Philips CPWNA100/00 Manual do Utilizador

Instructions d’utilisationVERSION 1.0 Ta b le des matièresCPWNA100CPWNA100Adaptateur sans file 11a/g ordinateur portable

Déni de responsabilitéCe produit est fourni par Philips « en l’état », sans aucune garantie expliciteou implicite, ce qui inclut (liste non exhaustive

Chapitre 3 - Installation de la carte réseau sans fil 11a/g pour ordinateur portableCe chapitre décrit la marche à suivre pour installer la carte rése

Option 2Établissez une connexion sans fil ad hoc avec un autre périphérique sans fil. -Ad hoc (également appelé réseau d’égal à égal, ou « peer-to-pee

Chapitre 4 - Vérification et modification des paramètres : CPWNA MonitorAprès avoir installé la carte réseau sans fil 11a/g pour ordinateur portable,v

• Hide (masquer) :Masque l’icône de la barre des tâches jusqu’au prochain démarrage del’ordinateur portable sans désactiver l’adaptateur de réseau san

4.2 - Signification des paramètresLe programme Wireless Network Manager (CPWNA Monitor) comportecinq onglets donnant accès à des informations et à des

• Configuration - onglet secondaire CommonNetwork Name (nom de réseau) - Saisissez le nom du réseau sans filauquel vous souhaitez vous connecter.Vous

Remarque : Consultez le livret d’instructions pour savoir comment établir uneconnexion sans fil.• Configuration - onglet secondaire SecurityCliquez d’

Use Passphrase (utiliser un mot de passe) - Si cette option estactivée, les clés de sécurité du chiffrement WEP sont générées pour lachaîne de caractè

• Link information (liaison)L’onglet Link information affiche des informations sur le nom du réseausans fil (Network Name) avec lequel une connexion s

• Site Survey (vue d’ensemble du site)L’onglet Site Survey affiche la liste des points d’accès au réseau sans fildisponibles.Cliquez ensuite sur Resca

Chapitre 5 - Généralités sur les réseaux et la sécuritéCe qu’il faut FAIRE et ce qu’il faut ÉVITER pour assurer lasécurité de votre réseau sans filRem

N’ouvrez jamais les pièces jointes des messages que vous n’attendiez pas. Enoutre, vérifiez la présence éventuelle de virus sur toutes les disquettes

Chapitre 6 - Exemple de sécurisation de votre réseau sans filVoici un exemple de sécurisation de votre réseau sans fil à l’aide duprogramme Philips Wi

Comme type de clé (Key Type), sélectionnez « ASCII ». Cela vous permetde saisir une clé de chiffrement sous forme de texte ordinaire.À la suite de « K

Déclarez « 1 » comme clé par défaut (Default Key).Cliquez sur « Apply changes » (appliquer les modifications).FRANÇAIS 25

L’onglet « Link information » (liaison) apparaît, vous permettant de vérifierl’état de la connexion réseau sans fil.Cliquez ensuite sur l’onglet « Con

Chapitre 7 - Exemple d’utilisation : mise en place d’un réseau informatiqueAprès avoir installé la carte réseau sans fil 11a/g pour ordinateur portabl

Double-cliquez sur l’icône « Réseau et connexions Internet ».Dans la liste qui se trouve sur la gauche, cliquez sur « Configurer un réseaudomestique o

L’Assistant Configuration du réseau apparaît. Cliquez sur « Suivant » pourcontinuer.Paramètres de l’Assistant Configuration du réseau1 Lisez attentive

English Hereby, Philips Consumer Electronics, BLC P&A CC, declares that this CPWNA100 is incompliance with the essential requirements and other r

1 Saisissez une description qui vous aidera à identifier l’ordinateur.2 Saisissez un nom différent pour chaque ordinateur.3 Cliquez sur « Suivant » po

Créez une disquette de configuration de réseau. Cliquez ensuite sur« Suivant ».Cliquez sur « Terminer » pour fermer l’Assistant puis utilisez la disqu

Pour partager des dossiers sur le réseau : lancez l’Explorateur Windows etcliquez avec le bouton droit sur le dossier que vous souhaitez partager surl

Sous Windows 98SE et Windows MeReportez-vous à la section concernant Windows XP et Windows 2000 plushaut dans ce chapitre.Cliquez sur le bouton Démarr

Cliquez sur l’onglet « Identification ».1 Saisissez un nom différent pour chaque ordinateur.2 Saisissez le même nom de groupe de travail pour tous les

Cliquez sur le bouton « Partage de fichiers et d’imprimantes ».Sélectionnez les options d’accès souhaitées puis cliquez sur OK pourcontinuer.Cliquez s

Pour partager des dossiers sur le réseau : lancez l’Explorateur Windows etcliquez avec le bouton droit sur le dossier que vous souhaitez partager surl

Sur chaque ordinateur, vous devezdisposer d’un adaptateur de réseaupour brancher l’ordinateur au câbledu réseau. Quelques exemples :Câble EthernetAdap

Sur un réseau, les ordinateurs doivent pouvoir s’interconnecter physiquement.Pour cette raison, la manière dont les ordinateurs sont interconnectés, d

Les périphériques centraux tels qu’un concentrateur, un commutateur, unrouteur ou un point d’accès sans fil peuvent être autonomes ou intégrés àun ord

☎HelplineBelgië/Belgique/Belgien/02 275 0701Luxemburg/Luxembourg26 84 3000Danmark 35 25 87 61Deutschland 0696 698 4712España 09 17 45 62 46France03 87

Chapitre 9 - Caractéristiques techniquesRadio IEEE 802.11a/gTechnologie radio Multiplexage par répartition orthogonale de la fréquence (OFDM)Type d’an

Chapitre 10 - DépannageConsultez les rubriques suivantes et notre site webwww.philips.com/support avant de contacter notre support technique.Problème

Problème Cause possible SolutionPROBLÈMES DE CONNEXION DU RÉSEAUSi la DEL Link de PC ou autres Assurez-vous que l’ordinateur est les autrespériphéri

Guarantuee certificateGarantiebewijsCertificado de garantiaGarantibevisCertificat de garantieCertificado de garantiaGarantibevisGarantiescheinC

Ta b le des matièresPrésentation de la carte réseau sans fil 11a/g pour ordinateurportable ...

Chapitre 1 - Présentation de la carte réseau sans fil 11a/g pour ordinateur portable CPWNA100Félicitations pour votre achat de l’adaptateur de réseau

Sécurisation de votre réseau sans filUn réseau informatique sans fil utilisant des signaux radio, d’autrespériphériques sans fil situés dans le voisin

Votre carte réseau sans fil 11a/g pour ordinateurportable1 Connecteur PCPour connecter la carte réseau sans fil 11a/g à un emplacementPCMCIA de votre

Chapitre 2 - Important• Installez et branchez le produit exclusivement dans l’ordre indiqué dans lelivret d’instructions.Vous serez ainsi assuré des m