Philips M3501W/53 Manual do Utilizador

Extended user documentationHier können Sie Ihr Produkt registrieren und Unterstützung erhalten:www.philips.com/supportRozšířená uživatelská příručkaZr

8CSPoznámka • Údaje o minimálních nárocích power banky najdete v kapitole „Technické údaje“. • Používáte-li power banku jako alternativní zdroj napáje

9CSChcete-li nastavit jiný jazyk, postupujte následovně.1 Vyberte možnost MENU/OK > [Nast. tel.] > [Jazyk]. Volbu poté potvrďte stisknutím tlačí

10CSstraně 26). Kontrolka LED na zadní straně sluchátka jednou blikne. » Sluchátko se začne nabíjet.Poznámka • Před první použitím baterie dobijte po

11CSZáznamník (pouze model M355): bliká v případě nové zprávy nebo v případě, že je zaplněná paměť. Zobrazí se, pokud je záznamník telefonu zapnutý.Bl

12CS4 HovoryPoznámka • Při výpadku elektrické energie nelze volat záchrannou službu.Tip • Před voláním nebo během něj zkontrolujte sílu signálu (viz

13CSVypnutí vyzvánění aktuálního příchozího hovoruStisknutím REDIAL/C při zazvonění telefonu dočasně vypnete vyzvánění aktuálního příchozího hovoru.Uk

14CSPřepnutí mezi dvěma hovoryPoznámka • Tato služba závisí na síti.Stiskněte tlačítko a . » Aktuální hovor bude podržen a budete připojeni ke dru

15CS5 Interní a konferenční hovoryInterní hovor je hovor na jiné sluchátko sdílející tutéž základní stanici. Konferenční hovor zahrnuje váš rozhovor

16CSBěhem externího hovoru1 Stisknutím a podržením tlačítka spustíte interní hovor. » Externí hovor je pozdržen. » U verzí s více sluchátky se zobra

17CS6 Text a číslaText a čísla lze zadávat pro název sluchátka, záznamy v telefonním seznamu a jiné položky.Zadávání textu a čísel1 Jedním nebo někol

18CS7 Telefonní seznamTelefonní seznam v tomto telefonu umožňuje uložení až 50 záznamů. Telefonní seznam lze otevřít ve sluchátku. Každý záznam může

19CSOtevření telefonního seznamu během hovoru1 Stiskněte tlačítko MENU/OK.2 Vyberte kontakt a stisknutím tlačítka MENU/OK zobrazíte číslo. Přidání záz

20CSOdstranění všech záznamů1 Stiskněte tlačítko MENU/OK. 2 Vyberte možnost [Telef.seznam] > [Smazat vše] a volbu potvrďte stisknutím tlačítka MENU

21CS8 Výpis hovorůVýpis hovorů ukládá historii všech zmeškaných nebo přijatých hovorů. Historie příchozích hovorů obsahuje jméno a číslo volajícího,

22CSUložení záznamu hovoru do telefonního seznamu1 Stiskněte tlačítko . » Zobrazí se výpis příchozích hovorů.2 Vyberte záznam a poté jej potvrďte s

23CSOznačte všechny záznamy hovorů jako přečtené záznamyPokud se ve výpisu hovorů nacházejí nepřečtené zmeškané hovory, zobrazí se na nečinné obrazovc

24CS9 Seznam pro opakované voláníSeznam pro opakované volání ukládá historii vytáčených hovorů. Obsahuje jména a/nebo čísla, která jste volali. Telef

25CSOdstranění všech záznamů hovorů pro opakované volání1 Stisknutím tlačítka REDIAL/C otevřete seznam vytáčených hovorů.2 Stiskněte tlačítko MENU/OK,

26CSNastavte vyzváněcí tón sluchátka pro externí hovoryMůžete si vybrat z 10 vyzváněcích tónů pro externí hovory.1 Stiskněte tlačítko MENU/OK.2 Vybert

27CSPoznámka • Zkontrolujte, zda jsou všechna sluchátka registrovaná u základní stanice označena číslem M350/M355, aby funkce ECO+ pracovala správně.

1CSObsahObsah1 Důležité bezpečnostní pokyny 32 Váš telefon 4Co balení obsahuje 4Přehled telefonu 5Přehled základní stanice 63 Zač

28CSdo základní stanice nebo nabíjecí kolébky.1 Stiskněte tlačítko MENU/OK.2 Vyberte možnost [Nast. tel.] > [Auto zavěs] a stisknutím tlačítka MENU

29CS11 BudíkTelefon je vybaven vestavěným budíkem. Budík nastavíte podle níže uvedených informací.Nastavení budíku1 Stiskněte tlačítko MENU/OK.2 Vybe

30CS12 Režim soukromíPomocí režimu soukromí můžete blokovat odchozí a příchozí hovory.Blokování odchozích hovorůČísla odchozích hovorů můžete blokova

31CSPoznámka • Při zablokování hovoru se vyzvánění ztlumí. I tak se ale hovor zobrazí a zaloguje • Před použitím této funkce zkontrolujte, zda máte ak

32CS13 Telefonní záznamníkPoznámka • K dispozici pouze u modelu M355.Telefon má telefonní záznamník, který, pokud je zapnutý, zaznamenává nepřijaté h

33CS3 Vyberte možnost [Jen odpověď] nebo [Příj. a zázn.]. Volbu poté potvrďte stisknutím tlačítka MENU/OK.4 Vyberte možnost [Nahrát] a stisknutím tlač

34CS• Pokud jsou v záznamníku nové zprávy, stisknutím tlačítka / si je poslechnete. Pokud nejsou v záznamníku žádné zprávy, stisknutím tlačítka

35CSStisknout tlačítko REDIAL/C a znovu začít poslouchat volajícího.• Stisknutím tlačítka / upravíte hlasitost reproduktoru při sledování hov

36CSVzdálený přístup k záznamníku1 Pomocí telefonu s tónovou volbou zavolejte číslo svého domácího telefonu.2 Jakmile uslyšíte oznámení, stiskněte tla

37CS14 SlužbyTelefon podporuje řadu funkcí, jež umožňují uskutečňování a správu hovorů. Typ seznamu hovorůZ této nabídky můžete zobrazit veškeré přích

2CS10 Nastavení telefonu 26Nastavení zvuku 26Režim ECO+ 27Název přístroje 27Nastavení data a času 27Nastavení jazyka zobrazovaných

38Podrobnosti získáte od poskytovatele služeb.1 Stiskněte tlačítko MENU/OK.2 Vyberte možnost [Služby] > [Čas opak. hov.] a stisknutím tlačítka MENU

39[Registrovat] a stisknutím tlačítka MENU/OK.2 Stiskněte tlačítko na základní stanici a podržte jej po dobu 10 sekund.3 Zadejte systémový kód PIN.

403 Zadejte systémový kód PIN. (Přednastavený kód PIN je 0000.) Stisknutím tlačítka REDIAL/C číslo odeberete.4 Vyberte možnost [Jiná sluchátka], poté

4115 Technické údajeVšeobecné specikace a funkce.• Doba hovoru: 10 hodin• Doba pohotovosti: 180 hodin• Dosah v interiéru: 50 metrů• Dosah v exter

42Soulad se standardy EMFTento výrobek odpovídá všem platným normám a předpisům týkajícím se elektromagnetických polí.Likvidace starého výrobku a bate

43 Jestliže je k výrobku přiloženo toto logo, znamená to, že byl zaplacen příspěvek národnímu sdružení pro obnovu a recyklaci.Informace o ochraně živo

44• Základní stanici nepokládejte na kovový pracovní stůl ani kovový povrch stolu. Na úvodní obrazovce jsem vybral špatnou zemi, co mám dělat?Nastav

45 Žádné zobrazení • Zkontrolujte, zda jsou baterie dostatečně nabité. • Ujistěte se, že je telefon napájený a připojený.Špatný zvuk (praskání, ozvěna

46Poznámka • Nepomohou-li výše uvedená řešení, odpojte napájení od přístroje a základní stanice. Zkuste to znovu po 1 minutě.

47Tlačítko Znaky malých písmen (pro angličtinu/francouz-štinu/němčinu/italšti-nu/turečtinu/portugalštinu/španělštinu/nizozemšti-nu/dánštinu/nštinu/no

3CS1 Důležité bezpečnostní pokynyPožadavky na napájení• Výrobek vyžaduje elektrické napájení 100-240 V střídavého proudu. V případě výpadku elektric

486m n o 6 ñ ö ò7p q r s 7 Π Θ Σ ß8t u v 8 ù ü9x y z 9 ø Ω Ξ ΨTlačítko Znaky malých písmen (pro řečtinu)0Volné místo . 0 , / : ; " ' ! ¡ ? ¿

Copyright © Gibson Innovations Limited 2017. All rights reserved.This product has been manufactured by and is sold under the responsibilityof Gibson I

4CS2 Váš telefonGratulujeme k nákupu a vítáme vás mezi uživateli výrobků společnosti Philips!Chcete-li využívat všech výhod podpory, které společnost

5CSPřehled telefonu a Sluchátkob • Procházení nabídkou směrem nahoru.• Zvýšení hlasitosti sluchátka/reproduktoru.• Přístup do telefonního se

6CSk • Nastavení režimu vytáčení (režim pulzního vytáčení nebo režim přechodný režim tónového vytáčení). Tato funkce závisí na dané zemi.• Stisknutí

7CS3 ZačínámeVýstraha • Před připojením a instalací přístroje si přečtěte bezpečnostní pokyny v části „Důležité bezpečnostní pokyny“.Připojení základ