Philips MCM761/12 Manual do Utilizador

MCM761CS 3ŏtUXĈNDSURXçLYDWHOH, EL ƆƣƷƥƩƱƟƤƩƯƷƱƞƳƧƲ FI .l\WW|RSDV HU )HOKDV]QiOyLNp]LN|Q\Y PL ,QVWUXNFMDREVãXJL PT 0DQXDOGRXWLOL]D

655iGLyiOORPiVRNDXWRPDWLNXVEHiOOtWiVD$PLNRUNpV]OpNHWFVDWODNR]WDWMDD]iUDPKR]D]DXWRPDWLNXVDQPHJNH]GLDUiGLyiOORPiVRNHOWiUROiViW *RQGRVNR

660HJMHJ\]pV (OOHQʼnUL]]HKRJ\D]86%HV]N|]UHQGHONH]LNWiPRJDWRWWIRUPiWXPRNNDOOHMiWV]KDWyaudiotartalmakkalOiVG¶7iMpNR]WDWyD]86%HV]N|]|N

67 $´5(3$//µgVV]HVLVPpWOpVHOHMiWV]iVQiOnyomja meg a 6+8))/(JRPERW$´6+8))/(µ9pOHWOHQV]HUťOHMiWV]iVQiOQ\RPMDPHJD5(3($7JRPERW$

68 Az 35(6(7/ / gombokkal rendeljen HJ\V]iPRWD]DGRWWUiGLyiOORPiVKR]PDMGDPťYHOHWMyYiKDJ\iViKR]Q\RPMDmeg a 352*5$0JRPERW0HJMHOHQLND]iOO

69 86%IHOYpWHO)HOYpWHOWNpV]tWKHWHJ\OHPH]HQWDOiOKDWyDXGLRIiMORNUyOHJ\86%HV]N|]UH$]HQHL&'V]iPRNpV03IiMORNPSIRUPiWXPEDQ

70(J\pEMHOOHP]ʼnNeEUHV]WpVLLGʼn]tWʼnEHiOOtWiVD$NpV]OpNKDV]QiOKDWypEUHV]WʼnyUDNpQWLV$OHPH]UiGLy86%YDJ\ND]HWWDHOʼnUHPHJDGRWWLGʼnSRQWKR]

717|UOpV86%HV]N|]UʼnO 86%OHMiWV]iVN|]EHQD / gombokkal YiODV]WKDWNLHJ\DXGLRIiMOW(J\DXGLRPDSSDW|UOpVpKH]OHiOOtWRWWiOODSRWEDQQ\RPMDPH

72ÉOWDOiQRVLQIRUPiFLyN7iSIHV]OWVpJ 9+]0ťN|GpVLHQHUJLDIHOKDV]QiOiV55 W.pV]HQOpWL]HPPyGHQHUJLDIHOKDV]QiOiVD<15 W(FRNpV]HQOpWL

73$OHPH]OHQFVpMpQHNWLV]tWiVD$KRVV]DQWDUWyKDV]QiODWRWN|YHWʼnHQNRV]YDJ\SRUJ\ťOKHW|VV]HDOHPH]OHQFVpMpQ$MyPLQʼnVpJEL]WRVtWiVDérdekébe

74.LW|UOʼnG|WWD]yUDYDJ\D]LGʼn]tWʼnEHiOOtWiVD0HJV]DNDGWDWiSHOOiWiVYDJ\NLOHWWK~]YDDKiOy]DWLNiEHOÉOOtWVDDODSKHO\]HWEHD]yUiWYDJ\D]LG

57 +DQJEHiOOtWiV 69+DQJHUʼniOOtWiVD 69Mély- és magashangok 69+DQJQpPtWiVD 69,QFUHGLEOH6XUURXQGWpUKDQJ]iV 69)HMKDOOJDWyKDV]QiODWD 69 86%I

.RQLQNOLMNH3KLOLSV(OHFWURQLFV19$OOULJKWVUHVHUYHG0&0BB80B9

58m $NpV]OpNMDYtWiViWV]HUYL]HOpVpWEt]]DV]DNHPEHUUH$NpV]OpNHWDN|YHWNH]ʼnHVHWHNEHQNHOOV]HUYL]HOWHWQLDNpV]OpNEiUPLO\HQPyGRQPHJVpU

597iMpNR]yGMRQD]HOHNWURPRVpVHOHNWURQLNXVNpV]OpNHNKXOODGpNNH]HOpVpUHYRQDWNR]yKHO\LW|UYpQ\HNUʼnO$IHOHVOHJHVVpYiOWNpV]OpNKHO\HVNLVHOHMWH

60$GRER]WDUWDOPD(OOHQʼnUL]]HpVD]RQRVtWVDEHDFVRPDJWDUWDOPiW)ʼnHJ\VpJ[+DQJVXJiU]yN[+iOy]DWLNiEHO[7iYYH]pUOʼn$$DNNXPXOiWRUUDO

61cL5$WiYYH]pUOʼnpU]pNHOʼnMHd.LMHO]ʼnSDQHO$NWXiOLViOODSRWNLMHO]pVH$IʼnHJ\VpJiWWHNLQWpVHa 67$1'%<21(&232:(5$NpV]OpNEHNDS

62r5'61(:6$]5'6LQIRUPiFLyPHJMHOHQtWpVH$]5'6KtUHNIXQNFLyEHpVNLNDSFVROiVDs 23(1&/26($OHPH]WiOFDNLQ\LWiVDLOOHWY

63q6122=($]pEUHV]WʼnKDQJOHiOOtWiVDHJ\LGʼnUHr 86%'(/86%HV]N|]|QHOWiUROWDXGLRIiMORNtörléses/HPH]86%OHMiWV]iViQDNLQGtWiVDYDJ\V

640HJMHJ\]pV(OOHQʼnUL]]HKRJ\DKDQJVXJiU]yYH]HWpNHLQHNV]tQHLpVD]DOM]DWRNPHJIHOHOʼnHQLOOHV]NHGQHNHHJ\PiVKR] +DD]DOM]DW]iUYDYDQQ\RPMD