Philips PD7010/12 Manual do Utilizador

Register your product and get support atwww.philips.com/welcomeAlways there to help youQuestion?Contact PhilipsQuestion?Contact PhilipsPD7010Brugervej

95FRPrésentation de l'unité principale a • Permet d'allumer/éteindre le lecteur de DVD.SETUP• Permet d'accéder au menu de conguratio

96 FR, • Pour passer au titre, au chapitre ou à la piste précédente ou suivante.b DC IN• Prise d'alimentation.c • Prise casque.d AV OUT• So

97FR3 Mise en routeAttention • Utilisez les commandes conformément aux consignes de ce manuel d'utilisation. • Les instructions fournies dans ce

98 FR » Le voyant CHR s'allume (rouge). » Lorsque que la batterie est entièrement chargée, le voyant CHR s'éteint.Remarque • Le lecteur pe

99FRMise sous/hors tension1 Appuyez sur pour allumer le lecteur. » Le voyant s'allume (vert). 2 Pour éteindre le lecteur, appuyez sur .

100 FR4 Utilisation du lecteurLecture de disques1 Faites glisser le bouton OPEN du lecteur.2 Insérez le disque, face imprimée orientée vers le ha

101FR4 Appuyez sur /OK pour conrmer. RépéterPendant la lecture, vous pouvez sélectionner différentes options de répétition. 1 Appuyez sur la tou

102 FR2 Sélectionnez [Tout aléatoire] et appuyez sur /OK.3 Sélectionnez [Marche] ou [Arrêt].4 Appuyez sur /OK pour conrmer. ZoomLes DVD, VCD

103FR• Appuyez sur pour inverser l'image horizontalement.Réglage de l'unité principalePour proter de toutes les options de lecture, util

104 FR[Version] Permet d'afcher les informations de la version.3 Appuyez sur pour revenir au menu précédent.4 Appuyez sur la touche SETUP po

87FRTable des matières1 Important 89Sécurité et remarques 89Sécurité 89Conformité 90Protection de l'environnement 91Droits d'auteur 92

105FR5 Utilisation avancée du lecteurJouer à des jeuxVous pouvez jouer à des jeux sur ce lecteur.1 Insérez le disque de jeu fourni dans le lecteur.

106 FR6 Informations sur le produitRemarque • Les informations sur le produit sont sujettes à modications sans notication préalable.Dimensions 195

107FR7 DépannagePas d'alimentation • Vériez que les deux ches du cordon d'alimentation sont correctement branchées. • Assurez-vous que la

108 FRNe fonctionne pas correctement ou se bloque • Appuyez sur RESET avec un stylo à bille ou un objet similaire pour éteindre le lecteur, puis appuy

Specifications are subject to change without notice© 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.PD7010_12_UM_V2.0PD7010_12_UM_Book1_

88 FR6 Informations sur le produit 1067 Dépannage 107PD7010_12_UM_Book1_V2.0.indb 88 8/24/2012 10:04:42 AM

89FR1 ImportantSécurité et remarquesAssurez-vous d'avoir bien lu et compris l'ensemble des instructions avant d'utiliser ce produit. Si

90 FRAvertissement • Ne retirez jamais le boîtier de ce produit. • Ne graissez jamais aucun composant de ce produit. • Ne posez jamais le produit sur

91FRCet appareil présente l'étiquette suivante : Remarque • La plaque signalétique est située sous le produit.Protection de l'environnement

92 FRRespectez la réglementation locale et ne jetez pas vos anciens appareils avec les ordures ménagères. La mise au rebut correcte de votre ancien ap

93FRLes spécications mentionnées dans le présent manuel sont susceptibles d'être modiées sans notication préalable. Les marques commerciales s

94 FR2 Votre lecteur de DVD portableLe lecteur de DVD lit les types de disque suivants (y compris les CD-R, CD-RW, DVD±R et DVD±RW) :• DVD vidéo• C