Philips D6001B/53 Manual do Utilizador

www.philips.com/supportRozšířená uživatelská příručkaRádi vám vždy pomůžemeZregistrujte svůj výrobek a získejte podporu na adrese D600D605Otázky? Kont

8 CS3 Ikony hlavní nabídkyDále je uveden přehled možností nabídky, které jsou k dispozici v zařízení D600/D605. Podrobné vysvětlení možností nabídky

9CS4 Ikony na displejiV pohotovostním režimu se na hlavní obrazovce zobrazí ikony funkcí, které jsou ve sluchátku dostupné.Ikona Popis• Nachází-li s

10 CS5 ZačínámeVýstraha • Před připojením a instalací přístroje si přečtěte bezpečnostní pokyny v části „Důležité bezpečnostní pokyny“.Připojení zákl

11CSVložení dodaných baterií Výstraha • Nebezpečí výbuchu! Baterie chraňte před horkem, slunečním zářením nebo ohněm. Baterie nikdy nevhazujte do ohn

12 CS4 Stisknutím tlačítka [OK] potvrďte volbu.Nastavení data a formátu času1 Vyberte možnost [Nabíd.] > > [Datum a čas]. Volbu poté potvrďt

13CSPokud telefonujete a baterie jsou téměř vybité, uslyšíte varovné tóny. Je-li baterie zcela vybitá, sluchátko se vypne.Co je pohotovostní režim?Tel

14 CS6 HovoryPoznámka • Při výpadku elektrické energie nelze volat záchrannou službu.Tip • Před voláním nebo během něj zkontrolujte sílu signálu (viz

15CSTip • Pokud zmeškáte hovor, zobrazí se zpráva s upozorněním.Ukončení hovoruHovor lze ukončit těmito způsoby:• Stiskněte tlačítko ; nebo• Umíst

16 CSUskutečnění konferenčního hovoru s externími volajícímiPoznámka • Tato služba závisí na síti. Informace o dalších poplatcích získáte od poskytova

17CS7 Interní a konferenční hovoryInterní hovor je hovor na jiné sluchátko sdílející tutéž základní stanici. Konferenční hovor zahrnuje váš rozhovor

18 CS » U verzí s více sluchátky se zobrazí sluchátka dostupná pro interkom. Poté přejděte ke kroku 2. » U verzí se dvěma sluchátky zazvoní druhé sluc

19CS8 Text a číslaText a čísla lze zadávat pro název sluchátka, záznamy v telefonním seznamu a jiné položky.Zadávání textu a čísel1 Jedním nebo něko

20 CS9 Telefonní seznamTelefonní seznam v tomto telefonu umožňuje uložení až 100 záznamů. Telefonní seznam lze otevřít ve sluchátku. Každý záznam můž

21CSPřidání záznamu1 Stisknutím tlačítka nebo stiskem tlačítek [Nabíd.] > > [OK] otevřete telefonní seznam.2 Vyberte možnost [Možnos] >

22 CSOdstranění záznamu1 Stiskněte tlačítko nebo vyberte možnost [Nabíd.] > .2 Vyberte kontakt a stiskněte tlačítka [Možnos] > [Smazat]. St

23CS10 Výpis hovorůVýpis hovorů ukládá historii všech zmeškaných nebo přijatých hovorů. Historie příchozích hovorů obsahuje jméno a číslo volajícího,

24 CSVolání zpět1 V pohotovostním režimu stiskněte tlačítko nebo možnost na obrazovce hlavní nabídky.2 Vyberte možnost [Přích. hovory] (pouze u m

25CS11 Seznam pro opakované voláníSeznam pro opakované volání ukládá historii vytáčených hovorů. Obsahuje jména a/nebo čísla, která jste volali. Telef

26 CS12 Nastavení telefonuNastavení telefonu si můžete přizpůsobit podle svého.Nastavení zvukuNastavení vyzvánění přístrojeVybrat lze z 15 vyzváněcích

27CSrežim a pak volbu potvrďte stisknutím tlačítka [OK].4 Vyberte [Zpožď. zvonění] a poté vyberte možnost:5 stisknutím tlačítka [OK] volbu potvrďte.

1CSObsah1 Důležité bezpečnostní pokyny 32 Váš telefon 5Co balení obsahuje 5Přehled telefonu 6Přehled základní stanice 73 Ikony hlavní nabídky

28 CSNastavení data a časuDalší informace naleznete v kapitole „Začínáme“, části „Nastavení data a času“ a „Nastavení formátu data a času“.režim ECORe

29CS1 Vyberte možnost [Nabíd.] > > [Název telefonu]. Volbu poté potvrďte stisknutím tlačítka [OK].2 Zadejte nebo upravte název. Chcete-li sm

30 CS13 BudíkTelefon je vybaven vestavěným budíkem. Budík nastavíte podle níže uvedených informací.Nastavení budíku1 Vyberte možnost [Nabíd.] >

31CS14 Elektronická chůvaTelefon podporuje funkci elektronické chůvy, která odesílá upozornění, pokud zvuk překročí nastavený limit.Výstraha • Sluchát

32 CSPoznámka • Stále je možné poslat upozornění na externí linku, i když je v seznamu blokovaných čísel.Odeslání zprávy kontaktu z telefonního seznam

33CS15 Telefonní záznamníkPoznámka • Dostupný pouze u modelu D605.Telefon má telefonní záznamník, který, pokud je zapnutý, zaznamenává nepřijaté hovor

34 CSZáznam oznámeníOznámení může být dlouhé nejvýše 3 minuty. Nově nahrané oznámení automaticky nahradí staré.1 Vyberte možnost [Nabíd.] > >

35CS• Chcete-li přehrát předchozí zprávu / znovu přehrát aktuální zprávu, stiskněte tlačítko .• Chcete-li přehrát následující zprávu, stiskněte tla

36 CSNastavení prodlevy vyzváněníJe možné nastavit, kolikrát telefon zazvoní, než hovor přijme záznamník. 1 Vyberte možnost [Nabíd.] > > [Zpo

37CS3 Přechod na další zprávu.6 Odstranění aktuální zprávy.7 Zapnutí záznamníku.(není dostupné při poslechu zpráv).8 Zastavení poslechu zprávy.9 Vypnu

2 CSNázev přístroje 28Nastavení jazyka zobrazovaných údajů 29Nastavení displeje 2913 Budík 30Nastavení budíku 30Vypnutí budíku 3014 Elektronická

38 CS16 SlužbyTelefon podporuje řadu funkcí, jež umožňují uskutečňování a správu hovorů. Automatický konferenční hovorChcete-li spojit externí hovor s

39CSTyp seznamu hovorůMůžete nastavit, zda chcete zobrazit všechny hovory nebo zmeškané hovory z výpisu hovorů.Nastavení typu seznamu hovorů1 Vyberte

40 CSRežim vytáčeníPoznámka • Tato funkce závisí na dané zemi a lze ji použít pouze u modelů, jež podporují tónové i pulzní vytáčení.Režim vytáčení je

41CSPoznámka • U modelů se záznamníkem uslyšíte potvrzující pípnutí.3 Zadejte systémový kód PIN nebo heslo. Po stisknutí tlačítka lze provést [Vymaž]

42 CS• vyberte možnosti [Aktivace] > [Prex]/[Sux]a stisknutím tlačítka [OK] volbu potvrďte; nebo• Vyberte možnost [Deaktivace] a stisknutím tla

43CS17 Technické údajeVšeobecné specikace a funkce.• Maximální čas hovoru: 18 hodin• Doba v pohotovostním režimu: 250 hodin• Dosah v interiéru: 50

44 CS18 OznámeníProhlášení o shoděSpolečnost WOOX Innovations tímto prohlašuje, že tento výrobek vyhovuje zásadním požadavkům a dalším příslušným usta

45CSInformace o ochraně životního prostředíVeškerý zbytečný obalový materiál byl vynechán. Snažili jsme se, aby bylo možné obalový materiál snadno roz

46 CS19 Nejčastější dotazyNa obrazovce se nezobrazuje ukazatel síly signálu. • Přístroj je mimo dosah. Přesuňte jej blíže ke stanici. • Je-li na sluch

47CSTelefon nezvoní.Zkontrolujte, zda je zapnuto vyzvánění přístroje. Nezobrazuje se identikace volajícího. • Služba není aktivována. Informujte se u

3CS1 Důležité bezpečnostní pokynyPožadavky na napájení• Výrobek vyžaduje elektrické napájení 100-240 V střídavého proudu. V případě výpadku elektric

48 CS20 PřílohaTabulky zadávání textu a číselTlačítko Znaky velkých písmen (pro angličtinu/francouzštinu/němčinu/italštinu/turečtinu/portugalštinu/špa

49CS8 T U V 8 Ш Щ Ъ Ы9 W X Y Z Ž 9 Ь Э Ю Я Ω Ξ ΨTlačítko Znaky malých písmen (pro srbštinu)0 Volné místo . 0 , / : ; " ' ! ¡ ? ¿ * + - % \ ^

50 CS21 RejstříkAautomatická předvolba 39automatické hodiny 40automatický konferenční hovor 38Bbaterie 11, 12, 43bezpečnost 3blokování hovorů 38

51CSrežim vytáčení 40Sseznam výjimek, tichý režim 22síla signálu 13skrytí mého čísla 42sledování hovorů 35služba přesměrování hovorů 41služba vo

52 CS

2014 © WOOX Innovations Limited.Všechna práva vyhrazena. Značka Philips a logo společnosti Philips se štítem jsou registrované ochranné známky společn

4 CSInformace o provozní teplotě a teplotách skladování• Zařízení používejte v místech, kde je teplota vždy mezi 0 °C a +40 °C (do 90 % relativní vlh

5CS2 Váš telefonGratulujeme k nákupu a vítáme vás mezi uživateli výrobků společnosti Philips! Chcete-li využívat všech výhod podpory, které společnos

6 CSPřehled telefonu a Sluchátkob • Procházení nabídkou směrem nahoru.• Zvýšení hlasitosti sluchátka/reproduktoru.• Přístup ke kontaktům v pohoto

7CSm V režimu úprav pohybujte kurzorem doleva.n • Uskutečňování a příjem hovorů.• Tlačítko Opakovánío • Přístup k hlavní nabídce v pohotovostním re