Philips MCI8080/12 Manual do Utilizador

Register your product and get support atwww.philips.com/welcomeMCi8080/12PL Instrukcja obsługi

104. Wyświetlacz LCD5. Antena Wi-Fi6. Kieszeń na płytę7.Otwieranie lub zamykanie kieszeni na płytę.OpisWidok z góry i z przodu cabdegfPL1. STANDBYNaci

11Gniazdo wyjściowe sygnału wideo z odtwarzanych płytdo podłączenia dołączonego do zestawu kompozytowego przewodu wideo łączącego odtwarzacz płyt ze s

121.Naciśnij, aby włączyć zestaw.Wyłączanie zestawu: naciśnij, aby przejść do aktywnego trybu gotowości lub naciśnij i przytrzymaj, aby przejść do try

139. Przyciski alfanumeryczneDo wprowadzania tekstuW trybie INTERNET RADIO/FM RADIO: gdy wyświetlany jest ekran odtwarzania radia, naciśnij i przytrzy

14Ekran dotykowyUrządzenie MCi8080 jest wyposażone w ekran dotykowy. W razie potrzeby dotknij ekranu, aby • wyświetlić przyciski funkcyjne.Dotknij p

15Na ekranie głównym dotknij przycisków • / , aby poruszać się po ikonach. Dotknij odpowiedniej ikony, aby ją wybrać. Za pomocą przycisków • / /OK

16 Aby wprowadzić symbole, naciśnij • kilkakrotnie przycisk . Aby wprowadzić spację, naciśnij przycisk • . Aby przełączyć tryb wpisywania wielkich i

17WskazówkaLitery przypisane do danego przycisku •alfanumerycznego mogą się różnić w zależności od języka. PolskiPL

18Kopiowanie plików multimedialnych na dysk twardy Prześlij pliki muzyczne lub zdjęcia z komputera na dysk twardy. Można je będzie odtwarzać w urządz

19Wkładanie baterii do pilota zdalnego sterowaniaPrzestrogaNiebezpieczeństwo wybuchu! Baterie •należy trzymać z daleka od ciepła, promieni słonecznyc

20i głośników zbyt blisko jakichkolwiek źródeł promieniowania.UwagaNigdy nie umieszczaj urządzenia w zamkniętej •szafce.Urządzenie należy umieścić w

21Ustaw głośniki w taki sposób, • aby głośniki wysokotonowe były skierowane w stronę miejsca odsłuchu. Aby nie zakłócać działania głośników • wysokoto

22Włóż czerwone przewody do złączy • oznaczonych symbolem „+”, a czarne przewody do złączy oznaczonych symbolem „-”.3 Zwolnij klapkę. Od strony głośn

23Użycie gniazda HDMI (przewód do nabycia osobno)Gniazdo HDMI służy do podłączenia telewizora o wysokiej rozdzielczości (HDTV) zgodnego ze standardem

24Ewentualnie, aby odtwarzać dźwięk • z przenośnego odtwarzacza plików multimedialnych z 3,5 milimetrowym gniazdem słuchawkowym, połącz słuchawki z pr

25Włączanie i wyłączaniePodłączanie zasilaniaOstrzeżenieRyzyko uszkodzenia produktu! Upewnij się, •że napięcie źródła zasilania jest zgodne z wartośc

26Aktywny tryb gotowościW aktywnym trybie gotowości niektóre ważne funkcje zestawu MCi8080 (m.in. łączności Wi-Fi i wyświetlania zegara) pozostają w s

276 Pierwsza konfiguracjaPrzy pierwszym włączeniu urządzenia MCi8080:1 Po wyświetleniu monitu wybierz na ekranie żądany język.2 Aby poznać najważnie

28Aby umożliwić podłączenie zestawu do • Internetu za pośrednictwem domowej sieci Wi-Fi lub sieci przewodowej, konieczne jest bezpośrednie połączenie

29Dodawanie urządzenia MCi8080 do routeraZapoznaj się z instrukcją obsługi routera, • aby ustalić, w jaki sposób dodać do niego urządzenie WPS. Na prz

3PolskiPLPodłączenie podstawki dokującej do urządzenia iPod lub iPhone. 25Włączanie i wyłączanie 25Podłączanie zasilania 25Włączanie i

30 3 Wybierz żądaną sieć Wi-Fi. 4 Po wyświetleniu monitu wprowadź klucz szyfrowania połączenia sieciowego. Zestaw rozpocznie proces »uzyskiwania

31Połączenie bezprzewodowe: ręczne wprowadzanie adresu IP Zakończenie uzyskiwania automatycznego adresu IP1 Odszukaj domową sieć Wi-Fi,a następnie po

32Połączenie przewodowe Podłączenie do routera za pomocą przewodu Ethernet1 Wybierz opcję [Yes] po wyświetleniu zapytania, czy chcesz skonfigurować poł

33Połączenie przewodowe: ręczne wprowadzanie adresu IP Zakończenie uzyskiwania automatycznego adresu IP1 Podłącz zestaw do routera za pomocą przewod

34Uzyskanie adresu IP routera Zapoznaj się z instrukcją obsługi routera.• Można również sprawdzić ustawienia • routera, wpisując jego adres IP (np. 19

35 WskazówkaPo zainstalowaniu oprogramowania komputer •może pracować jako serwer muzyczny. Muzykę lub zdjęcia można przesyłać strumieniowo z komputer

36W komputerze z systemem operacyjnym Windows Vista kliknij dwukrotnie opcję [Komputer]. W obszarze [Mój komputer] wybierz • kolejno: [Narzędzia] >

374 Metodą „przeciągnij i upuść” skopiuj pliki z folderu z muzyką lub zdjęciami do urządzenia MCi8080.W urządzeniu MCi8080 możesz »przełączyć na kol

38Jeśli pliki audio zawierają meta »znaczniki lub znaczniki ID3, wyświetlane są według różnych kategorii (np. wykonawca, album, gatunek itp.).Zdjęcia

393 Zaczekaj aż funkcja Multiroom Music włączy się. Aby anulować jednoczesne odtwarzanie, • naciśnij przycisk w urządzeniu MCi8080. Starting Multi

4 PLDirect Source 59Balans audio 60Ustawienia wyświetlania 60Jasność 60Tapeta 60Wygaszacz ekranu 60Ustawienia pokazu sla

40UPnP może przesyłać strumieniowo pliki muzyczne lub zdjęcia do urządzenia klienckiego UPnP (np. MCi8080). Pliki te można następnie odtwarzać w urząd

41(patrz „Urządzenie MCi8080” -> „Opis produktu” -> „Ekran odtwarzania”). 6 Aby zatrzymać odtwarzanie, naciśnij przycisk .Odtwarzanie ulubiony

42Jeśli urządzenie obsługuje dany format »pliku muzycznego, pojawi się przy nim zielony symbol „+”. 3 Przyciski dostępne w oknie programu umożliwia

43wyszukiwanie alfanumeryczne lub wyszukiwanie przy użyciu funkcji Superscroll (patrz część „Odtwarzanie z domowej sieci Wi-Fi lub sieci przewodowej”

44Wybierz stację na liście stacji lub • przejdź do ekranu odtwarzania danej stacji. Naciśnij ponownie przycisk FAVORITE . Albo naciśnij przycisk • CL

452 Aby zaznaczyć lub usunąć zaznaczenie stacji jako ulubionej:Kliknij kolejno opcje [Streamium • management] (Zarządzanie Streamium) > [Favorites

46 Jeśli urządzenie MCi8080 »zostało podłączone do Internetu, uporządkowane w żądanej kolejności stacje można znaleźć, wybierając kolejno: [Internet

47Aby zmienić ustawienia dodanej stacji: Kliknij stację jak pokazano na • ilustracji. Zostaną wyświetlone pola »tekstowe zawierające informacje o sta

48Wprowadź żądane cyfry/• litery za pomocą przycisków alfanumerycznych.Możesz również kilkakrotnie nacisnąć • przycisk lub albo nacisnąć i przytrzy

49Uwaga •Funkcje wyszukiwania alfanumerycznego, Superscroll i Quickjump są dostępne tylko po przejściu do długiej listy posortowanych opcji (z wyjątki

5f Czyść urządzenie suchą ściereczką.g Nie blokuj żadnych otworów wentylacyjnych. Instaluj urządzenie zgodnie z instrukcjami producenta.h Nie zdejm

50 2 Zwolnij przycisk / , gdy zostanie wyświetlona żądana litera. Zostanie wyszukana pierwsza pozycja »rozpoczynająca się na daną literę. Funkcja Qui

513 W razie potrzeby naciśnij na pilocie przycisk DISC, a następnie , aby rozpocząć odtwarzanie. 4 Podczas odtwarzania płyty: Naciśnij kilkakrotnie

52WskazówkaKanał wejścia wideo znajduje się między •najniższym a najwyższym kanałem i może nazywać się FRONT, A/V IN, VIDEO itd. Informacje dotyczące

53Odtwarzanie rozpocznie się »automatycznie w wybranym miejscu.Wybór języka odtwarzania płytyWybór języka ścieżki dźwiękowejW przypadku płyt DVD lub

54Wybór opcji odtwarzaniaWybór opcji powtarzania/odtwarzania losowegoPodczas odtwarzania płyty istnieje możliwość wielokrotnego odtworzenia rozdziału/

55Zmiana kąta ustawienia kameryNiektóre płyty DVD zawierają sceny alternatywne, takie jak sceny nakręcone w różnych ujęciach. W przypadku takich płyt

56Strojenie ręczne1 W obszarze [FM radio] wybierz opcję [Manual tuning].2 Naciśnij i przytrzymaj przyciski / , aby rozpocząć strojenie automatyczne.

57częstotliwość• tekst przewijany (tekst RDS), jeśli • jest dostępny Użycie RDS do ustawienia zegaraUwagaAby użyć sygnału stacji RDS do ustawienia •z

5810 Odtwarzanie z zewnętrznego urządzenia audio (AUX)Dzięki dostępności gniazda AUX IN L / R i trybu AUX zestaw MCi8080 zapewnia możliwość odtwarzani

59Naciśnij na pilocie przycisk SOUND, aby otworzyć menu ustawień dźwięku.Naciśnij przycisk • BACK, aby opuścić menu ustawień dźwięku.Tony niskie i wys

6głośność na bezpiecznym poziomie, zanim słuch dostosuje się do zbyt wysokiego poziomu.Ustawianie bezpiecznego poziomu głośności:Ustaw głośność na nis

60TapetaUrządzenie MCi8080 zapewnia możliwość wyboru tła (tapety) menu ekranowego. Aby ustawić tapetę:1 Wybierz w urządzeniu MCi8080 zdjęcie i wyświe

61Aby włączyć opcję [Album art]1 Na ekranie głównym wybierz kolejno: [Settings] > [Album art]. Albo naciśnij przycisk SETTINGS na pilocie, aby prz

62Ewentualnie wprowadź żądaną • godzinę za pomocą przycisków alfanumerycznych na pilocie. Na ekranie pojawi się ikona »alarmu . Aby odtworzyć utwór

63Z wykorzystaniem usługi dostępnej za pośrednictwem Internetu1 Włącz urządzenie. Upewnij się, że urządzenie jest • podłączone do domowej sieci Wi-Fi

64Naciśnij przycisk • OK, aby potwierdzić. Możesz również kilkakrotnie nacisnąć • przycisk lub albo nacisnąć i przytrzymać przycisk lub , aż po

65automatycznie wczytać • zaprogramowane internetowe stacje radiowe.JęzykPo dokonaniu pierwszej konfiguracji istnieje możliwość zmiany wybranego języka

662 Aby zakończyć odtwarzanie prezentacji, naciśnij przycisk . Zestaw przełączy się w tryb gotowości »Eco. Przywracanie ustawień fabrycznychMożna p

67Rejestracja na stronie internetowejAby zarejestrować urządzenie MCi8080 bezpośrednio na stronie www.philips.com/welcome, należy wprowadzić następują

68Anulowanie rejestracji urządzenia MCi8080Podczas rejestracji na stronie www.philips.com/welcome można użyć tylko jednego konta dla jednego zestawu (

6913 KonserwacjaW tym rozdziale opisano sposób czyszczenia urządzenia MCi8080.CzyszczenieUwagaUnikać wilgoci i zarysowań. •1 Urządzenie MCi8080 należ

7Nigdy nie należy wyrzucać tego produktu wraz z innymi odpadami pochodzącymi z gospodarstwa domowego. Należy zapoznać się z lokalnymi przepisami dotyc

70Wejścia audioWejście Aux (wejście liniowe)2 x cinchCzułość wejściowa0,8 VImpedancja wejściowa> 10 kΩ (kiloomów)Wyjścia audioSłuchawki1 x gniazdo

71Sieć przewodowa (LAN / Ethernet)Standard sieci przewodowej802.3 / 802.3 uSzybkość10 / 100 mbpsTrybpółdupleks / pełny dupleksWykrywanie przewodów skr

72USBTyp portu USBTyp AObsługiwane formatyFAT, FAT-32, NTFS V 3-1Obsługiwana klasaTylko MSC (brak obsługi MTP)Obsługa wielu partycjiNie, odczytywana t

73RozdzielczośćMatryca punktowa, 320 x 240 punktów (QVGA), kolorowa TFTRozmiar3,5 calaZegar podświetlaniaMożliwość włączania, wyłączania lub przyciemn

74bezprzewodowego z komputerem lub siecią domową.Zmień kanał, na którym pracuje •urządzenie powodujące zakłócenia.Skieruj urządzenia w różnych kierun

75Pakistan 051 580 902-3Peru 0800 00100Filipiny (63 2) 667 9000Polska 8003111318Portugalia 800780903Rumunia 800894910Rosja (495)961-1111 (tar y fa lok

Streamium – Warunki użytkowaniaWarunki korzystania z urządzenia Philips Streamium Gratulujemy nabycia urządzenia Philips Streamium (“Urządzenie”). Nin

treści. Zgadzacie się Państwo, że jeżeli taka licencja lub autoryzacja będą konieczne, to zobowiązani Państwo będziecie do ich uzyskania. Zobowiązują

UMOWA LICENCYJNA UŻYTKOWNIKA KOŃCOWEGO NA OPROGRAMOWANIENINIEJSZA UMOWA LICENCYJNA UŻYTKOWNIKA KOŃCOWEGO NA OPROGRAMOWANIE („NINIEJSZA UMOWA”) TO PRAW

Oprogramowaniem WM-DRM prawo udzielania nowych licencji na kopiowanie, przechowywanie, transfer, wyświetlanie i/lub odtwarzanie Bezpiecznej zawartości

8dowiedzieć się więcej na temat formatu DivX VOD. „DVD Video” jest znakiem towarowym firmy DVD Format/Logo Licensing Corporation. Windows Media oraz lo

9. Ograniczona gwarancja na Oprogramowanie. Philips dostarcza Oprogramowanie w obecnie istniejącej formie i bez żadnej gwarancji, poza tym, że Oprogra

© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.MCi8080_UM_12_PL_wk1102.4

9Wskazówka* Internetowe serwisy muzyczne są dostępne •tylko w niektórych krajach.Odtwarzacz DVD w zestawie MCi8080 obsługuje następujące formaty płyt