Philips D2051B/53 Manual do Utilizador

www.philips.com/welcomeUvijek smo tu da vam pomognemoRegistrirajte svoj proizvod i pronađite podršku naD200D205Proširena korisnička dokumentacijaImate

8 HR3 Prvi koraciOprez • Prije povezivanja i montaže telefona obavezno pročitajte odjeljak "Važne sigurnosne upute".Povezivanje bazne stani

9HrvatskiHRUmetnite isporučene baterije Oprez • Opasnost od eksplozije! Baterije držite podalje od izvora topline, sunčeve svjetlosti i vatre. Baterij

10 HR4 Pritisnite numeričke gumbe za unos vremena.• Ako je format vremena 12 sati, pritisnite / kako biste odabrali [am] ili [pm] (ovisi o držav

11HrvatskiHRProvjera razine napunjenosti baterijeIkona baterije prikazuje trenutnu razinu napunjenosti baterije.Kada telefon nije na baznoj stanici, c

12 HR4 PoziviNapomena • Kada nestane struje, telefon ne može pristupiti uslugama za pozive u nuždi.Savjet • Prije nego što pozivate ili za vrijeme poz

13HrvatskiHRPrilagodba glasnoće u zvučniku na telefonu / zvučnikuPritisnite / kako biste prilagodili glasnoću tijekom poziva. » Glasnoća zvučnika

14 HR5 Poziv preko interfona i konferencijski poziviPoziv preko interfona je poziv prema drugom telefonu koji dijeli istu baznu stanicu. Konferencijs

15HrvatskiHRputem interfona, a zatim prijeđite na korak 2. » Kod modela s dvije slušalice, zazvonit će druga slušalica, a zatim prijeđite na korak 3.2

16 HR6 Tekst i brojeviMožete unijeti tekst i brojeve za naziv telefona, unose u imenik i druge stavke izbornika.Unos teksta i brojeva1 Jednom ili ne

17HrvatskiHR7 ImenikOvaj telefon sadrži imenik u koji se može pohraniti do 50 zapisa. Imeniku možete pristupiti preko telefona. Svaki zapis može imat

18 HR4 Unesite broj, a zatim pritisnite MENU/OK za potvrdu. » Novi zapis je pohranjen.Savjet • Pritisnite i zadržite za umetanje pauze. • Jednom i

19HrvatskiHR8 Dnevnik pozivaDnevnik poziva pohranjuje sve prethodne propuštene ili primljene pozive. Popis prethodnih dolaznih poziva uključuje ime i

20 HRBrisanje zapisa o pozivu1 Pritisnite . » Prikazuje se dnevnik dolaznih poziva.2 Odaberite zapis, a zatim pritisnite MENU/OK za potvrdu.3 Odab

21HrvatskiHR9 Popis prethodno biranih brojevaPopis prethodno biranih brojeva pohranjuje prethodno birane brojeve. On uključuje imena i/ili brojeve ko

22 HR10 Postavke telefonaPostavke telefona možete prilagoditi prema želji.Postavke zvukaPostavljanje glasnoće zvona telefonaMožete odabrati između 5 r

23HrvatskiHR2 Odaberite [Post. tel.] >[ECO+ nač. rada], a zatim pritisnite MENU/OK kako biste potvrdili.3 Odaberite [Uključeno]/[Isključen] i pri

24 HR11 Telefonska sekretaricaNapomena • Dostupno samo kod modela D205.Telefon sadrži telefonsku sekretaricu koja snima neodgovorene pozive kada je uk

25HrvatskiHRObavijestiObavijest je poruka koju pozivatelj čuje kada telefonska sekretarica odgovori na poziv. Telefonska sekretarica ima 2 prethodno s

26 HRPreslušavanje dolaznih porukaDolazne poruke možete slušati redoslijedom kojim su snimljene.Preko bazne stanice• Za pokretanje/zaustavljanje repr

27HrvatskiHRSavjet • Kada daljinski pristupate telefonskoj sekretarici, preporučujemo da odgodu zvuka zvona postavite na način rada [Ušteda impulsa].

1HrvatskiHRSadržaj1 Važne sigurnosne upute 32 Vaš telefon 4Sadržaj pakiranja 4Pregled telefona 5Pregled bazne stanice 6Ikone na zaslonu 63 Prvi

28 HRLED zaslon na baznoj staniciU tablici u nastavku prikazuje se trenutni status za razne prikaze na LED zaslonu na baznoj stanici.LED zaslonStatus

29HrvatskiHR12 UslugeTelefon podržava niz značajki koje vam pomažu u rukovanju pozivima. Vrsta popisa pozivaMožete postaviti želite li da se svi dolaz

30 HR4 Unesite preksni broj, a zatim pritisnite MENU/OK za potvrdu. » Postavka je spremljena.Napomena • Za unos pauze pritisnite i zadržite . • Ako

31HrvatskiHRRegistracija dodatnih telefonaMožete registrirati dodatne telefone na baznu stanicu. Bazna stanica može registrirati najviše 4 telefona. 1

32 HR13 Tehnički podaciOpćenite specikacije i značajke• Vrijeme razgovora: 16 sati• Vrijeme u stanju pripravnosti: 180 sati• Domet u zatvorenom: 5

33HrvatskiHR14 NapomenaIzjava o sukladnostiOvim putem Philips Consumer Lifestyle izjavljuje da je D200/D205 usklađen s osnovnim zahtjevima i drugim va

34 HRProizvod sadrži baterije obuhvaćene direktivom EU-a 2006/66/EC koje se ne smiju odlagati u običan kućanski otpad.Informirajte se o lokalnim propi

35HrvatskiHR15 Česta pitanjaNema crtica indikatora signala na zaslonu. • Telefon je izvan dometa. Približite ga baznoj stanici. • Ako se na telefonu p

36 HR • Provjerite je li postavka zvučnog signala prilikom postavljanja na baznu stanicu uključena. Kada telefon pravilno postavite na punjač, čut ćet

37HrvatskiHR16 DodatakTablice za unos teksta i brojevaTipka Velika slova i znakovi (za engleski/francuski/njemački/talijanski/turski/portugalski/španj

2 HR11 Telefonska sekretarica 24Uključivanje ili isključivanje automatske sekretarice 24Postavljanje jezika telefonske sekretarice 24Postavljanje nač

38 HRTipka Mala slova i znakovi (za srpski)0 Razmak . 0 , / : ; " ' ! ¡ ? ¿ * + - % \ ^ ~ |1 1 @ _ # = < > ( ) & € £ $ ¥ [ ] { } ¤

0168Specifications are subject to change without notice© 2013 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.D200-205_UM_53_HR_V1.0WK1252

3HrvatskiHR1 Važne sigurnosne uputeZahtjevi napajanja• Za ovaj proizvod potrebno je napajanje od 100 do 240 volti izmjenične struje. U slučaju nesta

4 HR2 Vaš telefonČestitamo vam na kupnji i dobro došli u Philips!Da biste u potpunosti iskoristili podršku koju nudi Philips, registrirajte svoj uređ

5HrvatskiHRPregled telefona a Zvučnikb • Pomicanje prema gore u izborniku.• Povećanje glasnoće u zvučniku na telefonu/zvučniku.• Pristup imeniku

6 HRl • Pozivanje i primanje poziva.• Tipka za ponovno pozivanje (ova funkcija ovisi o mreži).m MENU/OK• Pristup glavnom izborniku.• Potvrda odab

7HrvatskiHRPrikazuje status veze između telefona i bazne stanice. Što je više crtica prikazano, to je signal jači.Svijetli prilikom pretraživanja dola