Philips PSA220/00 Manual do Utilizador

psa220&250 cover 2/6/04 14:31 Page 1

9PPaarraammèèttrreess aavvaannccééss eett aaccttiioonnssLe mode Settings (Paramètres) vous permet d'effectuer plusieurs réglages.Appuyez sur l

10MMooddee SSttoopp WWaattcchh ((CChhrroonnoommèèttrree))Quel que soit le mode sélectionné, appuyez sur la touche pour démarrer le chronomètre. 1A

11BBrraassssaarrdd eett ttééllééccoommmmaannddee ffiixxééee àà llaa cceeiinnttuurree(disponibilité selon les régions)ASTUCESuivez les étapes bra

12AAuu ssuujjeett dduu llooggiicciieell DDiiggiittaall MMeeddiiaa MMaannaaggeerr ((DDMMMM))Digital Media Manager contient tous les éléments log

13IInnssttaallllaattiioonn dduu llooggiicciieell DDIIGGIITTAALL MMEEDDIIAA MMAANNAAGGEERR((DDMMMM))Insérez le CD fourni dans le lecteur de CD-ROM

14DDéémmaarrrreezz llee llooggiicciieell DDMMMM ((lleecctteeuurr ccoonnnneeccttéé))Ouvrez le couvercle du connecteur USB. Connectez le lecteur a

15ÉÉccrraann pprriinncciippaall ((lleecctteeuurr ccoonnnneeccttéé))12MMYY MMUUSSIICC ((MMAA MMUUSSIIQQUUEE)) ::affiche le contenu de vos dossie

16VVoolleett ddee sséélleeccttiioonn eett vvoolleett ddee ccoonntteennuuVVoolleett ddee sséélleeccttiioonn ::pour définir l'ordre d&apos

17IInnddiiccaatteeuurrss dduu vvoolleett ddee ccoonntteennuu: vue développée ; présente le contenu intégral de l'élément.1: piste/liste de le

18SSéélleeccttiioonn eett ttrraannssffeerrttAssurez-vous que le lecteur est connecté lorsque vous démarrez DMM. 1Cliquez sur un élément pour le séle

AAVVEERRTTIISSSSEEMMEENNTT!!AUX UTILISATEURS DE WINDOWS 98 SE :Pour éviter tout problème d'installation, patientez jusqu'à la fin de l'

19TTrraannssffeerrtt ppaarr ddééppllaacceemmeennttAssurez-vous que le lecteur est connecté lorsque vous démarrez DMM. 1Cliquez sur un élément pour

20AAjjoouutt dd''uunnee ppiissttee àà uunnee lliissttee ddee lleeccttuurree ppaarr ddééppllaacceemmeennttCliquez sur une piste.1Fai

21CCrrééaattiioonn ddee lliisstteess ddee lleeccttuurreeCliquez sur pour créer une nouvelle liste de lecture.1Complétez la fenêtre contextuelle.2

22SSuupppprreessssiioonn ddee ppiisstteess eett ddee lliisstteess ddee lleeccttuurreeCliquez sur un élément pour le sélectionner.1Faites glisse

23MMooddiiffiiccaattiioonn dd''iinnffoorrmmaattiioonnss rreellaattiivveess àà uunnee ppiisstteeCliquez sur une piste pour modifier les

24RReecchheerrcchhee ddee ppiisstteess oouu ddee lliisstteess ddee lleeccttuurreeSaisissez la chaîne recherchée dans le champ SSeeaarrcchh(rech

25MMeennuuss eett aaccttiioonnss ddee DDMMMMVous pouvez personnaliser le logiciel DMM à l'aide des menus suivants:FFiillee ((FFiicchhiieerr)

26UUttiilliissaattiioonn ddeess ddiifffféérreennttss mmooddeess dd''aaffffiicchhaaggeeIIccoonneess ddee sseeccttiioonn Vous pouvez cl

27AAffffiicchhaaggee ppeerrssoonnnnaalliisséé ddeess ppiisstteessTTrriiVous pouvez cliquer sur un en-tête de contenu [Track (Piste), Artist (Artist

28MMiisseess àà nniivveeaauuÉtant donné que votre lecteur peut être mis à niveau, nous vous conseillons de l'enregistrer àl'adresse www.ni

2NNoomm ddeess ppiièècceess1 22;; Maintenir enfoncé pour allumer / éteindre ; appuyer brièvement pour lancer ou interrompre la lecture2 33 , 55 Mon

29DDééssiinnssttaallllaattiioonn ddee DDMMMMFermez toutes les applications, y compris le logiciel DMM.1Dans le menu DDéémmaarrrraaggee, cliquez sur

PPrroobbllèèmmee CCaauussee SSoolluuttiioonnLe lecteur ne s'allume pas Batterie déchargée Chargez la batterie(voir Etape 2, page 1)Relâchez la to

31PPrroobbllèèmmee CCaauussee SSoolluuttiioonnImpossible de lire la piste Format de piste non Le lecteur ne prend pas en charge pris en charge les fic

32SSééccuurriittéé eett MMaaiinntteennaanncceeFFaaiitteess aatttteennttiioonn lloorrssqquuee vvoouuss uuttiilliisseezz lleess ééccoouutteeuurr

33Note pour les USA Nike-PhilipsPSA220, PSA250Remarque:Cet équipement a été testé et a été certifié conforme aux limites imposées pour un appareilnumé

34CCaarraaccttéérriissttiiqquueess tteecchhnniiqquueessGGéénnéérraallDimensions 27 mm (p)x 27 mm (h)x71 mmPoids 70gAAlliimmeennttaattiioonnBatterie L

www.nike-philips.comtype number - psa220 / 250© 2004 Phillips, Nike, Inc. All rights reserved.Meet Philips & Nike on the Internethttp://www.nike-

3NNaavviiggaattiioonn ddaannss lleess mmeennuussMaintenez enfoncée la touche 22;; pour allumer l'appareil.Maintenez enfoncée la touche 11 pour

4Maintenez enfoncée la touche 22;; pour allumer l'appareil.À partir du menu principal, appuyez sur la touche 22 pour sélectionner le mode Music (

5MMooddee MMuussiicc ((MMuussiiqquuee)) ::OOppttiioonn ddee llaa BBiibblliiootthhèèqquuee eettRReecchheerrcchhee rraappiiddee ddee ppiisstte

6MMooddee RRaaddiioo :: ssyynnttoonniissaattiioonn aauuttoommaattiiqquueeÀ partir du menu principal, appuyez sur les touches 44 et 22 pour passer

7MMooddee RRaaddiioo ::ssyynnttoonniissaattiioonn mmaannuueelllleeAppuyez sur la touche 33 pour rechercher une station préréglée en début de liste

8MMooddee SSeettttiinnggss ((PPaarraammèèttrreess))À partir du menu principal, appuyez sur les touches 44, 44, 22 pour passer en modeSettings (Param