Philips SE1401B/53 Manual do Utilizador

SK Telefón VarovaniePoužívajte iba akumulátory.Pred použitím nabíjajte slúchadlo 24 hodín.SE140Ak chcete využiť všetky výhody zákazníckej podpory spol

8a bezpečnostných štandardov, čo Philipsu umožňuje podieľať sa na ďalšom vývoji štandardizácie pre včasnú integráciu svojich výrobkov.Dôležité

9 2.1 Obsah balenia 2.2 Čo budete ďalej potrebovať• Ak chcete využívať zoznam hovorov a identifikáciu volajúceho, predplaťte si túto službu u svojho

10 2.3 Popis slúchadla1 Reproduktor2 DisplejPrehľad ikon displeja nájdete na str. 12.3 Vymazanie / StlmenieV režime zadania stlačením vymažete znak;

11Digitálny bezdrôtový telefón SE140Počas hovoru stlačením a pridržaním prepnete z impulzovej na tónovú voľbu.Vytočenie hviezdičky, zobrazuje sa ako *

12 2.4 Displej slúchadla1 Stavové a informačné ikony Ukazuje stav akumulátorovMení sa pri nabíjaní v základni. Svieti pri obsadení linkyBliká pri pr

13Digitálny bezdrôtový telefón SE140 2.5 Popis základne1 Vyhľadávacie tlačidloVyhľadávanie je užitočné pri hľadaní strateného slúchadla.1 Stlačte

14 3 Začíname 3.1 Umiestnenie základneZákladňu umiestnite v dosahu telefónnej a sieťovej zásuvky. TipUmiestnenie základne môže ovplyvniť dosah a činno

15Začíname• Používajte vždy linkový kábel priložený pri výrobku. Inak nemusí byť počuť volací tón. PoznámkaV niektorých krajinách nemusí byť adaptér

162 Vložte akumulátory podľa označenia a nasaďte kryt batérií späť.3 Vložte slúchadlo displejom k sebe do základne a nabite akumulátory.Správne vlož

17Začíname5 Nechajte akumulátory slúchadla nabiť plne (počas najmenej 24 hodín).Akumulátory slúchadla sú plne nabité po zastavení pohybu ikony nabíjan

18 4 Použitie SE140 4.1 Volanie1 Stlačte .2 Vytočte číslo. 4.2 Vytočenie čísla1 Zadajte telefónne číslo (max. 24 číslic). Chybne zadaný znak vymaž

19Použitie SE140 4.6 Prijatie hovoru1 Ak telefón zvoní, stlačte . VarovanieAk telefón zvoní, neprikladajte slúchadlo k uchu, silný zvuk môže poškodiť

20 5 Ďalšie využitie telefónu 5.1 IntercomTáto funkcia je dostupná iba pri použití najmenej dvoch registrovaných slúchadiel. Umožňuje interné volania

21Ďalšie využitie telefónu 5.1.3 Trojstranný konferenčný hovor1 Počas vonkajšieho hovoru stlačte .Prebiehajúci hovor je pridržaný.2 Zadajte číslo s

22poskytovaná, číslo je prázdne. Používateľ môže toto prednastavené číslo prepísať vlastným číslom, ktoré sa potom bude vytáčať namiesto čísla služby.

23Ďalšie využitie telefónu Poznámka• Ak je telefónny zoznam prázdny, na displeji bliká 01 - [prázdne].• Ak je telefónny zoznam plný, na displeji bl

24 5.4 Tlačidlá rýchlej voľbyTlačidlá a môžu obsahovať dopredu nastavené čísla pre rýchlu voľbu jedným stlačením. Tieto čísla závisia na krajine p

25Ďalšie využitie telefónu Poznámka• Ak pri príchodu hovoru nie je známe číslo volajúceho, slúchadlo zobrazí ----.• Informácie o prichádzajúcich hovo

26 5.5.3 Kopírovanie čísla zo zoznamu volaní do telefónneho zoznamu1 Stlačte .2 Pomocou a vyberte požadované číslo.3 Stlačte .Zobrazí sa ďalši

27Ďalšie využitie telefónu 5.6.2 Zobrazenie a vytočenie čísla zo zoznamu spätných volaní1 Stlačte .Zobrazí sa naposledy volané číslo.2 Ak je to nut

1Obsah Obsah1 Dôležité 41.1 Napájanie 41.2 Vyhlásenie o zhode 51.3 Zhoda so štandardom GAP 51.4 Recyklácia a likvidácia 61.5 Elektrické, magnet

28 6 Vlastné nastavenieTlačidlom otvorte ponuku a nastavte telefón podľa svojho priania. 6.1 Zmena hlasitosti a zvuku zvonenia VarovanieAk telefón

29Vlastné nastavenie 6.3 Vypnutie a zapnutie pípaniaMôžete zapnúť alebo potlačiť zvuky tlačidiel.1 Stlačte trikrát .Zobrazuje sa B@@P 1.2 Pomocou

30Dĺžka oboch čísel dohromady nesmie prekročiť 24 číslic.1 Stlačte šesťkrát .Zobrazuje sa (------------).2 Do prvého radu medzier zadajte číslo, kto

31Vlastné nastavenieZákladné nastavenia slúchadla sú:• Melódia 1• Hlasitosť zvonenia 3• Hlasitosť reproduktora 3• Telefónny zoznam bez zmeny• Zozna

32 7 RegistráciaK jednej základni môžete registrovať až 5 slúchadiel. Pred použitím slúchadiel je ich nutné registrovať k základni. Poznámka• Ďalej u

33Registráciaktorej je už registrovaných 5 slúchadiel, displej zobrazí pohybujúcu sa pomlčku a potom sa vráti do neregistrovaného stavu. 7.2 Zrušenie

34 8 Údržba a výmena batérií 8.1 Čistenie• Slúchadlo a základňu jednoducho utrite vlhkou (nie mokrou) handričkou alebo antistatickou utierkou.• Nepou

35 9 Technické údajeTrvanie prevádzky na batérieDĺžka hovoru a stand-byPri plne nabitých batériách je dĺžka hovoru približne 10 hodín a dĺžka režimu s

36 Technické údaje Bliká - takmer prázdne.Typ batériíBatérie použité v SE410 sú NiMH akumulátory s kapacitou 550 mAh.Varovanie mimo dosahuZa ideálnyc

37 10 Často kladené otázkywww.philips.com/supportNabíjanieIkona nebliká po vložení slúchadla do základne.• Zlý kontakt – pohnite slúchadlom• Špinav

2 Obsah5.3 Telefónny zoznam 225.3.1 Zobrazenie a vytočenie položky zoznamu 225.3.2 Uloženie čísla do zoznamu 225.3.3 Vloženie pauzy do čísla v zozn

38 Často kladené otázkyNepracuje služba identifikácie volajúceho (CLI)Overte predplatné u svojho prevádzkovateľa sieteTelefónny zoznamNie je možné ulo

39 11 RegisterBBezpečnostné informácie 4CČasto kladené otázky 37HHlasitosť reproduktora 19IIdentifikácia volajúceho 24Ikony a symboly na displeji

40 RegisterSStlmenie 19TTlačidlá rýchlej voľby 24Tlačidlá slúchadla 10UUkončenie hovoru 19Uloženie čísla zo zoznamu hovorov do telefónneho zoznamu

© 2007 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.Reproduction in whole or in part is prohibited without the written consent of the copyr

3Obsah7 Registrácia 327.1 Registrácia slúchadla 327.2 Zrušenie registrácie slúchadla 338 Údržba a výmena batérií 348.1 Čistenie 348.2 Výmena batéri

4 1 DôležitéPred použitím telefónu si preštudujte tento návod. Obsahuje dôležité informácie a poznámky k obsluhe telefónu. 1.1 Napájanie• Toto zariad

5Dôležité• Zabráňte styku výrobku s drobnými kovovými predmetmi. Môže dôjsť k zníženiu kvality zvuku a k poškodeniu výrobku.• Pri spustení funkcie h

6a potom prejdite na postup na str. 29.Za úèelom prihlásenia slúchadla iného výrobcu so základòou SE140/145 prepnite základòu do režimu prihlásenia a

7DôležitéPokyny na likvidáciu batériíBatérie by sa nemali likvidova v bežnom odpade v domácnostiach.Informácie o baleníSpoloènos Philips oznaèila ba