Philips SBCRU980/00 Manual do Utilizador

Consulte online ou descarregue Manual do Utilizador para não Philips SBCRU980/00. Philips Pronto Home Theater Control Panel SBCRU980/00 User manual Manual do Utilizador

  • Descarregar
  • Adicionar aos meus manuais
  • Imprimir
Vista de página 0
User Guide
1
EN
Safety & Regulations
Regulations according to R&TTE
English Hereby, Philips Consumer Electronics, Remote Control Systems, declares that this
ProntoPro NG is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of
Directive 1999/5/EC.
Finnish Philips Consumer Electronics, Remote Control Systems vakuuttaa täten että
ProntoPro NG tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien
direktiivin muiden ehtojen mukainen.
Dutch Hierbij verklaart, Philips Consumer Electronics, Remote Control Systems dat het toestel
ProntoPro NG in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen
van richtlijn 1999/5/EG.
French Par la présente, Philips Consumer Electronics, Remote Control Systems, déclare que l’appareil
ProntoPro NG est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de
la directive 1999/5/CE.
Swedish Härmed intygar, Philips Consumer Electronics, Remote Control Systems, att denna
ProntoPro NG står I överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta
bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5/EG.
Danish Undertegnede Philips Consumer Electronics, Remote Control Systems erklærer herved, at
følgende udstyr ProntoPro NG overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv
1999/5/EF
German Hiermit erklärt Philips Consumer Electronics, Remote Control Systems die Übereinstimmung des
Gerätes ProntoPro NG mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten
Festlegungen der Richtlinie 1999/5/EG.
Greek ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ Philips Consumer Electronics, Remote Control Systems ∆ΗΛΩΝΕΙ ΟΤΙ
ProntoPro NG ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΟΥΣΙΩ∆ΕΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ
ΛΟΙΠΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΗΣ Ο∆ΗΛΙΑΣ 1999/5/ΕΚ.
Italian Con la presente Philips Consumer Electronics, Remote Control Systems dichiara che questo
ProntoPro NG è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla
direttiva 1999/5/CE.
Spanish Por medio de la presente, Philips Consumer Electronics, Remote Control Systems, declara que
el ProntoPro NG cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones
aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE.
Portuguese Philips Consumer Electronics, Remote Control Systems declara que este ProntoPro NG está
conforme com os requisitos essenciais e outras disposições da Directiva 1999/5/CE.
Declaration of Conformity (DoC) can be found at
http://www.pronto.philips.com/products/DoC.
© 2003 Royal Philips Electronics NV
All rights are reserved. Reproduction in whole or in part is prohibited without prior
consent of the copyright owner.
This device can be used in:
AT BE CH DE DK GR ES FI FR
IRE ISR IT LU NL NO PT SE UK
SBCRU980_ML_UK1004.qxd 19-10-2004 16:08 Pagina 1
Vista de página 0
1 2 3 4 5 6 ... 69 70

Resumo do Conteúdo

Página 1 - Safety & Regulations

User Guide1ENSafety & RegulationsRegulations according to R&TTEEnglish Hereby, Philips Consumer Electronics, Remote Control Systems, declares

Página 2 - Table of Contents

User Guide10When you use ProntoPro NG for the first time, you will have to: install the battery pack; place ProntoPro NG in the docking station and

Página 3

User Guide11EN4 Plug the cable of the battery pack in the connector.5 Slide the battery cover back on.Make sure the wires of the battery pack do not g

Página 4 - Taking a First Look

User Guide121Plug the power adapter into a wall outlet and connect it to the dockingstation.2 Slide the ProntoPro NG in the docking station until it c

Página 5

User Guide13ENTurning on ProntoPro NGProntoPro NG can be turned on in four different ways:Tap the touch screen.Note Only use your finger, a stylus or

Página 6

User Guide14Getting StartedSetting Time and DateWhen you have installed the battery pack and turned on ProntoPro NG, you have toset the current time.A

Página 7

4To increase the time, press (and hold) the firm key labelled ‘+’.-or-To decrease the time, press (and hold) the firm key labelled ‘-’.5Tap the Time

Página 8

User Guide16Getting StartedTo change the year1Tap the Year button in the first Settings Page.The Year button is selected. The labels ‘+’ and ‘-’ appea

Página 9

User Guide17ENGetting StartedOperating ProntoPro NGProntoPro NG contains a series of customisable devices, each consisting of severaldevice pages. All

Página 10 - Before You Start

User Guide18Getting StartedPage OverviewThe Page Overview offers you a list of all the pages for one device. To view thePage Overview, tap the Page Ov

Página 11

User Guide19ENWhat makes ProntoPro NG so powerful is the ability to extend its functionality inmultiple ways, like programming additional functions, a

Página 12

User Guide2Table of ContentsTaking a First Look 4ProntoPro NG: The Home Theatre Control Panel 4The Device 5The Touch Screen 7The Docking Station 8What

Página 13 - Getting Started

User Guide20In the Tools: Tap to start using the Tool. Tap to go back to the Tools Menu. Tap to confirm an action and save the changes you made.

Página 14

User Guide21ENCustomising ProntoPro NGSelecting the brand1Tap the Scroll Down button or the Scroll Up button next to theBrands list.The Brands list s

Página 15

User Guide22Customising ProntoPro NGSelecting the Brand and searching the Code Set for your deviceNote Make sure the device for which you are searchin

Página 16

User Guide23ENCustomising ProntoPro NG4 In the Device Overview, tap the Device for which you want to definethe brand.A message screen appears.5Tap .Th

Página 17

User Guide24Learning a Button1Tap and hold the ProntoPro NG icon in the upper left corner of thetouch screen for 3 seconds. The Tools Menu appears.2T

Página 18

User Guide25EN4 Position ProntoPro NG and the remote control as illustrated above.Note Make sure that you aim ProntoPro NG’s learning eye at the remot

Página 19 - Customising ProntoPro NG

User Guide26Labelling a Button1Tap and hold the ProntoPro NG icon in the upper left corner of thetouch screen for 3 seconds. The Tools Menu appears.2

Página 20

User Guide27ENLabelling a Device1Tap and hold the ProntoPro NG icon in the upper left corner of thetouch screen for 3 seconds. The Tools Menu appears

Página 21

User Guide286Tap .The label of the selected Page is changed. The Page Overview appears again.-or-Tap .The Page Overview appears again, without changin

Página 22

User Guide29EN6Tap in the ’Actions’ screen.The Device is added to ProntoPro NG with its actions like IR codes, beeps anddelays.-or-Tap in the ‘Actio

Página 23

User Guide3ENTable of ContentsUsing the Power Features 38Creating and Editing Macros 38Creating a Macro 38Editing a Macro 40Creating and Editing Timer

Página 24

User Guide30Customising ProntoPro NGDeleting ElementsThe Delete Tool allows you to delete a button or a device.Deleting a Button1Tap and hold the Pron

Página 25

User Guide31ENCustomising ProntoPro NG6You can select other Devices on ProntoPro NG to delete.-or-Press the right firm key labelled to undo the delet

Página 26

User Guide32Customising ProntoPro NGAdjusting the SettingsIn the Settings Pages you can adjust several settings. You can: Set the time and date as de

Página 27

User Guide33EN1Tap and hold the ProntoPro NG icon in the upper left corner of thetouch screen for 3 seconds. The Tools Menu appears.2 Select .The fir

Página 28

User Guide34Customising ProntoPro NGSetting the Volume LevelYou can set the volume level for the hard buttons as well as for the touch screenbuttons.

Página 29

User Guide35ENCustomising ProntoPro NGSetting the Animation ModeProntoPro NG provides navigation feedback through graphical animations.Switching pages

Página 30

User Guide36Adjusting the Screen Activation SettingsIn the third Settings Page you can adjust the screen activation settings. You candefine when or if

Página 31

User Guide37ENAdjusting the Cursor Keys SettingsYou can set the cursor keys settings to 3 different states.For more information on the cursor keys, se

Página 32

User Guide38Creating and Editing MacrosA macro allows you to send a sequence of commands when tapping one singlebutton. You can for instance switch on

Página 33

User Guide39ENNote You can assign a macro to most buttons of your ProntoPro NG. Only the hardbuttons on the left side of ProntoPro NG (Backlight, Page

Página 34

User Guide4Taking a First LookProntoPro NG: The Home Theatre Control PanelProntoPro NG is a Home Theatre Control Panel that allows maximum flexibility

Página 35

User Guide40In the ‘Macro’ screen, press the left firm key labelled .ProntoPro NG executes the actions in the action list.Note Make sure that you kee

Página 36

User Guide41ENCreating and Editing TimersWith the Timer Tool you can define actions to be carried out at predefined times.For instance, you can switch

Página 37

User Guide42Creating and Editing TimersAdding a Timer1Tap and hold the ProntoPro NG icon in the upper left corner of thetouch screen for 3 seconds. T

Página 38 - Using the Power Features

User Guide43EN4Tap the label of the timer you want to delete.The timer is highlighted.5 In the ‘Timer’ screen, tap .A message screen appears.6 In the

Página 39

User Guide446 Label the timer as described in ‘Labelling Elements’ on page 25.7 In the ‘Labelling’ screen, tap .The ‘Timer’ screen appears again and

Página 40

User Guide45EN7 In the ‘Editing Timer’ screen, tap .The timer settings are defined. The ‘Timer’ screen appears again.8 In the ‘Timer’ screen, tap .T

Página 41

User Guide46Using the Power FeaturesDefining the Start Action or Stop ActionProntoPro NG uses a similar procedure to define the Action List for the St

Página 42

User Guide47ENUsing the Power FeaturesRepeat toggle2Tap the repeat toggle button .By default ‘No’ is selected.The Repeat button toggles between the t

Página 43

User Guide48Using the Power Features-or-To change the setting to ‘No’, tap the button again.The timer will not be repeated.3 In the ‘Repeat Settings’

Página 44

User Guide49ENUsing the Power FeaturesTo set the cursor navigation:1Tap and hold the ProntoPro NG icon in the upper left corner of thetouch screen fo

Página 45

User Guide5ENTaking a First LookThe DeviceProntoPro NG has several hard buttons. Most are freely programmable, some havea predefined function: The bu

Página 46

User Guide50Using the Power FeaturesOperating ProntoPro NG with RFBy default, ProntoPro NG uses infrared (IR) signals to operate devices. IR signalsha

Página 47

User Guide51ENUsing the Power FeaturesSelecting RF to Operate your Devices1Tap and hold the ProntoPro NG icon in the upper left corner of thetouch sc

Página 48

User Guide52Using the Power FeaturesSelecting IR to Operate your Devices1Tap and hold the ProntoPro NG icon in the upper left corner of thetouch scre

Página 49

User Guide53ENProntoProEdit NGIf you want to personalise your ProntoPro NG even more beyond its standardprogramming features, ProntoProEdit NG is the

Página 50

User Guide54Some example screens of what you can accomplish with ProntoProEdit NG:Note When ProntoPro NG is connected to your PC, it uses more battery

Página 51

User Guide55ENWhy don’t my buttons work properly?When you find that your ProntoPro NG does not send out the commands inaccordance with what is indicat

Página 52

User Guide563Use an unfolded paperclip or a sharp pencil to carefully press the Reset button.ProntoPro NG restarts.ProntoPro NG beeps twice to indicat

Página 53 - ProntoProEdit NG

User Guide57ENGeneral ProblemsProntoPro NG shuts off automaticallyThis is a timeout feature of ProntoPro NG to save power. You can change the timePron

Página 54

User Guide58TroubleshootingCustomising ProblemsButtons are not sending the correct commands Make sure you have defined the correct brands for your de

Página 55 - How do I reset ProntoPro NG?

User Guide59ENTroubleshootingTimers do not work Check if the timer has been activated. (p. 41) Make sure a Start Action for the timer has been defin

Página 56 - Reset button

User Guide6Taking a First LookBacklightPage upPage downUSB portReset buttonConnection to docking stationBatterycompartmentSBCRU980_ML_UK1004.qxd 19-1

Página 57 - Troubleshooting

User Guide60Maintaining ProntoPro NGImportant NoticesTake care not to scratch the touch screenUse your finger to tap the touch screen or use plastic-t

Página 58

ENUser Guide61List of Symbols PauseStopNormal run; normal speedNormal run; normal speedFast run; fast speedFast run; fast speedSlow run; slow speedSlo

Página 59

User Guide62List of Symbols Page number upPage number downPage enlargementTV and text mixed1st or 2nd languageLast view; previous programStand-byZone

Página 60 - Maintaining ProntoPro NG

ENUser Guide63List of Symbols Read data from storeWrite data into storePage holdSound mutingAdditional information on screenSpatial sound effectTelevi

Página 61 - List of Symbols

User Guide64SpecificationsThe specifications and design of this product are subject to change without notice.Display 64k colour TFT 3.8” touch screen

Página 62

User Guide65ENAction An action is a command that will be executed by ProntoPro NG. Anaction can be an IR code, a link, a delay or a beep. You can ass

Página 63

User Guide66GlossaryDevice settings The device settings are the type of device, the brand, the IR code setand the functions. In order to control a dev

Página 64 - Specifications

User Guide67ENGlossaryPage animation When you switch from one page to another, the first page slides out ofthe screen and the second page slides in th

Página 65 - Glossary

User Guide68IndexAaction, 39action listaction, 39beep, 39delay, 39activating timer, 41Add Tool, 28addingaction, 39beep, 39delay, 39new device, 28timer

Página 66

User Guide69ENIndexIinfrared, 50installing battery pack, 10installing brand, 21IR signals, 50, 51, 52Kkeyboard, 25symbols, 25, 61zoom, 25LLabel Tool,

Página 67

User Guide7ENTaking a First LookLabels for thefirm keysNextDevicePreviousDeviceProntoPro NGIconDeviceOverviewbuttonPageOverviewbuttonSoftbuttonsThe To

Página 68

User Guide70Documentation concept and elaboration: The Human Interface Group, De Regenboog 11, 2800 Mechelen,Belgium, http://www.higroup.comIndexselec

Página 69

User Guide8Taking a First LookThe Docking StationThe docking station is used to charge the ProntoPro NG’s battery pack.When your ProntoPro NG is place

Página 70

ENUser Guide9Taking a First LookWhat’s New for ProntoPro Next Generation?This new ProntoPro NG (SBC RU980) offers several new features compared to the

Comentários a estes Manuais

Sem comentários