Philips XL4901S/53 Manual do Utilizador

www.philips.com/supportPříručka pro uživateleRádi vám vždy pomůžemeZregistrujte svůj výrobek a získejte podporu na adrese Otázky? Kontaktujte společno

8 CS Výstraha • Nebezpečí výbuchu! Baterie chraňte před horkem, slunečním zářením nebo ohněm. Baterie nikdy nevhazujte do ohně. • Používejte pouze do

9CS1 Vyberte možnost [Nabíd.] > [Záznamník] > [Vzdál. příst.] > [Změnit PIN], poté výběr potvrďte stisknutím tlačítka [OK].2 Zadejte starý

10 CSTrvale svítí během procházení příchozích hovorů ve výpisu hovorů.Trvale svítí během procházení odchozích hovorů v seznamu pro opakované volání.Bl

11CS4 HovoryPoznámka • Při výpadku elektrické energie nelze volat záchrannou službu.Tip • Před voláním nebo během něj zkontrolujte sílu signálu (viz

12 CSPoznámka • Služba identikace volajícího je k dispozici, pokud jste se k ní zaregistrovali u svého poskytovatele služeb.Tip • Pokud zmeškáte hovo

13CSPřepnutí mezi dvěma hovoryPoznámka • Tato služba závisí na síti.Mezi hovory lze přepínat následujícím způsobem:• Stiskněte tlačítko a ; nebo•

14 CS5 Interní a konferenční hovoryPoznámka • Tato funkce je dostupná pouze u verzí s více sluchátky.Interní hovor je hovor na jiné sluchátko sdílejí

15CS » Tím se uskuteční interní hovor.4 Stiskněte tlačítko [Konf.]. » Nyní se účastníte trojstranného konferenčního hovoru s externím volajícím a vyb

16 CS6 Text a číslaText a čísla lze zadávat pro název sluchátka, záznamy v telefonním seznamu a jiné položky.Zadávání textu a čísel1 Jedním nebo něk

17CS7 Telefonní seznamTelefonní seznam v tomto telefonu umožňuje uložení až 50 záznamů. Název každého záznamu může být dlouhý až 16 znaků. Každý zázn

18 CSZadání prvního znaku kontaktu1 Stisknutím tlačítka nebo výběrem možnosti [Nabíd.] > [Telef.seznam] > [Zobrazit] > [OK] otevřete tel

19CS4 Vyberte číslo mobilního telefonu / domů / do práce a volbu potvrďte stisknutím tlačítka [OK].5 Upravte číslo a stisknutím tlačítka [Uložit] je

20 CS8 Výpis hovorůVýpis hovorů uchovává historii všech příchozích zmeškaných, přijatých nebo blokovaných hovorů. Historie příchozích hovorů obsahuje

21CSVolání zpět1 Stiskněte tlačítko .2 Vyberte záznam ze seznamu.3 Stisknutím tlačítka uskutečníte hovor.Odstranění záznamu hovorů1 Stiskněte

22 CS9 Seznam pro opakované voláníSeznam pro opakované volání ukládá historii vytáčených hovorů. Obsahuje jména a/nebo čísla, která jste volali. Tele

23CS10 Nastavení telefonuNastavení telefonu si můžete přizpůsobit podle svého.Nastavení zvukuZesílení zvukuVýstraha • Funkci zesílení zvuku by měli po

24 CS1 Vyberte možnost [Nabíd.] > [Nast. tel.] > [Zvuky] > [Viz. vyzvánění], poté výběr potvrďte stisknutím tlačítka [OK].2 Vyberte možnost

25CSPoznámka • Když je režim ECO nastaven na hodnotu [Zapnout], může dojít ke snížení provozního dosahu mezi sluchátkem a základní stanicí.Režim ECO+J

26 CSNastavení jazyka zobrazovaných údajůPoznámka • Tato funkce se týká pouze modelů s podporou více jazyků. • Dostupné jazyky se liší v závislosti na

27CS11 BudíkTelefon je vybaven vestavěným budíkem. Budík nastavíte podle níže uvedených informací.Nastavení budíku1 Vyberte možnost [Nabíd.] > [Bu

1CSObsah1 Důležité bezpečnostní pokyny 32 Váš telefon 4Co balení obsahuje 4Přehled telefonu 5Přehled základní stanice 63 Začínáme 7Připojení

28 CS12 Telefonní záznamníkPoznámka • Dostupné pouze u modelu XL495.Telefon má telefonní záznamník, který, pokud je zapnutý, zaznamenává nepřijaté hov

29CStaké]umožníte volajícím nechávat vzkazy. Volbou možnosti [Jen odpověď] zakážete volajícím nechávat vzkazy.1 Vyberte možnost [Nabíd.] > [Záznam

30 CSPoznámka • Pokud telefon zvednete, když volající zanechává zprávu, nahrávání se přeruší a můžete s volajícím hovořit přímo. • Je-li paměť plná, z

31CSStisknutím tlačítka / upravíte hlasitost reproduktoru při sledování hovorů. Poznámka • Pokud nastavíte reproduktor na nejnižší úroveň hlasitos

32 CSuvedené tabulce Příkazy pro vzdálený přístup.Poznámka • Pokud není nalezena žádná zpráva a do 8 sekund nestisknete žádné tlačítko, telefon automa

33CS13 SlužbyTelefon podporuje řadu funkcí, jež umožňují uskutečňování a správu hovorů. Typ seznamu hovorůMůžete nastavit, zda chcete zobrazit všechny

34 CS3 Vyberte možnost [Blok. čísla] a stisknutím tlačítka [OK] ji potvrďte.4 Vyberte číslo ze seznamu a potvrďte jej stisknutím tlačítka [OK].5 Up

35CSAktivovat/deaktivovat seznam blokovaných1 Vyberte možnost [Nabíd.] > [Služby] > [Blok. hovoru]. Volbu poté potvrďte stisknutím tlačítka [OK

36 CSVýběr doby opakováníPřed přijetím druhého hovoru zkontrolujte, zda je správně nastavena doba opakování. Telefon má dobu opakování obvykle předem

37CS3 Zadejte systémový kód PIN. Po stisknutí tlačítka lze provést [Vymaž] opravy. Poté stisknutím tlačítka [OK] potvrďte PIN. » Registrace bude doko

2 CSNastavení jazyka zobrazovaných údajů 26Automatická odpověď 26Nastavení chování kontrolky LED na sluchátku 2611 Budík 27Nastavení budíku 27Vyp

38 CS14 Technické údajeVšeobecné specikace a funkce.• Doba hovoru: 16 hodin• Doba v pohotovostním režimu: 250 hodin• Dosah v interiéru: 50 metrů•

39CS15 OznámeníProhlášení o shoděSpolečnost WOOX Innovations tímto prohlašuje, že tento výrobek vyhovuje zásadním požadavkům a dalším příslušným ustan

40 CSSystém se skládá z materiálů, které je možné v případě demontáže odbornou rmou recyklovat a opětovně použít. Při likvidaci obalových materiálů,

41CS16 PřílohaTabulky zadávání textu a číselTlačítko Znaky velkých písmen (pro angličtinu/francouzštinu/němčinu/italštinu/turečtinu/portugalštinu/špan

42 CS8 T U V 8 Ш Щ Ъ Ы9 W X Y Z Ž 9 Ь Э Ю Я Ω Ξ ΨTlačítko Znaky malých písmen (pro srbštinu)0 Volné místo . 0 , / : ; " ' ! ¡ ? ¿ * + - % \

43CS17 Nejčastější dotazyNa obrazovce se nezobrazuje ukazatel síly signálu. • Přístroj je mimo dosah. Přesuňte jej blíže ke stanici. • Je-li na sluchá

44 CSPřístroj v nabíječce se nenabíjí. • Zkontrolujte, zda jsou baterie správně vloženy. • Zkontrolujte, zda je sluchátko správně vloženo do nabíječky

45CS18 RejstříkAautomatická odpověď 26automatické hodiny 36automatický konferenční hovor 33Bbaterie 7, 9, 38bezpečnost 3blokování hovorů 33bloko

46 CSTtelefonní seznam 17, 20, 22tichý režim 24typ seznamu hovorů 20typ sítě 35Uuložení čísla 20Vvolání 11výchozí nastavení 37vyhledání sluchát

3CS1 Důležité bezpečnostní pokynyPožadavky na napájení• Výrobek vyžaduje elektrické napájení 100-240 V střídavého proudu. V případě výpadku elektric

2015 © WOOX Innovations Limited. Všechna práva vyhrazena.Značka Philips a logo společnosti Philips se štítem jsou registrované ochranné známky společn

4 CS2 Váš telefonGratulujeme k nákupu a vítáme vás mezi uživateli výrobků společnosti Philips!Chcete-li využívat všech výhod podpory, které společnos

5CSPřehled telefonu a Sluchátko b • Procházení nabídkou směrem nahoru.• Zvýšení hlasitosti sluchátka/reproduktoru.• Přístup k telefonnímu se

6 CS• Snížení hlasitosti sluchátka/reproduktoru.• Přístup k výpisu hovorů v pohotovostním režimu.n • Uskutečňování a příjem hovorů.• – Tlačítko Op

7CS3 ZačínámeVýstraha • Před připojením a instalací přístroje si přečtěte bezpečnostní pokyny v části „Důležité bezpečnostní pokyny“.Připojení základ