT1000, DVT1500)ae röviden megnyomva: felvétel lejátszása (lejátszás gomb), lejátszás szünetelt

13Digital Voice TracerTartalomjegyzék3.3.4 Gombok (DVT3000 – DVT7000)a DVT5000 – DVT7000: változó funkciógomb F1b DVT5000 – DVT7000: változó funk

14Digital Voice TracerTartalomjegyzék3.3.5 Távirányító (DVT5500, DVT7000)a felvétel indítása (felvétel gomb), felvétel szüneteltetése (Pause gomb)b

15Digital Voice TracerTartalomjegyzék00:25 00:4201 / 053.4 Nyitóképernyőa‚ beszédaktiválás bekapcsolvab mikrofonérzékenység: °–dik

16Digital Voice TracerTartalomjegyzék3.4.1 MenüáttekintésTudnivaló• A kiválasztott menüregiszter ikonja fekete alapon jelenik meg.aÒ Mappa- és fáj

17Első lépésekTartalomjegyzék4 Első lépésekA következő oldalakon található telepítési útmutatóval készülékét gyorsan és egyszerűen használatba veheti

18Első lépésekTartalomjegyzék4.2 Akkumulátorok töltése a készülékbenDVT3000 – DVT7000Tudnivaló• A Philips LFH9154 akkumulátorai a készülékben tölthe

19Első lépésekTartalomjegyzék4.4 Első üzembehelyezési eljárásAz első üzembe vételnél, vagy az áramellátás esetleges hosszabb megszakadása után kezdőd

2 Tartalomjegyzék

20Első lépésekTartalomjegyzékbA kijelzőn általános eszközinformációk jelennek meg: dátum és pontos idő, maradék felvételi idő a kiválasztott memóriáb

21Első lépésekTartalomjegyzékTudnivaló• Ahhoz, hogy a készülék felvételeket tároljon a memóriakártyán, a belső memóriáról át kell állnia a microSD ká

22Első lépésekTartalomjegyzékIrányítsa a távirányítót a készülék oldalán lévő vevő felé. A készülékkel bezárt szög legyen 80°-on belül; a távolság leh

23Első lépésekTartalomjegyzék3 A csatlakoztatás után növelje a hangerőt, amíg kellemes szintet ér el. A készülék hangszórója ki van kapcsolva, amikor

24Első lépésekTartalomjegyzék1 Fejezze be a folyó felvételt.2 Dugja bele a jackdugaszt a MIC mikrofoncsatlakozóba a készülék felső oldalán (DVT1000, D

25Első lépésekTartalomjegyzék4.12 Csatlakoztatás számítógépreAmikor a készüléket számítógépre csatlakoztatja, sok lehetőség áll rendelkezésére:• USB

26 Első lépésekTartalomjegyzék4.12.1 Fájlok átvitele a készülék és a számítógép közöttA fájlkezelő programmal hozzáférhet a készülékhez anélkül, hogy

27FelvételTartalomjegyzék5 FelvételA készülék számtalan funkciót kínál, amelyeket felvétel közben használhat, vagy amelyekkel javíthatja a felvétel m

28FelvételTartalomjegyzékTudnivaló• Új felvétel indítása: Nyomja meg felvétel közben a b gombot a folyó felvétel leállítására és új felvétel indításá

29FelvételTartalomjegyzék5.1.2 Indexjelek elhelyezéseHelyezzen el felvétel közben indexjeleket a fontos helyek megjelölésére. Stop módban a h / b nav

3 TartalomjegyzékTartalomjegyzék1 Fontos biztonsági információk 51.1 Biztonsági előírások 52 Erről a felhasználói kézikönyvről 72.2 Felhasznál

30FelvételTartalomjegyzék5.2 Felvétel automatikus indításaA felvételek automatikus indítására két funkció áll rendelkezésére: timer-funkció és beszéd

31LejátszásTartalomjegyzék6 LejátszásTipp• Kapcsolja be a ClearVoice funkciót a jobb lejátszás érdekében. A halk részeket a készülék ekkor dinamikus

32LejátszásTartalomjegyzék6.1.1 Felvétel megtalálása naptárkereséssel (DVT3000–DVT7000)A készülék keresőfunkciója az összes tárolt felvétel listájá

33LejátszásTartalomjegyzék6.3 Lejátszási sebesség módosítása1 Nyomja meg lejátszás közben legalább két másodpercig a e lejátszás gombot.aA lejátszás

34Szerkesztés és törlésTartalomjegyzék7 Szerkesztés és törlésFelvétel egy részét felülírhatja, vagy új felvételhez fűzheti hozzá. A hosszú felvételek

35Szerkesztés és törlésTartalomjegyzék7.1.2 Felvétel felosztásaA hosszú felvétel jobb szerkesztéséhez – például e-mailben elküldéséhez, számítógépen

36Rádió (DVT5000 – DVT7000)Tartalomjegyzék8 Rádió (DVT5000 – DVT7000)Tudnivaló• A fejhallgató a készülék antennája. Rádióvétel csak akkor lehetséges

37Rádió (DVT5000 – DVT7000)Tartalomjegyzék8.2 Rádióadók tárolásaAkár 20 rádióadót is eltárolhat az előre beállított értékek között.Tipp• Rádió módba

38Rádió (DVT5000 – DVT7000)Tartalomjegyzék8.3 Kimeneti készülékek beállítása rádiólejátszáshozRádió módban a készülék hangszórója nem kapcsol ki, ami

39BeállításokTartalomjegyzék9 BeállításokA beállítások menüt a stop módból (nyitóképernyő) indíthatja a MENU gomb megnyomásával.Tudnivaló• Funkcióin

4 Tartalomjegyzék7 Szerkesztés és törlés 347.1 Felvétel szerkesztése 347.1.1 Felvétel hozzáadása vagy felülírása 347.1.2 Felvétel felosztása

40BeállításokTartalomjegyzék7 Nyomja meg a j stop gombot a menüből való kilépéshez.Tipp• Nyomja meg a j stop gombot a művelet megszakítására eltárolá

41BeállításokTartalomjegyzék4 Nyugtázza a g felvétel gombbal.5 Válassza ki a + / – gombbal a kívánt felvételi minőséget. X A kijelzőn a választott mik

42BeállításokTartalomjegyzék9.1.6 Zajcsökkentés be- és kikapcsolása (DVT3000 – DVT7000)Jelentős háttérzajú környezetben – például embertömegben vagy

43BeállításokTartalomjegyzék9.1.8 Csendes felvétel be- és kikapcsolása (DVT3000–DVT7000)Ezzel a funkcióval kikapcsolja a kijelzőt, az állapot-LED-e

44BeállításokTartalomjegyzék9.1.10 Timer beállításaA timer-funkcióval a felvételt megadott napon és időpontban indítja. Felvételi forrás lehet a készü

45BeállításokTartalomjegyzék7 Válassza ki a h / b gombbal a beszédaktiválási szintet 1-től (nagyon érzékeny, a készülék kis hangerőnél bekapcsol) 9-ig

46BeállításokTartalomjegyzék9.1.13 Felvétel-LED be- és kikapcsolásaEz a funkció az állapot-LED-et kapcsolja ki.1 Nyomja meg stop módban (nyitóképernyő

47BeállításokTartalomjegyzék9.2 Kijelzésbeállítások9.2.1 Nyelv kiválasztásaTudnivaló• Lehetséges, hogy az Ön nyelve nem áll rendelkezésre. Válasszo

48BeállításokTartalomjegyzék5 Válassza ki a + / – gombbal, hogy a kijelző háttérvilágítását be- vagy kikapcsolni szeretné.6 Nyugtázza a g felvétel gom

49BeállításokTartalomjegyzék9.3.2 ClearVoice be- és kikapcsolásaKapcsolja be a ClearVoice funkciót a jobb lejátszás érdekében. A halk részeket a kész

5 Tartalomjegyzék1 Fontos biztonsági információk Ne végezzen olyan beállítást és módosítást, ami ebben a felhasználói kézikönyvben nincs leírva. A ké

50BeállításokTartalomjegyzék9.3.4 Automatikus lekapcsolás beállításaA készülék automatikusan lekapcsol, ha a beállított időn belül nincs gombnyomás.

51BeállításokTartalomjegyzék10 Nyugtázza a g felvétel gombbal. X Amikor a funkció be van kapcsolva, a kijelzőn a ¿ ikon jelenik meg.11 Válassza ki a +

52SzervizTartalomjegyzék10 SzervizNe végezzen olyan karbantartási munkát, ami ebben a felhasználói kézikönyvben nincs leírva. Ne szedje szét a készül

53SzervizTartalomjegyzékTipp• Nyomja meg a j stop gombot a művelet megszakítására eltárolás nélkül, és a visszatéréshez a stop módba.10.2 Elemek vagy

54SzervizTartalomjegyzék3 Tolja be az elemfiókot a távvezérlőbe addig, amíg a reteszelés be nem pattan.10.4 Firmver frissítéseA firmver az a belső szoft

55SzervizTartalomjegyzék10.5 HibaelhárításProbléma Lehetséges ok / megoldásA készülék nem kapcsolható be• Az elemek vagy akkumulátorok nincsenek jól

56FüggelékTartalomjegyzék11 FüggelékAz összes információ legjobb tudásunk szerint lett összeállítva. A módosítások és javítások – különösen a műszaki

57FüggelékTartalomjegyzékMűszaki adatokFelvételi időkbelső memóriaDVT1000 – DVT3500PCM – 3 óraSHQ – 23 óraHQ – 46 óraSP – 70 óraLP – 560 óraFelvételi

58FüggelékTartalomjegyzék˜A készülékre érvényes EU-irányelveknek való megfelelést a CE-jelzés igazolja.Megfelelőségi nyilatkozat (DoC)A Speech Process

59 Tartalomjegyzék

6 Tartalomjegyzék1.1.2 Memóriakártyák• A készülék microSD típusú memóriakártyákat támogat 32 GB kapacitásig.• Ügyeljen arra, hogy a memóriakártya

© 2012 Speech Processing Solutions GmbH. Minden jog fenntartva. Dokumentum verzió: 1.0, 2012/07/03

7Erről a felhasználói kézikönyvrőlTartalomjegyzék2 Erről a felhasználói kézikönyvrőlA következő oldalakon látható áttekintések gyors ismertetést adna

8Digital Voice TracerTartalomjegyzék3 Digital Voice TracerÖrömünkre szolgál, hogy Philips-készülék mellett döntött. Weboldalunkon átfogó támogatást k

9Digital Voice TracerTartalomjegyzék3.2 A csomag tartalmaa készülékb gyors üzembe helyezési útmutatóc DVT1000, DVT1500: két elem (AAA)DVT3000 –