Philips MCD388/12 Manual do Utilizador

Register your product and get support atwww.philips.com/welcomeCS Příručka pro uživatele EL Εγχειρίδιο χρήσης FI Käyttöopas HU Felhasználói kézikö

10g VOLUME -/+Nastavenie hlasitosti.• Nastavenie času.• h SLIDE OPENPosunutím otvoríte kryt a odkryjú sa • ďalšie tlačidlá a zásuvky.i Zásuvka USB.• j

11Diaľkové ovládanie - prehľad a Zapnutie zariadenia alebo jeho • prepnutie do pohotovostného režimu Eko.b Tlačidlá výberu zdrojaVýber zdroja.• xwtsq

12l AUDIOVýber zvukového kanála • pri disku VCD: stereofonického, monofónneho – ľavého alebo monofónneho – pravého.Výber jazyka zvuku pri disku DVD •

13v A-BOpakovanie konkrétnej časti v rámci • skladby/disku.w SYSTEM MENUVstup do ponuky nastavenia systému • alebo jej ukončenie.x MODE/DIMVýber režim

143 Odstráňte zadný kryt. Pripojenie TVPripojenie video káblovToto pripojenie vám umožňuje sledovať videonahrávky z tohto zariadenia na obrazovke te

15PoznámkaAk má TV len konektor DVI, na pripojenie •použite adaptér HDMI/DVI. Na dokončenie tohto pripojenia budete potrebovať ďalšie pripojenie zvuk

16Možnosť 4: Pripojenie cez zásuvku S-Video 1 Kábel S-video (nie je súčasťou balenia) zapojte do:zásuvky • S-Video na tejto jednotke.vstupnej zásuv

17Pripojenie antény FMTipToto zariadenie nepodporuje príjem •rozhlasového vysielania v pásme MW. 1 Priloženú anténu FM pripojte k zásuvke FM AERIAL

18TipJednotku môžete namontovať aj na stenu. • 2 Pripojte sieťovú zástrčku digitálneho bezdrôtového subwoofera do elektrickej zásuvky. Umiestnenie

19PoznámkaPred použitím akýchkoľvek funkčných tlačidiel •na diaľkovom ovládaní najskôr vyberte prostredníctvom diaľkového ovládania (nie tlačidla na

20Vyhľadanie správneho zobrazovacieho kanálu1 Stlačením tlačidla zapnite zariadenie.2 Stlačením tlačidla DISC prepnite zariadenie do režimu disku.3

218 Vyberte položku [TV Mode] > [Progressive] a potom stlačte tlačidlo OK / .Zobrazí sa varovná správa. »9 Vyberte položku [OK] a pokračujte stlače

22Používanie ponuky diskuPo vložení disku DVD/(S)VCD sa na obrazovke TV môže zobraziť ponuka.Ak chcete ručne prejsť do tejto ponuky alebo ju ukončiť:1

23Prehrávanie zastavíte stlačením • tlačidla .Prehrávanie pozastavíte/obnovíte • stlačením tlačidla OK / .Na preskočenie na predchádzajúci/• nasledujú

24Opakovanie prehrávania určitej časti (Repeat A-B) (disky DVD/VCD/CD/MP3/WMA)1 Počas prehrávania hudby alebo videa stlačením tlačidla A-B označte za

25Pre súbory Divx/MP3/WMA:1 V režime prehrávania stláčajte tlačidlo DISC MENU, až kým sa nezobrazí zoznam súborov.2 Vyberte súbor a potom stlačením

26Výber režimu prehrávania prezentácie1 Počas prehrávania vyberiete režim prezentácie opakovaným stlačením tlačidla ANGLE/PROG.Otočenie obrázka1 Na

27[Screen Saver]Šetrič obrazovky chráni obrazovku TV pred poškodením, ktoré môže spôsobiť dlhotrvajúca prítomnosť statického obrazu.• [On] – Zapnutie

28• [Pr/Cr Pb/Cb Y] – Vyberte túto možnosť, ak na pripojenie používate zásuvky komponentného videa.• [RGB] – Vyberte túto možnosť, ak na pripojenie

29PoznámkaDisky, ktoré nespĺňajú úroveň prístupnosti •nastavenú v ponuke [Parental], nebude možné bez zadania hesla prehrávať.Hodnotenia prístupnosti

3SKObsah1 Dôležité 4Bezpečnosť 4Upozornenie 62 Vaše DVD mikrokino 9Úvod 9Čo je v škatuli 9Hlavná jednotka - prehľad 10Diaľkové ovládanie - prehľad

301) Na nastavenie hesla použite numerické tlačidlá. Do poľa [Old Password] zadajte kombináciu číslic „1234“ alebo naposledy nastavené heslo.2) Do poľ

31Ručné programovanie rozhlasových stanícPoznámkaMôžete naprogramovať maximálne 20 •predvolieb rozhlasových staníc.1 Naladenie rozhlasovej stanice.2

32PoznámkaPresnosť vysielaného času je závislá od stanice •s RDS, ktorá časový signál vysiela.Zobrazenie informácií RDSRDS (Radio Data System) predst

33Funkciu zvýraznenia basov vypnete • počas prehrávania opakovaným stláčaním tlačidla , až kým nezmizne logo DBB.Nastavenie automatického ovládania hl

34Na displeji sa zobrazí ikona hodín. »Zariadenie sa v nastavenom čase »automaticky zapne a prepne sa na naposledy vybraný zdroj.Ak chcete časovač bu

353 Spustite nahrávanie na digitálnom rekordéri (pozrite si návod na používanie digitálneho rekordéra).Pri hudobných prehrávačoch • s červenou/bielou

36Tuner (FM)Rozsah ladenia 87,5 - 108 MHzLadiaca mriežka 50 kHzCitlivosť – Mono, odstup signálu od šumu 26 dB – Stereo, odstup signálu od šumu 46 dB&l

37Názov albumu/titulu v inom ako • anglickom jazykuDisky zapísané vo formáte Joliet• MP3 Pro a MP3 so značkou ID3• Informácie o možnostiach prehrávani

38NATION M (NÁRODNÁ H)Národná hudbaOLDIES (STARÉ HITY) Hudba z minulostiFOLK M (FOLKOVÁ H) Folková hudbaDOCUMENT (DOKUMENT)Dokumentárne programyTES Te

39Obraz je čiernobiely alebo skreslenýDisk nie je kompatibilný so systémom •na kódovanie farebného televízneho signálu (PAL/NTSC).Niekedy sa môže obj

4l Počas búrok s bleskami alebo pri dlhodobom nepoužívaní odpojte toto zariadenie zo siete. m Všetky opravy zverte do rúk kvalifikovanému servisnému

40Nedajú sa zobraziť niektoré súbory zo zariadenia USB alebo pamäťovej karty SD/MMCPočet priečinkov alebo súborov •na zariadení USB alebo pamäťovej k

© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.Document order number: MCD388_12_UM_V4.0

5Pred výmenou krytu zástrčky sa uistite, že svorka kábla zviera ochranné puzdro vodiča – nie iba jednoducho dva káble.Autorské práva vo VB.Na nahrávan

6Vytvorenie bezpečnej úrovne hlasitosti:Nastavte ovládanie hlasitosti na nízke • nastavenie. Pomaly zvyšujte hlasitosť, kým nebudete • počuť pohodlne

7Váš systém pozostáva z materiálov, ktoré je možné v prípade roztriedenia špecializovanou spoločnosťou recyklovať a opakovane použiť. Dodržiavajte mie

8Toto zariadenie pripojte do zásuvky • iného elektrického obvodu ako obvodu, ktorého súčasťou je prijímač.Požiadajte o pomoc predajcu alebo • skúsenéh

9Toto zariadenie podporuje nasledujúce formáty médií/diskov: Prehrávať môžete disky DVD s týmito regionálnymi kódmi:Regionálny DVD kód Krajiny Európa