Philips AE5230/12 Manual do Utilizador

Register your product and get support atwww.philips.com/welcomeAE5230/12EN User manual 3DA Brugervejledning 21DE Benutzerhandbuch 39FR Mode d’emploi 5

107Alternativ 1: VekselstrømForsiktigFare for produktskade. Kontroller at nettspenningen er den samme som spenningen som er angitt på baksiden eller

1081Åpne batterirommet på baksiden av enheten.2Sett inn 6 R6-/UM-3-/AA-batterier (følger ikke med) med riktig polaritet (+/-) slik det er merket, og l

1094 Høre på FM-radioStille inn FM radio1Trykk på DAB/FMÁHUHJDQJHUIRUnYHOJH)0UDGLR2Trykk på TUNING +/- for å stille inn en radiostasjon.Søke et

1105 Lytte til DAB-radioStille inn DAB-radioNår du angir DAB-modus første gang, skanner radiospilleren DAB-UDGLRVWDVMRQHQHDXWRPDWLVN6WDVMRQVOLVWHQ

111Skanne DAB-radiostasjoner1Hvis du spiller av en DAB-stasjon, eller hvis den gjeldende stasjonen ikke er tilgjengelig, må du trykke på og holde nede

112MerknadDu kan overskrive en valgt stasjon ved å lagre en annen stasjon på samme sted.Velg en valgt DAB-radiostasjon1Trykk på DAB/FMÁHUHJDQJHUIRU

113TipsJuster antennens posisjon, slik at signalstyrken blir optimal.[DRC]Dynamisk rekkevidde-kontroll (DRC) legger til eller fjerner en kompensasjon

1146 ProduktinformasjonMerknadProduktinformasjon kan endres uten varsel.Tuner (FM)Innstillingsområde 87,5–108 MHzInnstillingsnett 50 KHzTuner (DAB)In

1157 FeilsøkingAdvarselFjern aldri dekselet på dette apparatet. Du må aldri forsøke å reparere systemet selv hvis du fortsatt vil beholde garantien.

1168 Om DABOm DAB (Digital Audio Broadcasting)Digital DAB-radio er en ny metode for radiosending som foregår via et QHWWYHUNDYEDNNHVHQGHUH'HW

99NorskNOInnholdsfortegnelse1 Viktig 100Sikkerhet 100Merknad 1012 FM/DAB-radioen 103Innledning 103Innholdet i esken 103Oversikt over hovedenheten 1043

© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.AE5230_12_UM_V1.2

1001 ViktigSikkerhetHearing safetyListen at a moderate volume.Using headphones at a high volume can impair your hearing. This product can produce sou

101AdvarselNever remove the casing of this unit. Never lubricate any part of this unit.3ODFHWKLVXQLWRQDÁDWKDUGDQGVWDEOHVXUIDFHNever plac

102Følg de lokale reglene, og ikke kast gamle produkter sammen med det vanlige husholdningsavfallet. Hvis du deponerer gamle produkter riktig, bidrar

1032 FM/DAB-radioenGratulerer med kjøpet, og velkommen til Philips! Hvis du vil dra full nytte av støtten som Philips tilbyr, kan du registrere produk

104Oversikt over hovedenhetenNO

105aJack-kontakt for hodetelefonen.bSlå av eller på enheten.c1–5+Numerisk tastatur: Angi/velg en forhåndsinnstilt radiostasjon.dDAB/FMVelg DAB- ell

1063 Komme i gangForsiktigDersom du ikke følger disse instruksjonene, kan det resultere i farlig strålingseksponering eller annen farlig bruk.Følg al