Philips HTL2160/F7 Manual do Utilizador

HTL2160www.philips.com/supportQuick start guideFor product support, visit Para obtener asistencia técnica, visite Pour en savoir plus sur l’assistance

TVAUX1SoundBarAUX IN AVTVHDMI7SoundBar SoundBar3.5MMSTEREO21HTL2160_F7_QSG_V2.0.indd 10 2013/3/13 16:46:10

TVAUX1SoundBarAUX IN AVTVHDMI7SoundBar SoundBar3.5MMSTEREO21EN PlayotherdevicesES  Reproducción de otros dispositivosFR-CA Lisez le contenu d’au

82Philips HTL2160EN  PlayaudiothroughBluetoothES  ReproduccióndeaudioatravésdeBluetoothFR-CA LisezducontenuaudioparconnexionBluetoo

82Philips HTL2160EN  Formoreinformationaboutusingthisproduct, visitwww.philips.com/supportES Para obtener más información sobre este produ

Non-contractual images. / Images non contractuelles. / Außervertragliche Bilder. All registered and unregistered trademarks are property of their resp

Quick start guide4 XPower CordEN Before using your product, read all accompanying safety informationES Antes de usar su producto, lea toda la inf

Quick start guide4 XPower Cord14xEN Assemble your SoundBar PositiontheSoundBarES  Montaje del SoundBar. Colocación del SoundBar.FR-CA Montez v

21~50mm/2.0”~230mm/9.05”2x> 25mm3 - 3.5mmEN WallmounttheSoundBar(optional)ES  MontajeenpareddelSoundBar(opcional)FR-CA FixezleSoundB

21~50mm/2.0”~230mm/9.05”2x> 25mm3 - 3.5mm2EN  ConnecttheSoundBarES  Conexión del SoundBarFR-CA BranchezleSoundBarHTL2160_F7_QSG_V2.0.indd

3AUDIO IN-AUXRLRLAUDIO OUTCOAXIAL OUTDIGITAL INCOAXIALOPTICALCOAXIALAUDIO L/ROPTICAL OUTDIGITAL INOPTICALEN Hear audio fromTVinoneofthefollowi

3AUDIO IN-AUXRLRLAUDIO OUTCOAXIAL OUTDIGITAL INCOAXIALOPTICALCOAXIALAUDIO L/ROPTICAL OUTDIGITAL INOPTICALAUDIO OUTRL4COAXIALDIGITAL INCOAXIAL OUTOPTIC

5SoundBarEN  SwitchontheSoundBarES  Encendido del SoundBarFR-CA Allumez le SoundBarSoundBar6COAXIALOPTICALDIGITAL IN COAXIALDIGITAL IN OPTICALS

5SoundBarSoundBar6COAXIALOPTICALDIGITAL IN COAXIALDIGITAL IN OPTICALSoundBarEN SelectthecorrectaudiosourceES Selección de la fuente de audio c