Register your product and get support atwww.philips.com/welcomeDS9000EN User manualDA BrugervejledningDE BenutzerhandbuchES Manual del usuarioFR
512 Ihre Lautsprecher-DockingstationHerzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um das Kundendienstangebot von Philips vollständ
52GeräteübersichtVorderansicht a - VOL +Einstellen der Lautstärke • b iPod-/iPhone-DockRückansicht a bdcDEDS9000_10_UM_V1.0_Book1.indb 52 11/29/20
53c AUX INBuchse für ein externes Audiogerät• d StromanschlussbuchseÜbersicht über die Fernbedienung a Stummschalten oder erneutes Einschalten des T
54d Tasten für schnellen Vor-/RücklaufSchneller Vor-/Rücklauf innerhalb eines Titels auf dem • iPhone/iPodSpringen zum vorherigen/nächsten Titel• e S
553 Erste SchritteAchtungDie Verwendung von Steuerelementen, Einstellungen oder •Vorgehensweisen, die von dieser Darstellung abweichen, können zu ge
563 Schließen Sie das Batteriefach. HinweisBevor Sie eine Funktionstaste auf der Fernbedienung betätigen, •wählen Sie zunächst die passende Quelle ü
571 Verbinden Sie das Netzkabel mit einer Steckdose. Einschalten1 Nach dem Anschließen an den Netzstrom schaltet sich das Gerät automatisch ein.Wenn
584 WiedergabeWiedergabe von iPod/iPhoneMit diesem Gerät können Sie Audioinhalte von einem iPod/iPhone wiedergeben.Kompatible iPod/iPhone-ModelleAppl
59So entnehmen Sie den iPod/das iPhone:1 Ziehen Sie den iPod bzw. das iPhone aus dem Dock.Wiedergabe vom iPod/iPhone1 Stellen Sie sicher, dass der i
60Wiedergabe von einem externen GerätMit diesem Gerät können Sie auch Signale von externen Audiogeräten anhören.1 Drücken Sie , um den Aux-In-Modus
43DeutschDEInhaltsangabe1 Wichtig 44Sicherheit 44Hinweis 482 Ihre Lautsprecher-Dockingstation 51Einführung 51Lieferumfang 51Geräteübersicht 52Übersi
615 ProduktinformationenHinweisDie Produktinformationen können ohne vorherige Ankündigung •geändert werden.Technische DatenVerstärkerAusgangsleistun
626 FehlerbehebungWarnungÖffnen Sie auf keinen Fall das Gehäuse des Geräts. •Bei eigenhändigen Reparaturversuchen verfällt die Garantie. Wenn Sie be
© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.DS9000_10_UM_V3.0DS9000_10_UM_V1.0_Book1.indb 184 11/29/2010 2:15:04 PM
441 WichtigSicherheitBeachten Sie diese Sicherheitssymbole Dieser Blitz weist darauf hin, dass nicht isoliertes Material im Geräteinneren zu einem
45Wichtige Sicherheitshinweisea Lesen Sie diese Anweisungen durch.b Bewahren Sie diese Anweisungen auf.c Beachten Sie alle Warnhinweise.d Befolgen
46l Ziehen Sie bei Gewittern oder bei längerer Nichtverwendung des Geräts den Netzstecker. m Lassen Sie sämtliche Reparaturen ausschließlich von qua
47Wichtige Sicherheitshinweise für Benutzer in GroßbritannienNetzsteckerDieses Gerät ist mit einem zugelassenen 13-Ampere-Stecker ausgerüstet. Um eine
48Verbinden Sie keinen der Drähte mit dem Erdungsanschluss • des Steckers, der mit einem E (oder ) gekennzeichnet (oder grün-gelb markiert) ist.Bevor
49 Dieses Produkt entspricht den Richtlinien der Europäischen Union zu Funkstörungen.Recycling Ihr Gerät wurde unter Verwendung hochwertiger Materiali
50Entsorgung von Batterien werden Umwelt und Menschen vor möglichen negativen Folgen geschützt.UmweltinformationenAuf überüssige Verpackung wurde ver
Comentários a estes Manuais