HTL5160Bwww.philips.com/supportManual do utilizadorSempre pronto a ajudarRegiste o seu produto e obtenha suporte em Questões? Contacte a Philips

9PT2 Prima o botão CONNECT (estabelecer ligação) no subwoofer para entrar no modo de emparelhamento. » O indicador no subwoofer apresenta uma intermi

10 PTOpção 2: ligar ao televisor através de cabo ópticoA melhor qualidade de áudio 1 Utilizando um cabo óptico, ligue o conector OPTICAL neste produ

11PT• A saída de áudio analógica no dispositivo externo pode ser identicada com AUDIO OUT.2 Prima AUDIOIN no telecomando deste produto para activa

12 PTdo dispositivo iOS para seleccionar este produto e, em seguida, volte à aplicação para continuar a conguração da rede.• Quando este produto est

13PT5 Utilizar o produtoEsta secção ajuda-o a utilizar este produto para reproduzir conteúdos multimédia de uma vasta gama de fontes.Antes de começar

14 PTReproduzir áudio via BluetoothAtravés do Bluetooth, ligue este produto ao seu dispositivo Bluetooth (como um iPad, iPhone, iPod touch, telefone A

15PTmensagem a pedir a conrmação de emparelhamento, seleccione "YES" (sim) para estabelecer a ligação. » Quando a ligação Bluetooth é bem-s

16 PTModo de poupança de energiaQuando este produto não está ligado à rede, muda automaticamente para o modo de poupança de energia após 15 minutos de

17PT6 Actualização de softwarePara obter as melhores funcionalidades e a melhor assistência, actualize o seu produto com o software mais actual. Veri

18 PT2 Transra o software para um dispositivo de armazenamento USB.a Descomprimaocheirotransferidoecertique-sedequeapastadescomprimidat

1PTÍndice1 Importante 2Segurança 2Cuidados a ter com o seu produto 3Cuidados a ter com o ambiente 3Conformidade 4Ajuda e suporte 4Software de orig

19PT8 Especificaçõesdo produtoNota •As especicações e o design estão sujeitos a alterações sem aviso prévio.Amplicador• Potência de saída total:

20 PT• Canal central: 1 woofer (90 mm x 34 mm, 3 ohm) + 1 tweeter (25,4 mm, 4 ohm)• Temperatura e humidade de funcionamento: 0 °C a 45 °C, 5% a 90%

21PTAmensagemdeerroéapresentadanovisor.• Quando "ERROR" é apresentado, isto indica que um formato do áudio de entrada não é compatív

22Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Manufactured und

1License Texts and Acknowledgements for any open source software used in this Philips productInstructions to obtain source code for this software can

2You may charge a fee for the physical act of transferring a copy, and you may at your option offer warranty protection in exchange for a fee.2. You m

38. If the distribution and/or use of the Program is restricted in certain countries either by patents or by copyrighted interfaces, the original cop

44. Libnl, nopoll, nss-mdns, xzGNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSEVersion 2.1, February 1999Copyright (C) 1991, 1999 Free Software Foundation, Inc.59 T

5constitute a work based on the Library (independent of the use of the Library in a tool for writing it). Whether that is true depends on what the Lib

6is an executable linked with the Library, with the complete machine-readable “work that uses the Library”, as object code and/or source code, so that

2 PT1 ImportanteLeia e compreenda todas as instruções antes de utilizar o produto. No caso de danos decorrentes do não cumprimento destas instruções,

7for this. Our decision will be guided by the two goals of preserving the free status of all derivatives of our free software and of promoting the sha

8* ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, * OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT * LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOOD

9CAUSED BY THE USE OR THE INABILITY TO USE, OF THE FREETYPE PROJECT.2. Redistribution-------------------This license grants a worldwide, royalty-free,

10Glenn Randers-Pehrsonglennrp at users.sourceforge.netFebruary 14, 200910. SQLiteAll of the deliverable code in SQLite has been dedicated to the HYPE

11EVENT SHALL INTERNET SOFTWARE CONSORTIUM BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, DIRECT, INDIRECT, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR ANY DAMAGES WHATSOEVER RESULTING F

120. If you receive a version of the software that is specically labelled as not being for redistribution (check the version message and/or README),

13IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. The le posix/runtests.c is copyright Tom Lord:Copyri

14For example, if you distribute copies of such a program, whether gratis or for a fee, you must pass on to the recipients the same freedoms that you

15limit operation or modication of the work as a means of enforcing, against the work’s users, your or third parties’ legal rights to forbid circumve

167. Additional Terms.“Additional permissions” are terms that supplement the terms of this License by making exceptions from one or more of its condit

3PT• Se as pilhas forem colocadas incorrectamente, há perigo de explosão. Substitua-a por uma do mesmo tipo ou de um tipo equivalente.• Retire as pi

17to copy, free of charge and under the terms of this License, through a publicly available network server or other readily accessible means, then you

18You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.Also add

1917. cJSONCopyright (c) 2009 Dave Gamble Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated

20This package may include either wpa_supplicant, hostapd, or both. See README le respective subdirectories (wpa_supplicant/README or hostapd/README)

21worldwide, non-exclusive, no-charge, royalty-free, irrevocable copyright license to reproduce, prepare Derivative Works of, publicly display, public

Specifications are subject to change without noticeCopyright©2015GibsonInnovationsLimited.RevisedEdition©2017Thisproducthasbeenmanufactur

4 PTConformidadeEste produto cumpre os requisitos de interferências de rádio da União Europeia.A Gibson Innovations declara, através deste documento,

5PT2 O seu produtoParabéns pela compra do seu produto e bem-vindo à Philips! Para poder beneciar totalmente da assistência disponibilizada pela Phil

6 PTTelecomandoEsta secção inclui uma visão geral do telecomando. a (Standby-Ligado) • Ligar este produto.• Mudar este produto para o modo de poup

7PTConectoresEsta secção inclui uma visão geral dos conectores disponíveis neste produto. a HDMI OUT (ARC) - TO TVLigar à entrada HDMI (ARC) no telev

8 PT3 LigarEsta secção ajuda-o a ligar este produto a um televisor e a outros dispositivos. Para mais informações sobre as ligações básicas deste prod