Philips 284E5QHAD/01 Manual do Utilizador

www.philips.com/welcome284E53/ 3oGUĔc]QiNXů\WNowQiND 6eUwisiJwDUDQcMD 5o]wiĀ]\wDQiepUoElemywi)$4

2. Ustawienia monitora Powiadomienie o rozdzielczoőci7eQ moQiWoU ]DpewQiD opW\mDlQe G]iDãDQie w oU\JiQDlQeM Uo]G]ielc]oőci 9 [ #6+]. 3o XUXc

92. Ustawienia monitora2.3 2GáąF]ZVSRUQLNLSRGVWDZĊ=GHMPLMSRGVWDZĊ3U]HGUR]SRF]ĊFLHPGHPRQWDĪXSRGVWDZ\PRQLWRUDQDOHĪ\Z\NRQDüZ\PLHQLRQHSRQLĪHM

2. Ustawienia monitora2.4 Wprowadzenie do MHL (Mobile High-Definition Link) Co to jest"0+/ 0oEile +iJh 'eÀQiWioQ /iQN Wo moEilQ\ iQWeU

3. Optymalizacja obrazu. )XQNcMD 6mDUW,mDJe /iWe eNUDQX po]osWDQie wiGoc]QD QD eNUDQie pU]e]  seNXQG lXE w celX poWwieUG]eQiD moůQD WDNůe QDcisQĀ

3. Optymalizacja obrazu ,nstalacja :\NoQDM iQsWUXNcMe i GoNoļc] iQsWDlDcMĔ. 8UXchomieQie moůQD w\NoQDĂ po ]DNoļc]eQiX iQsWDlDcMi. : celX pyŭQ

3. Optymalizacja obrazu Uruchomienie w oknie Standard Standardowe:Menu Adjust 'ostosuj: 0eQX $GMXsW 'osWosXM XmoůliwiD GosWosowDQ

43. Optymalizacja obrazuMenu Color Kolor: 0eQX &oloU .oloU XmoůliwiD GosWosowDQie XsWDwieļ WDNich MDN 5*% %lDcN /eYel 3o]iom c]eUQi :h

3. Optymalizacja obrazuPierwszy ekran kalibracji koloryw: 3U]\cisN 3UeYioXs 3opU]eGQi MesW w\ãĀc]oQ\ Go momeQWX w\őwieWleQiD GUXJieJo eNUDQX Nol

63. Optymalizacja obrazu 'om\őlQie ]D]QDc]oQD MesW :ãĀc]oQD opcMD 5XQ DW 6WDUWXp :ãĀc] pU]\ XUXchDmiDQiX s\sWemX. 3o MeM w\ãĀc]eQiX pUoJUD

73. Optymalizacja obrazuMenu Conte[t Sensitive kontekstowe0eQX &oQWe[W 6eQsiWiYe NoQWeNsWowe MesW Gom\őlQie wãĀc]oQe. 3o ]D]QDc]eQiX polD w\E

6SLVWUHőFL1. :DůQH ... 1. ŐUoGNiEe]piec]eļsWwDiNoQseUwDcMD . . .oQweQcMe ]DpisX ...

3. Optymalizacja obrazu:yãĀczone menu paska zadaļ3o w\ãĀc]eQiX pDsND ]DGDļ w IolGeU]e pUeIeUeQcMi GosWĔpQD MesW W\lNo opcMD (;,7 =DNoļc]. $E\ cDãN

94. Dane techniczne4. Dane techniczneObrazekran7\p pDQelD moQiWoUD 7)7$09$3oGőwieWleQie /('5o]miDU pDQelD  : 7cm:spyãc]\QQiN pUopoUc

4. Dane techniczne1Dch\lDQie  / 284E5QSD,284E5QSW:=asilanie7U \E wãĀc]eQiD : W\p. 7: mDNs.8őpieQie W\p.::\ã. W\p.::sNDŭ

4. Dane techniczneŐrodowiskowe2pDNowDQie :  QDGDMĀce siĔ Go pU]eWwoU]eQiD6pec\Àc]Qe sXEsWDQcMe 2EXGowD w  ] 3&9 Ee] %)5(QeUJ\ 6WDU 7$.=

4. Dane techniczne4.1 5ozdzielczoőĂ i tryby ustawieļ wstĔpnych Maksymalna rozdzielczoőĂ9[#6+] weMőcie DQDloJowe9[#6+] weMőcie c\

5. =arzĀdzanie zasilaniem5. =arzĀdzanie zasilaniem-eőli NDUWD JUDÀc]QD oEsãXJXMe sWDQGDUG 9(6$ '30 lXE Meőli ]DiQsWDlowDQo w NompXWeU]e oGpowi

46. Informacje o przepisach6. Informacje o przepisachLead-free ProductLead free display promotes environmentally sound recovery and disposal of wast

6. Informacje o przepisachEPEAT(www.epeat.net)The EPEAT (Electronic Product Environmental Assessment Tool) program evaluates computer desktops, lap

66. Informacje o przepisachEnergy Star Declaration(www.energystar.gov)As an ENERGY STAR® Partner, we have determined that this product meets the ENER

76. Informacje o przepisachCependant, rien ne peut garantir l'absence d'interférences dans le cadre d'une installation particulière. S

1. :DůQH1. :DůQH7eQ eleNWUoQic]Q\ poGUĔc]QiN Xů\WNowQiND MesW pU]e]QDc]oQ\ GlD ws]\sWNich Xů\WNowQiNyw moQiWoUD 3hilips. 1Dleů\ poőwiĔciĂ WUochĔ c]D

6. Informacje o przepisachNorth Europe (Nordic Countries) InformationPlacering/Ventilation VARNING:FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄT

96. Informacje o przepisachEU Energy LabelThe European Energy Label informs you on the energy efficiency class of this product. The greener the energ

7. Serwis i gwarancja7. Serwis i gwarancja7.1 =asady Àrmy Philips dotyczĀce defektu pikseli monitoryw z pãaskim panelem)iUmD 3hilips sWDUD siĔ Gos

7. Serwis i gwarancja 8wDJD&]eUwoQD lXE QieEiesND MDsQD plDmND MesW MDőQieMs]D o wiĔceM Qiů  pUoceQW oG sĀsieGQich plDmeN D ]ieloQD MDsQD pl

7. Serwis i gwarancja7.2 Serwis i gwarancja6]c]eJyãowe iQIoUmDcMe GoW\c]Āce ]DNUesX G]iDãDQiD JwDUDQcMi i GoGDWNoweJo wspDUciD w GDQ\m UeJioQie mo

7. Serwis i gwarancja,QIRUPDFMHNRQWDNWRZHGOD(8523<&(175$/1(-,:6&+2'1,(-.UDM&HQWUXPREVáXJLWHOHIRQLF]QHMCSP1XPHUREVáXJL

47. Serwis i gwarancja,QIRUPDFMHNRQWDNWRZHGODUHJLRQX$30($.UDMASP1XPHUREVáXJLNOLHQWDGodziny otwarciaArmenia Azerbaijan Georgia Kyrgyzstan Tajik

7. Serwis i gwarancjaThailandAxis Computer System Co., Ltd.(662) 934-5498 Mon.~Fri. 08:30am~05:30pmTurkmenistanTechnostar Service Centre+(99312) 460

68. 5ozwiĀzywanie problemyw i )A48. 5ozwiĀzywanie problemyw i )A48.1 5ozwiĀzywanie problemyw1D sWUoQie WeM omywioQo pUoElem\ NWyUe moůe QDpUDwiĂ X

78. 5ozwiĀzywanie problemyw i )A4 1Dleů\ XsXQĀĂ pioQowe pDs\ popU]e] IXQNcMĔ 3hDse/&locN )D]D/=eJDU w meQX 6eWXp 8sWDwieQiD JãywQeJo meQX 2

1. :DůQH $E\ ]DpewQiĂ QDMleps]e IXQNcMoQowDQie moQiWoUD i MeJo GãXJĀ ů\woWQoőĂ QDleů\ Jo Xů\wDĂ w mieMscDch w NWyU\ch WempeUDWXUD i wilJoWQoőĂ mie

8. 5ozwiĀzywanie problemyw i )A4P3. Po instalacji programu SmartControl /ite klikniĔcie zakãadki SmartControl /ite nie pokazuje niczego lub pokaz

98. 5ozwiĀzywanie problemyw i )A4P3: Do czego sãuůĀ pliki .inf oraz .icm znajdujĀce siĔ na dysku CD5OM" -ak zainstalowaĂ sterowniki .inf ora

48. 5ozwiĀzywanie problemyw i )A4Odp.: 7D N . :s]\sWNie moQiWoU\ /&' 3hilips sĀ cDãNowicie ]JoGQe ]e sWDQGDUGDmi NompXWeUyw 3& 0Dc i sW

48. 5ozwiĀzywanie problemyw i )A4 -DNoőĂ oEUD]X ]Dleů\ oG MDNoőci oU\JiQDlQ\ch WUeőci. -eőli WUeőĂ mD w\soNĀ Uo]G]ielc]oőĂ QD pU]\NãDG +' lXE

© 2013 Koninklijke Philips N.V. :szystkie prawa zastrzeůone.Philips i emblemat tarczy Philips to zastrzeůone znaki towarowe Kcninkiljke Philips N.V.

1. :aůQe1.3 UsXwaQie SrRGXNWX i PaWeriaãyw RSaNRwaQiaUW\Oi]aFMa RGSaGyw eOeNWr\F]Q\FK i eOeNWrRQiF]Q\FKThis marking on the product or on its packagin

42. Ustawienia monitora2. Ustawienia monitora2.1 ,nstaOaFMa =awartoőĂ oSaNowania VGA (optional) MHL (optional)HDMI (optional)284E5AC/DC Adapte rAud

2. Ustawienia monitora PodãĀczanie do komputera PC284E5QSD,284E5QSW:1212343 :eMőcie ]DsilDQiD pUĀG ]mieQQ\/pUĀG sWDã\ :eMőcie 9*$ :eMőcie '9,

62. Ustawienia monitora2.2 'ziaãanie monitora 2pis elementyw produktu widoczn\ch z przodu284E5QSD,284E5QSW,284E5QHSD:284E562347:âÿ&=(1,( i

72. Ustawienia monitora 2pis menu ekranowego 2S'Co to jest 2nScreen 'ispla\ 2S'"26' 0eQX eNDQowe Wo IXQNcMD GosWĔpQD we