Philips SPF7208/10 Manual do Utilizador

PhotoFrameSPF5008SPF5208SPF5010SPF5210SPF7008SPF7208SPF7010SPF7210Register your product and get support atwww.philips.com/welcomeCS 3ŏtUXĈNDSURXçLYD

10f 6'00&['6ORWSURNDUWX6'00&['g3DPĖřRYiNDUWD06063UR'XR6ORWSURNDUWX06063UR'XRh DC.RQHNWRUN

11d 3RVXYQtNQDKRUXGROţ3URFKi]HQtQDKRUXQHERGROţYHONRXU\FKORVWt9îEĖUKRUQtSRORçN\=YîåHQtKODVLWRVWL9îEĖUGROQtSRORçN\6QtçHQtKODVLWRVWLe2

12f &)6ORWSURNDUWX&)g DC.RQHNWRUNSŏLSRMHQtQDSiMHFtKRDGDSWpUXh =iPHN.HQVLQJWRQi 2WYRUSURSRGVWDYHFj 2WYRUSURPRQWiçQDVWĖQXk

13d 3RVXYQtNQDKRUXGROţ3URFKi]HQtQDKRUXQHERGROţYHONRXU\FKORVWt9îEĖUKRUQtSRORçN\=YîåHQtKODVLWRVWL9îEĖUGROQtSRORçN\6QtçHQtKODVLWRVWLe2

14  63)63)63)63)63)63)2WRĈWHSRGVWDYFHPRVWXSŀţYHVPĖUXKRGLQRYîFKUXĈLĈHNGRSRORK\DEH]SHĈQĖKRXSHYQĖWHN

159RVWDWQtFKSŏtSDGHFKYîEĖUXMD]\ND]REUD]HQtQDREUD]RYFH1 VWLVNQĖWHWODĈtWNR DSŏLGUçWHMHMQHMPpQĖVHNXQGX=REUD]tVHGRPRYVNiREUD]RYND»&

162 9\EHUWHPRçQRVW>7UDQVIHU@DVWLVNQXWtPWODĈtWND2.MLSRWYUĊWH=REUD]tVH]SUiYDVSRWYU]HQtP»0HPRU\6WLFN'XR0HPRU\6WLFN3UR'

17$XWRPDWLFN\VHVSXVWtVRIWZDUH3KLOLSV»3KRWR)UDPH0DQDJHU2 9\EHUWHPRçQRVW>7UDQVIHU3KRWRV@>7UDQIHU0XVLF@>7UDQVIHU9LGHR@3 3RG

18)RWRJUDÀHDQHERYLGHRVRXERU\D»KXGHEQtVRXERU\O]H]SRĈtWDĈHGRDOEDYHIRWRUiPHĈNX3KRWR)UDPHSŏHWiKQRXW2 3RGRNRQĈHQtYåHFKRSHUDFtSŏHQRVXRG

19&KFHWHOLSURKOtçHWIRWRJUDÀHDQHERYLGHRVRXERU\YUHçLPXDOEDGYDNUiWVWLVNQĖWHWODĈtWNR&KFHWHOLSŏLEOtçLWVQtPHNVWLVNQĖWHWODĈtW

2 CS3ŏHQRV]SRĈtWDĈH63)63)63)63) 18 3ŏHKUiYiQt 193ŏHKUiYiQtIRWRJUDÀt 193ŏHKUiYiQtYLGHD 203ŏHKUiYiQtKXGE\QDSR]DGt 21

20Tip-HOLSRYROHQDPRçQRVW [Slideshow Photo 2QO\@YLGHRVRXERU\VHYUHçLPXSUH]HQWDFHQHSŏHKUiYDMt3ŏHKUiYiQtYLGHD3R]QiPND)RWRUiPHĈHN3KRWR)UDPH

21[QiVREQîU\FKOîSRVXQYSŏHG[QiVREQîU\FKOîSRVXQYSŏHG[QRUPiOQtU\FKORVW3ŏLU\FKOpPSRVXQXYSŏHGREQRYtWHQRUPiOQtSŏHKUiYiQtVWLVNQXWt

225 &KFHWHOLSŏHKUiWYåHFKQ\KXGHEQtVRXERU\YHVORçFHSRWYUĊWHYROEXVWLVNQXWtPPRçQRVWL2.&KFHWHOLSŏHKUiWMHGHQKXGHEQtVRXERUYVWX

231 3ŏHGLQVWDODFtVWiKQĖWHWpPDWLFNpKRGLQ\DXORçWHMHQDNDUWX6'2 9ORçWHSDPĖřRYRXNDUWX6'GRIRWRUiPHĈNX3KRWR)UDPH3 9QDEtGFH&g

242 9\EHUWHDOEXPDVWLVNQXWtPWODĈtWNDDOEXPRWHYŏHWH3 6WLVNQXWtPWODĈtWND    PţçHWHSURKOtçHWIRWRJUDÀHDQHERYLGHRVRXERU\YDOEXTip-HVWOLç

252 9\EHUWHPRçQRVW>&RS\@DVWLVNQXWtPWODĈtWND2.MLSRWYUĊWH3 9\EHUWHSDPĖřRYp]Dŏt]HQtDFtORYpDOEXPDVWLVNQXWtPWODĈtWND2.MHSRWYUĊ

26=REUD]tVH]SUiYDVSRWYU]HQtP»3 9\EHUWHPRçQRVW><HV@DVWLVNQXWtPWODĈtWND2.MLSRWYUĊWH2 9\EHUWHPRçQRVW>0RYH@DVWLVNQXWtPWODĈtW

273 9\EHUWHPRçQRVWDSRWpMLSRWYUĊWHVWLVNQXWtPWODĈtWND2.9îEĖUIRWRJUDÀFNpKRHIHNWX1 9UHçLPXDOEDY\EHUWHIRWRJUDÀLDVWLVNQĖWHWODĈtWNR=REU

2829\EHUWHPRçQRVW>*URXS%\@DVWLVNQXWtPWODĈtWND2.MLSRWYUĊWH3 9\EHUWHPRçQRVW>1DPH@>'DWH@ a VWLVNQXWtPWODĈtWND2.MLSRWYU

293 6WLVNQXWtPWODĈtWHN    a 2.Y\EHUWHIRWRJUDÀH4 6WLVNQXWtPWODĈtWND RWHYŏHWHQDEtGNXPRçQRVWt2GVWUDQĖQtIRWRJUDÀtDQHERYLGHRVRXERUţDKX

3ćHåWLQDCS=REUD]HQtIRWRJUDÀFNpNROiçH 38 'DOåtQDVWDYHQt 403RXçLWtU\FKOpQDEtGN\ 409îEĖUMD]\NDQDREUD]RYFH 40ÔSUDYDMDVX 401DVWDYHQtĈ

302 9\EHUWHDOEXPDVWLVNQĖWHWODĈtWNR =REUD]tVHQDEtGNDPRçQRVWt»-HOLY\EUiQRDOEXP» >)DYRULWHV@]REUD]tVHRGOLåQiQDEtGNDPRçQRVWt3 9\

313ŏHMPHQRYiQtDOED3R]QiPND=NRQWUROXMWH]GDMVRXDOEDVHVNXSHQDSRGOHQi]YX1 9QDEtGFHPRçQRVWtY\EHUWHPRçQRVW>5HQDPH@DVWLVNQXWtPWODĈtWND

323 9\EHUWHPRçQRVW>0RQWK@>:HHN@>&ORFN@DVWLVNQXWtPWODĈtWND2.MLSRWYUĊWH >0RQWK@ >:HHN@ >&ORFN@ =REUD]HQ

33&KFHWHOLSŏHKUiYDWSUH]HQWDFLEH]]REUD]HQpKRGDWDDĈDVXY\EHUWHPRçQRVW>2II@DVWLVNQXWtPWODĈtWND2.MLSRWYUĊWH9UHçLPXNDOHQGiŏH6

344 6WLVNQXWtPWODĈtWND    QDVWDYWHGDWXPDPĖVtFSŏLSRPHQXWt3RWpMHVWLVNQXWtPWODĈtWND2.SRWYUĊWH=REUD]tVHNOiYHVQLFH»5 &KFHW

352 9\EHUWHPRçQRVW>5HPLQGHU@ a VWLVNQXWtPWODĈtWND2.MLSRWYUĊWH3 9\EHUWHSŏLSRPHQXWtDVWLVNQĖWHWODĈtWNR=REUD]tVHQDEtGNDPRçQRVWt»8 9

364 9\EHUWHHIHNWSUH]HQWDFHDSRWpMHMSRWYUĊWHVWLVNQXWtPWODĈtWND2.9îEĖUSR]DGt8IRWRJUDÀtNWHUpMVRXPHQåtQHçREUD]RYNDIRWRUiPHĈNX3KRWR)UDP

373RNXGY\EHUHWHEDUYXSR]DGtIRWRJUDÀH»VHYHIRWRUiPHĈNX3KRWR)UDPH]REUD]tVEDUHYQîPSR]DGtP3RNXGY\EHUHWHPRçQRVW» >$XWR)LW@IRWRUiPHĈHN

384 &KFHWHOL]REUD]LWIRWRJUDÀHDYLGHDYUHçLPXSUH]HQWDFHY\EHUWHPRçQRVW>3KRWR9LGHR@DVWLVNQXWtPWODĈtWND2.MLSRWYUĊWH&KFHWHO

392 9\EHUWHPRçQRVW>6OLGHVKRZ@ a VWLVNQXWtPWODĈtWND2.MLSRWYUĊWH3 9\EHUWHPRçQRVW>&ROODJH@DVWLVNQXWtPWODĈtWND2.MLSRWYUĊWH4 9

49îVWUDKD0RGHO\63)63)63)63)3ŏLSRMHQtIRWRUiPHĈNX3KRWR)UDPHSRPRFtWHFKQRORJLHBluetoothPţçH]SţVRELWUXåHQtEH]GUiWRYîFKSŏH

402 9\EHUWHPRçQRVW>/DQJXDJH@DVWLVNQXWtPWODĈtWND2.MLSRWYUĊWH3 9\EHUWHMD]\NDSRWYUĊWHMHMVWLVNQXWtPWODĈtWND2.ÔSUDYDMDVX-DVIRWRUiPH

415XĈQtQDVWDYHQtMDVX1 9QDEtGFH>%ULJKWQHVV@Y\EHUWHPRçQRVW>0DQXDO$GMXVW@DVWLVNQXWtPWODĈtWND2.MLSRWYUĊWH2 6WLVNQXWtPWODĈtWND / 

424 6WLVNQXWtPWODĈtWND / / / QDVWDYWHPLQXWXKRGLQXGHQPĖVtFURNDVWLVNQXWtPWODĈtWND2.QDVWDYHQtSRWYUĊWH1DVWDYHQtIRUPiWXĈDVXDGDWD1 1DG

43DXWRPDWLFN\Y\SQHIRWRUiPHĈHN3KRWR)UDPHSŏHMGHGRSRKRWRYRVWQtKRVSiQNRYpKRUHçLPX3R]QiPND9MHGHQRNDPçLNO]HQDVWDYLWSRX]HMHGQXIXQNFL6PDU

445 6WLVNQXWtPWODĈtWND / / / QDVWDYWHĈDVDSRWYUĊWHMHMVWLVNQXWtPWODĈtWND2.=DGiQtKRGQRW\MDVXSUR]DSQXWtDY\SQXWt1 1DGRPRYVNpREUD]RYFH

459\SQXWtIXQNFH6PDUW3RZHU9QDEtGFH >6PDUW3RZHU@Y\EHUWHPRçQRVW>2II@DVWLVNQXWtPWODĈtWND2.MLSRWYUĊWHTip.G\çRNROQtRVYĖWOHQtGRVi

463RXSO\QXWtY\EUDQpKRLQWHUYDOXSŏHMGHIRWRUiPHĈHN3KRWR)UDPHGRUHçLPXKLEHUQDFH&KFHWHOLÅSUREXGLW´IRWRUiPHĈHN3KRWR)UDPH]KLEHUQDFHV

47=DSQXWtQHERY\SQXWt]YXNXWODĈtWHN1 1DGRPRYVNpREUD]RYFHY\EHUWHPRçQRVW>6HWWLQJV@DVWLVNQXWtPWODĈtWND2.MLSRWYUĊWH2 9\EHUWHPRçQRVW&g

48'HPRUHçLP3R]QiPND)XQNFHGHPRMHIXQNĈQtSRX]HEĖKHPSUH]HQWDFHIRWRJUDÀt1 1DGRPRYVNpREUD]RYFHY\EHUWHPRçQRVW>6HWWLQJV@DVWLVNQXWtPW

492 9\EHUWHPRçQRVW>%OXHWRRWK@ a VWLVNQXWtPWODĈtWND2.MLSRWYUĊWH3 9\EHUWHPRçQRVW>6HWXS@DVWLVNQXWtPWODĈtWND2.MLSRWYUĊWH4 9\EHUWH

58VYpKRSURGHMFH3KLOLSVVHLQIRUPXMWHQDPtVWQtSŏHGSLV\WîNDMtFtVHOLNYLGDFHYDåHKRVWDUpKRPRQLWRUX3UR]iND]QtN\].DQDG\D86$3ŏLOLNYLG

503 9\EHUWHPRçQRVW>6HFXULW\@DVWLVNQXWtPWODĈtWND2.MLSRWYUĊWH4 9\EHUWHPRçQRVW>3LQJ&RGH@ a VWLVNQXWtPWODĈtWND2.MLSRWYUĊWH=RE

512 9\EHUWHPRçQRVW>,QIR@DVWLVNQXWtPWODĈtWND2.MLSRWYUĊWH3 9îEĖUHPPRçQRVWL>)ULHQGO\1DPH@>0HPRU\6WDWXV@>)LUPZDUH@]REUD

525 .G\çMHQi]HYFHOîY\EHUWHPRçQRVW>(QWHU@3RWpYîEĖUSRWYUĊWHVWLVNQXWtPWODĈtWND2.2EQRYHQtYîFKR]tKRWRYiUQtKRQDVWDYHQt1 1DGRPRYVNp

534 9\EHUWHPRçQRVW><HV@DVWLVNQXWtPWODĈtWND2.MLSRWYUĊWH9åHFKQDQDVWDYHQtIRWRUiPHĈNX»3KRWR)UDPHMVRXQDVWDYHQDQDWRYiUQtQDVWDYHQt2

54$NWXDOL]DFHIRWRUiPHĈNX3KRWR)UDPH9îVWUDKD9SUţEĖKXDNWXDOL]DFHIRWRUiPHĈHN3KRWR)UDPHQHY\StQHMWH-HOLNGLVSR]LFLDNWXDOL]DFHVRIWZDUXPţçHW

55.DUWD['FDUG0HPRU\6WLFN0HPRU\6WLFN3UR0HPRU\6WLFN'XR0HPRU\6WLFN3UR'XR86%MHGQRWND86%)ODVK.DSDFLWDYHVWDYĖQpSD

565HçLPSŏHKUiYiQt)XOOVFUHHQEURZVH3URFKi]HQtYUHçLPXFHOpREUD]RYN\6OLGHVKRZ3UH]HQWDFH7KXPEQDLO%URZVH3URFKi]HQtQiKOHGţ6SUiYDDOE

57VHXMLVWĖWHçHMVRXNRPSDWLELOQtVYDåtPIRWRUiPHĈNHP3KRWR)UDPH=NRQWUROXMWH]GDYHOLNRVWYLGHRVRXERUţY\KRYXMHVSHFLÀNDFtPIRWRUiPHĈNX3KRWR)U

583RGSRUXMHIRWRUiPHĈHN3KRWR)UDPHIRUPiW&),,"1H)RWRUiPHĈHN3KRWR)UDPHQHSRGSRUXMHSDPĖřRYpNDUW\&),,-HPRçQp]YĖWåLWYHOLNRVWSDP

593ŏtORKD2GHåOHWHIRWRJUDÀH]HVYpKRPRELOQtKRWHOHIRQXSRPRFtSŏLSRMHQt%OXHWRRWK3R]QiPND3ŏLSRMHQt%OXHWRRWKMHNGLVSR]LFLSRX]HXPRGHOţ63)

61c5'(77(8767<5(73/$66(5(60c'83$66(3c$7.217$.7(1()256707,/)56(/(5/(77(c1c3URKOiåHQtR]DNi]DQîFKOiWNiFK7HQWRYîUREHN

60PRçQRVWMHYHOPLUR]åtŏHQiYREODVWLSŏLGiYiQtDSOLNDFtGR]Dŏt]HQt3DOP3'$.DUWD6'3DPĖřRYiNDUWD6HFXUH'LJLWDO3DPĖřRYiNDUWDY\

6103)RUPiWVRXERUXVHV\VWpPHPNRPSUHVH]YXNRYîFKGDW03MH]NUDWNDSUR0RWLRQ3LFWXUH([SHUWV*URXSQHEROL03(*$XGLR/D\HU3ŏLSRXçLWtI

.RQLQNOLMNH3KLOLSV(OHFWURQLFV19$OOULJKWVUHVHUYHG80B9

7GHULYHGIURPWKLVVRIWZDUHZLWKRXWVSHFLÀFSULRUZULWWHQSHUPLVVLRQ7+,662)7:$5(,63529,'('%<7+(&23<5,*+7+2/'(56$1&a

8PH]LIRWRUiPHĈNHP3KRWR)UDPHDNRPSDWLELOQtP]Dŏt]HQtPQDSŏtNODGPRELOQtPWHOHIRQHP2EVDKGRGiYN\'LJLWiOQtIRWRUiPHĈHN3KLOLSV3KRWR)UDPH6WRM

9&'520REVDKXMtFt'LJLWiOQtXçLYDWHOVNiSŏtUXĈND63)63)63)63)3KLOLSV3KRWR)UDPH0DQDJHUVRIWZDUHDXçLYDWHO