Philips DVDR9000H/10 Manual do Utilizador descarregar pdf

Σύνδεση

Ξεκινήστε με τη ‘Βασική σύνδεση’.

Εάν έχετε VCR, ακολουθήστε τις οδηγίες της ενότητας ‘Σύνδεση με VCR ή παρόμοια συσκευή’.

Εάν διαθέτετε κουτί σύνδεσης καλωδιακής, ακολουθήστε τις οδηγίες που περιλαμβάνονται στην ενότητα

‘Σύνδεση με κουτί σύνδεσης καλωδιακής’.

Βασική σύνδεση

Πριν τη σύνδεση

Αποσυνδέστε την κεραία που είναι συνδεδεμένη στην

τηλεόρασή σας.

Εάν έχετε μόνο μία κεραία off-air, ακολουθήστε τη σύνδεση

‘B1’.

Εάν έχετε και την κεραία off-air και την ψηφιακή επίγεια

κεραία, ακολουθήστε τη σύνδεση ‘B2’.

Σύνδεση

A Αποσυνδέστε το καλώδιο της κεραίας από την

τηλεόραση και συνδέστε το στην υποδοχή

ANTENNA της συσκευής εγγραφής.

B Χρησιμοποιήστε το ομοαξονικό καλώδιο RF που

παρέχεται για να συνδέσετε την υποδοχή TV της

συσκευής εγγραφής με την υποδοχή Antenna In της

τηλεόρασης.

C Χρησιμοποιήστε το παρεχόμενο καλώδιο σύνδεσης

δέκτη για να συνδέσετε τις δύο υποδοχές ‘A’ της

συσκευής εγγραφής.

D Χρησιμοποιήστε το καλώδιο scart που παρέχεται για

να συνδέσετε την υποδοχή scart EXT1 TO TV-I/O της

συσκευής εγγραφής στην υποδοχή SCART IN της

τηλεόρασης.

E Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας από τη συσκευή

εγγραφής σε πρίζα AC.

A Αποσυνδέστε το καλώδιο της κεραίας από την

τηλεόραση και συνδέστε το στην υποδοχή της

συσκευής εγγραφής.

B Συνδέστε το εσωτερικό καλώδιο κεραίας DVB-T στην

υποδοχή ANTENNA της συσκευής εγγραφής.

C Χρησιμοποιήστε το ομοαξονικό καλώδιο RF που

παρέχεται για να συνδέσετε την υποδοχή TV της

συσκευής εγγραφής με την υποδοχή Antenna In της

τηλεόρασης.

D Χρησιμοποιήστε το καλώδιο scart που παρέχεται για

να συνδέσετε την υποδοχή scart EXT1 TO TV-I/O της

συσκευής εγγραφής στην υποδοχή SCART IN της

τηλεόρασης.

E Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας από τη συσκευή

εγγραφής σε πρίζα AC.

Ρύθμιση

Εύρεση του καναλιού προβολής

A Πατήστε STANDBY-ON στη συσκευή εγγραφής.

Στη συσκευή εγγραφής θα εμφανιστεί το μήνυμα

‘IS TV ON?’.

B Ανοίξτε την τηλεόραση.

Θα πρέπει να βλέπετε το μενού { EASY SETUP }.

Σημείωση: Εάν η συσκευή είναι συνδεδεμένη στο

VCR, βεβαιωθείτε πως είναι απενεργοποιημένη πριν

συνεχίσετε.

C Εάν όχι, πατήστε επανειλημμένα το κουμπί αλλαγής

καναλιών στο τηλεχειριστήριο της τηλεόρασης (ή το

κουμπί AV, SELECT) μέχρι να εμφανιστεί το μενού.

Αυτό είναι το σωστό κανάλι προβολής για τη συσκευή

εγγραφής.

Έναρξη της διαδικασίας βασικής

ρύθμισης

Χρησιμοποιήστε το τηλεχειριστήριο της συσκευής

εγγραφής και ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να

ολοκληρώσετε την εγκατάσταση.

A Επιλέξτε τη γλώσσα μενού που επιθυμείτε, τη χώρα

σας και το σχήμα της τηλεόρασης.

Σημείωση: Ενεργοποιήστε την επιλογή { Done } (Τέλος)

στο μενού και πατήστε για να μεταβείτε στην επόμενη

οθόνη.

B Ενεργοποιήστε την αυτόματη αναζήτηση καναλιών για

αναλογικό και ψηφιακό δέκτη/ραδιόφωνο

C Ελέγξτε την ημερομηνία και την ώρα και πατήστε .

D Για να συνεχίσετε την εγκατάσταση του GUIDE Plus+,

επιλέξτε { Continue } (Συνέχεια) και πατήστε .

Διαφορετικά, επιλέξτε { Do not install now } (Μη

εγκατάσταση τώρα) και πατήστε . Περιμένετε

μέχρι να τεθεί σε λειτουργία η συσκευή εγγραφής και

πατήστε ξανά.

Εγκαταστήστε το σύστημα GUIDE

Plus+

A Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην

οθόνη για να επιλέξετε γλώσσα, χώρα και να

καταχωρήσετε τον ταχυδρομικό κώδικα της περιοχής

σας.

Σημείωση: Εάν δεν καταχωρηθεί σωστά ή δεν

καταχωρηθεί καθόλου ο ταχυδρομικός κώδικας, δεν θα

διατίθενται πληροφορίες υπηρεσίας GUIDE Plus+ (EPG).

A Ακολουθήστε τα βήματα 1 έως 5 της ενότητας ‘Βασική

σύνδεση’ για να συνδέσετε τη συσκευή εγγραφής

πριν προχωρήσετε στο βήμα 2 που περιγράφεται στη

συνέχεια. Στην παραπάνω εικόνα εμφανίζεται η

σύνδεση χωρίς την ψηφιακή επίγεια κεραία.

B Χρησιμοποιήστε ακόμη ένα καλώδιο scart (δεν

παρέχεται) για να συνδέσετε την υποδοχή scart EXT2

AUX-I/O της συσκευής εγγραφής στην υποδοχή

SCART OUT του VCR.

C Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας από το VCR σε

πρίζα AC.

Σημείωση: Στην παρούσα ρύθμιση το VCR δεν έχει τη

δυνατότητα εγγραφής τηλεοπτικών προγραμμάτων.

Σύνδεση με κουτί σύνδεσης

καλωδιακής τηλεόρασης

Η νέα συσκευή εγγραφής της Philips προσφέρει πομπό

G-LINK που σας δίνει τη δυνατότητα να ελέγχετε τον

δέκτη του κουτιού σύνδεσης καλωδιακής (δορυφορικός

δέκτης, κουτί σύνδεσης καλωδιακής τηλεόρασης) μέσω

του συστήματος GUIDE Plus+. Μπορείτε να

πραγματοποιήσετε εγγραφή των προγραμμάτων της

τηλεόρασης που λαμβάνετε μέσω του κουτιού σύνδεσης

καλωδιακής τηλεόρασης.

Σύνδεση

A Ακολουθήστε τα βήματα 1 έως 5 της ενότητας ‘Βασική

σύνδεση’ για να συνδέσετε τη συσκευή εγγραφής

πριν προχωρήσετε στο βήμα 2 που περιγράφεται στη

συνέχεια. Στην παραπάνω εικόνα εμφανίζεται η

σύνδεση χωρίς την ψηφιακή επίγεια κεραία.

B Συνδέστε το καλώδιο G-LINK που παρέχεται στην

υποδοχή G-LINK της συσκευής εγγραφής.

C Τοποθετήστε τον πομπό G-LINK μπροστά από το

κουτί σύνδεσης καλωδιακής τηλεόρασης, έτσι ώστε

να μπορεί να συλλάβει το σήμα που εκπέμπει ο

πομπός.

D Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας του κουτιού

σύνδεσης καλωδιακής τηλεόρασης σε πρίζα AC.

Σύνδεση (με ψηφιακή επίγεια

κεραία)

Σύνδεση με VCR ή παρόμοια

συσκευή

Πριν τη σύνδεση

Η νέα συσκευή εγγραφής της Philips αντικαθιστά το VCR

για όλες τις ανάγκες εγγραφής. Αρχικά, αποσυνδέστε όλες

τις συνδέσεις από το VCR.

Σύνδεση

Από κεραία off-air ή

κουτί σύνδεσης

καλωδιακής

Τηλεόραση (πίσω μέρος)

Από κεραία off-air ή

κουτί σύνδεσης

καλωδιακής

Συσκευή εγγραφής

Philips (πίσω μέρος)

Συσκευή εγγραφής

Philips (πίσω μέρος)

Από

ψηφιακή

επίγεια

κεραία

Σημείωση: Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης που συνοδεύει το προϊόν για άλλες πιθανές συνδέσεις (π.χ. HDMI, Component Video).

Τηλεόραση (πίσω μέρος)

VCR ή παρόμοια

συσκευή (πίσω μέρος)

Συσκευή εγγραφής

Philips (πίσω

μέρος)

πομπού G-LINK

Κουτί σύνδεσης

καλωδιακής τηλεόρασης

Τοποθέτηση του

πομπού G-LINK

Κουτί σύνδεσης καλωδιακής

τηλεόρασης (πίσω μέρος)

Εγκαταστήστε το κουτί σύνδεσης

καλωδιακής τηλεόρασης

Εάν δεν διαθέτετε κουτί σύνδεσης καλωδιακής

τηλεόρασης, παραλείψτε το βήμα ‘D’ και προχωρήστε στο

‘E’.

A Πατήστε  κάτω για να επιλέξετε ‘External Receiver 1’

(Εξωτερικός δέκτης 1) και πατήστε

B Πατήστε ξανά για να συνεχίσετε.

C Επιλέξτε το είδος λήψης, την εταιρεία παροχής

υπηρεσιών και το όνομα της εταιρείας κατασκευής του

κουτιού σύνδεσης καλωδιακής τηλεόρασης

Σημείωση: Πατήστε

για να μεταβείτε στην επόμενη

οθόνη. Επιλέξτε { None } (Καμία) εάν δεν ισχύει καμία

από τις καταχωρήσεις.

D Επιλέξτε την υποδοχή της συσκευής εγγραφής μέσω

της οποίας θα γίνει η σύνδεση του κουτιού σύνδεσης

καλωδιακής τηλεόρασης (π.χ. ‘EXT2’ για την υποδοχή

EXT2 AUX-I/O) και, στη συνέχεια, πατήστε

E Ενεργοποιήστε το κουτί σύνδεσης καλωδιακής

τηλεόρασης και επιλέξτε το κανάλι με αριθμό 02 από

το κουτί σύνδεσης καλωδιακής τηλεόρασης.

F Διαβάστε τις οδηγίες στην τηλεόραση και πατήστε .

Setup External Receiver 1

Has the External Receiver 1 changed to

Programme Number 101?

G Εάν το κουτί σύνδεσης καλωδιακής τηλεόρασης έχει

συντονιστεί στον ίδιο αριθμό προγράμματος με την

τηλεόραση, επιλέξτε { YES } (ΝΑΙ) στο μενού και, στη

συνέχεια, πατήστε .

Σημείωση: Εάν όχι, επιλέξτε { No } (Όχι) και πατήστε

για να δοκιμάστε κάποιον άλλο κωδικό.

H Η εγκατάσταση του κουτιού σύνδεσης καλωδιακής

τηλεόρασης ολοκληρώθηκε. Πατήστε το πράσινο

κουμπί X για να πραγματοποιήσετε έξοδο.

Σημείωση: Για να αλλάξετε το κανάλι host του συστήματος

GUIDE Plus+ με μη αυτόματο τρόπο, μεταβείτε στην επιλογή

{ Host Channel Setup } (Ρύθμιση καναλιού host).

Φόρτωση των δεδομένων του

προγράμματος της τηλεόρασης

A Πατήστε GUIDE για έξοδο από το σύστημα

GUIDE Plus+. Αφήστε τη συσκευή εγγραφής σε

‘αναμονή’ και ‘ενεργοποιήστε’ το κουτί σύνδεσης

καλωδιακής τηλεόρασης κατά τη διάρκεια της νύχτας,

ώστε να συλλέξει δεδομένα σχετικά με το

πρόγραμμα της τηλεόρασης. Η διαδικασία αυτή

μπορεί να διαρκέσει έως και 24 ώρες.

Σημείωση: Εάν συντονιστείτε στο κανάλι host πριν

θέσετε την τηλεόραση σε ‘αναμονή’, η συσκευή εγγραφής

θα ξεκινήσει αμέσως τη λήψη δεδομένων σχετικά με το

πρόγραμμα της τηλεόρασης.

B Ελέγξτε την οθόνη { Editor } (Επεξεργασία) την

επόμενη μέρα για να βεβαιωθείτε πως οι αριθμοί

προέλευσης και προγραμμάτων είναι σωστοί για όλα

τα κανάλια.

Από κεραία off-air ή

κουτί σύνδεσης

καλωδιακής

GUIDE

Μετάβαση στην

αρχική κατάσταση

1 2

Resumo do Conteúdo

Página 1 - Σύνδεση με VCR ή παρόμοια

1ΣύνδεσηΞεκινήστε με τη ‘Βασική σύνδεση’.Εάν έχετε VCR, ακολουθήστε τις οδηγίες της ενότητας ‘Σύνδεση με VCR ή παρόμοια συσκευή’.Εάν διαθέτετε κουτί σ

Página 2 - Οδηγός γρήγορης

3ΑπόλαυσηΠαρακολούθηση τηλεόρασης – Λειτουργία ‘Pause live TV’ Η συσκευή εγγραφής της Philips σας δίνει τη δυνατότητα να έχετε τον έλεγχο του προγράμμ