Philips BDP7500SL/12 Manual do Utilizador

Register your product and get support atwww.philips.com/welcomeFR Mode d’emploiBDP7500

Option 3 : connexion à la prise vidéo composite1 &RQQHFWH]XQFkEOHYLGpRFRPSRVLWHjODSULVH VIDEOGXSURGXLWjO·HQWUpH9,'(2GXW

Connexion à la prise optique1 %UDQFKH]XQFkEOHRSWLTXHQRQIRXUQLjODSULVH OPTICALGXSURGXLWjO·HQWUpH237,&$/',*,7$/GHO

Remarque/DSODTXHVLJQDOpWLTXHHVWVLWXpHjO·DUULqUHGXSURGXLW9RXVSRXYH]UHVVHQWLUGHVSLFRWHPHQWVORUVTXHYRXVWRXFKH]OHERvWLHUHQPpWDOGH

6pOHFWLRQGHODODQJXHG·DIÀFKDJHdes menusRemarque6LOHSURGXLWHVWUHOLpjXQWpOpYLVHXU+'0,&(&LJQRUH]FHUpJODJH,OVHUqJOHD

Mise en veille à l’aide d’une seule touche1 0DLQWHQH]ODWRXFKH67$1'%< HQIRQFpHSHQGDQWSOXVGHVHFRQGHV7RXVOHVDSSDUHLOVFRQQHFWpV

0RGLÀFDWLRQGHVRSWLRQVGHOHFWXUHYLGpR1 /LVH]XQWLWUH2 0RGLÀH]ODOHFWXUHjO·DLGHGHODWpOpFRPPDQGH%RXWRQ ActionAUDIO 3HUPHWGHVpOHFWLRQ

4 $SSX\H]VXUOHVtouches de navigationSRXUYRXVGpSODFHUGDQVO·LPDJHDJUDQGLH3RXUDQQXOHUOHPRGH]RRPDSSX\H]VXU%$&.RXOKDÀQG·DIÀ

A 9LGpRSULQFLSDOHB 9LGpRVHFRQGDLUH1 $SSX\H]VXU%21869,(:SRXUDIÀFKHUODIHQrWUHGHYLGpRVHFRQGDLUH2 $SSX\H]VXU OPTIONS/HPHQXGHVRSWL

Remarque3RXUOHVGLVTXHVHQUHJLVWUpVDXFRXUVGHVHVVLRQVPXOWLSOHVVHXOHODSUHPLqUHVHVVLRQHVWOXH/HVÀFKLHUV:0$SURWpJpVSDUODJHVWLRQGHV

3 1DYLJXH]MXVTX·jXQGRVVLHUGHSKRWRVSXLVDSSX\H]VXUOKSRXUODQFHUOHGLDSRUDPD/HGLDSRUDPDHVWODQFpHWFRQWLQXHMXVTX·j»ODÀQGXGRVVLHU

Important notes for users in U.K.Mains plug7KLVDSSDUDWXVLVÀWWHGZLWKDQDSSURYHGPRXOGHGSOXJ6KRXOGLWEHFRPHQHFHVVDU\WRUHSODFHWKHPDLQIXVH

 [4:3 Letterbox]²SRXUOHVWpOpYLVHXUVDIÀFKDJH©pFUDQODUJHªDYHFGHVEDQGHVQRLUHVHQKDXWHWHQEDVGHO·pFUDQ [4:3 Panscan]²SRXU

4 6pOHFWLRQQH]XQHRSWLRQSXLVDSSX\H]VXUOK5 6pOHFWLRQQH]XQUpJODJHSXLVDSSX\H]VXUOK3RXUUHYHQLUDXPHQXSUpFpGHQWDSSX\H]VXU%$&am

&RQÀJXUDWLRQGHVSUpIpUHQFHV1 $SSX\H]VXU 2 6pOHFWLRQQH][Réglages]SXLVDSSX\H]VXUOK3 6pOHFWLRQQH]>&RQÀJ3UpIpUHQFHV@SXLVD

&RQÀJXUDWLRQ(DV\/LQN1 $SSX\H]VXU 2 6pOHFWLRQQH][Réglages]SXLVDSSX\H]VXUOK3 6pOHFWLRQQH][Conf. EasyLink]SXLVDSSX\H]sur 4 6pO

[Téléch. logiciel]3HUPHWGHPHWWUHjMRXUOHORJLFLHOGXSURGXLWVLXQHYHUVLRQSOXVUpFHQWHHVWGLVSRQLEOHVXUOHVLWH:HEGH3KLOLSVSRXUHQDPp

4 'DQVOHPHQXG·DFFXHLOVpOHFWLRQQH][Réglages]![Conf. avancée]![Téléch. logiciel]!>86%@5 6XLYH]OHVLQVWUXFWLRQVDIÀFKpHVSDUOH

/RQJXHXUG·RQGH%'QPQP'9'QPQP&'QPQP3XLVVDQFHGHVRUWLH%'

LectureImpossible de lire un disque. $VVXUH]YRXVTXHOHGLVTXHHVWFRUUHFWHPHQWFKDUJp9pULÀH]TXHOHSURGXLWSUHQGHQFKDUJHFHGLVTXH5HSRUW

DivX VOD9RXVGHYH]HQUHJLVWUHUFHWDSSDUHLO'LY;&HUWLÀHGSRXUDFFpGHUDX[FRQWHQXV'LY;92'9LGHRRQGHPDQGRXYLGpRjODGHP

SStockage local&HWWH]RQHGHVWRFNDJHDFFXHLOOHOHVFRQWHQXVVXSSOpPHQWDLUHVSURYHQDQWGHV%'9LGHRDYHF%'/LYH::0$:LQGRZV0HGLD$X

Table des matières1 Important 6pFXULWpHWUHPDUTXHLPSRUWDQWH 2 Votre produit 5&DUDFWpULVWLTXHV 53UpVHQWDWLRQGXSURGXLW 73 Connexion &

Open Source Software7KLVSURGXFWFRQWDLQVWKHIROORZLQJRSHQVRXUFHVRIWZDUHSDFNDJHVZKLFKDUHVXEMHFWWRWKHLUUHVSHFWLYHOLFHQVHV1. Zlib genera

 ,-*-3(*VRIWZDUHGHFRGHU7KLVVRIWZDUHLVEDVHGLQSDUWRQWKHZRUNRIWKH,QGHSHQGHQW-3(**URXS6HHKWWSZZZLMJRUJDQGLQSDUWLFXODU

5HGLVWULEXWLRQVRIDQ\IRUPZKDWVRHYHUPXVWUHWDLQWKHIROORZLQJDFNQRZOHGJPHQW´7KLVSURGXFWLQFOXGHVVRIWZDUHGHYHORSHGE\WKH2SHQ66/3URMH

7+,662)7:$5(,63529,'('%<(5,&<281*CC$6,6··$1'$1<(;35(6625,03/,(':$55$17,(6,1&/8',1*%8712

AVERTISSEMENTCONTRAT DE LICENCE UTILISATEUR FINAL DE LOGICIEL/(35e6(17&2175$7'(/,&(1&(87,/,6$7(85),1$/'(/2*,&,(/

:0'50jOLUHGXFRQWHQXQRQSURWpJp8QHOLVWHGHV/RJLFLHOV:0'50UpYRTXpVHVWHQYR\pHVXUYRWUH3&HWRX$SSDUHLOFKDTXHIRLVTXH

9. Garantie limitée du Logiciel. 3KLOLSVIRXUQLWOH/RJLFLHO©HQO·pWDWªHWVDQVJDUDQWLH7RXWHIRLVOH/RJLFLHOIRQFWLRQQHUDSRXUO·HVVHQWLHOFR

.RQLQNOLMNH3KLOLSV(OHFWURQLFV19All rights reserved.%'3BB80B9B

5HQVHLJQH]YRXVVXUOHVGLVSRVLWLRQVHQYLJXHXUGDQVYRWUHUpJLRQFRQFHUQDQWODFROOHFWHVpSDUpHGHVSLOHVFDUODPLVHDXUHEXWFRUUHFWHSHUPHWGHSU

52 Votre produit)pOLFLWDWLRQVSRXUYRWUHDFKDWHWELHQYHQXHGDQVOHPRQGHGH3KLOLSV3RXUEpQpÀFLHUGHWRXVOHVDYDQWDJHVGHO·DVVLVWDQFH3KLOLSVH

Codes de zone/·DSSDUHLOOLWOHVGLVTXHVGRQWOHVFRGHVGH]RQHVRQWOHVVXLYDQWVCode de zone PaysDVD %'%OXUD\'LVF(XURSH8QLWHG.LQ

7$IÀFKHXUHQfaçadeDescriptionLOADING &KDUJHPHQWG·XQGLVTXHUNSUPP )RUPDWGHGLVTXHQRQSULVHQFKDUJH%' 'LVTXH%OXUD\UHFRQQXHDMI E

HQFKDUJHODIRQFWLRQQDOLWp%21869,(:RX3,3LQFUXVWDWLRQG·LPDJHVc TOP MENU %'3HUPHWG·DIÀFKHUOHPHQXSULQFLSDO DVD 3HUPHWG·DIÀ

Remarque5HSRUWH]YRXVjODSODTXHWWHVLWXpHDXGRVRXDXEDVGXSURGXLWSRXUGHVLQIRUPDWLRQVG·LGHQWLÀFDWLRQHWG·DOLPHQWDWLRQ$YDQWG·HIIHFWXHURX