Philips CD4901B/21 Manual do Utilizador

www.philips.com/welcome CD490CD495Registrer produktet og få støtte påBrukerhåndbok

8 NO1 Koble hver ende av strømadapteren til • DC-inngangskontakten på baksiden av basestasjonen• strømuttaket i veggen2 Koble hver ende av telefonl

NorskNO 9Angi land/språkVelg land/språk, og trykk deretter på [OK] for å bekrefte. » Innstillingen for land/språk er lagret.Merknad •Innstillingen fo

10 NOBatteriikonet viser det nåværende batterinivået.Når håndsettet ikke er i basestasjonen/laderen, viser linjene batterinivået (fra fullt til lavt)

NorskNO 11Foreta et anrop fra ring på nytt-listenDu kan foreta et anrop fra ring på nytt-listen. (se 'Svare på et anrop' på side 21)Ring det

12 NOJustere volumet i øretelefonen/høyttalerenTrykk på / på håndsettet for å justere volumet når du er i en samtale. » Volumet for øretelefonen/

NorskNO 13Svare på et anrop under en samtaleMerknad •Denne tjenesten er nettverksavhengig.Når det høres et pip med jevne mellomrom for å varsle et inn

14 NOMens du snakker i telefonenDu kan bytte håndsett under en samtale:1 Trykk på og hold nede . » Personen du snakker med, settes på vent.2 Velg et

NorskNO 15Under en ekstern samtale1 Trykk på og hold nede for å starte en intern samtale. » Håndsettene som er tilgjengelige for intercom, vises. »

16 NO6 Tekst og tallDu kan skrive inn tekst og tall for håndsettnavn, telefonbokoppføringer og andre menyelementer.Skrive inn tekst og tall1 Trykk é

NorskNO 17Bla gjennom kontaktlisten1 Trykk på eller velg [Meny] > > [OK] for å få tilgang til telefonboklisten.2 Trykk på / for å bla gj

18 NORedigere en oppføring1 Trykk på eller velg [Meny] > > [Valg] > [Rediger], og trykk deretter på [OK] for å bekrefte.2 Rediger navnet

NorskNO 19Angi den personlig tilpassede melodienDu kan tilpasse melodien som spilles av når noen i telefonboken ringer deg.Merknad •Kontroller at du a

20 NOVise anropsoppføringene1 Trykk på eller velg [Meny] > , og trykk deretter på [OK] for å bekrefte. » Oversikten over innkommende anrop vise

NorskNO 21Slette alle anropsoppføringer1 Trykk på eller velg [Meny] > , og trykk deretter på [OK] for å bekrefte. » Oversikten over innkommende

22 NOSlette en oppføring av oppringte nummer1 Trykk på [Repeter] for å skrive inn listen over oppringte numre.2 Velg en oppføring, og trykk deretter

NorskNO 23StillemodusDu kan sette telefonen din til stillemodus og aktivere det for et spesisert tidsrom når du ikke ønsker å bli forstyrret. Når sti

24 NOAngi lydprolenDu kan velge mellom tre ulike lydproler for øretelefonen.1 Velg [Meny] > > [Lyder] > [Min lyd], og trykk deretter på

NorskNO 25SkjerminnstillingerDu kan endre lysstyrken på telefonskjermen under standby.Stille inn skjermen1 Velg [Meny] > > [Skjerm], og trykk

26 NOSlå av alarmenFør alarmen gårVelg [Meny] > > [Av], og trykk deretter på [OK] for å bekrefte. » Innstillingen er lagret.Når alarmen går•

NorskNO 27Legge til nytt nummer i sperrelisten1 Velg [Meny] > > [Sperre oppk.] > [Sperre nummer], og trykk deretter på [OK] for å bekrefte.

NorskNO 11 Viktige sikkerhetsinstruksjoner 32 Telefonen din 4Dette nner du i esken 4Telefonoversikt 5Oversikt over basestasjonen

28 NOAngi automatisk forvalgsnummer1 Velg [Meny] > > [Auto forvalg], og trykk deretter på [OK] for å bekrefte.2 Angi identikasjonsnummeret,

NorskNO 29Første ringHvis du abonnerer på se hvem som ringer-tjenesten fra tjenesteleverandøren din, kan telefonen dempe første ring før skjermen vise

30 NOAvregistrere fra håndsettene1 Hvis to håndsett deler samme basestasjon, kan du avregistrere et håndsett ved hjelp av et annet håndsett.2 Velg [M

NorskNO 31Ubesvarte samtalerDu kan nne ut hva det siste tapte anropet til telefonen var.Ringe servicesenteret for ubesvarte samtalerVelg [Meny] >

32 NOSkjul identiteten dinDu kan skjule identiteten din fra den du snakker med.Aktivere skjult nummerVelg [Meny] > > [Ringetjenester] > [Sk

NorskNO 33Sende et varselDu kan sende et varsel til andre håndsett i hjemmet eller til en ekstern linje. Den eksterne linjen kan være en mobiltelefon

34 NOSende til en kontakt fra telefonboken1 Velg [Meny] > > [Send varsel] > [Velg nummer], og trykk deretter på [OK] for å bekrefte.2 Velg

NorskNO 35Angi språk for telefonsvarerenMerknad •Denne funksjonen gjelder bare for modeller med støtte for ere språk.Språket til telefonsvareren er s

36 NOGjenopprette standardmeddelelsen1 Velg [Meny] > > [Meddelelse], og trykk deretter på [OK] for å bekrefte.2 Velg [Svar & oppt.] eller

NorskNO 37Slette alle gamle innkommende meldingerFra basenTrykk på og hold nede i standby-modus. » Alle gamle meldinger slettes permanent.Fra håndset

2 NO12 Tjenester 27Automatisk konferansesamtale 27Sperre anrop 27Anropslistetype 28Automatisk forvalg 28Nettverkstype 28Velge

38 NOEkstern tilgangDu kan bruke telefonsvareren når du ikke er hjemme. Ring ganske enkelt til telefonen med en tastetelefon, og angi den resifrede

NorskNO 39Funksjonen til LED-skjermen på basestasjonenTabellen nedenfor viser deg gjeldende status med forskjellige funksjoner for LED-skjermen på bas

40 NO15 Menystruktur[Telefonbok] [Legg til ny] [Vis] [Rediger] [Velg melodi] [Slett] [Slett alt] [Angi unntak][Tlf.oppsett] [Lyder] [Ringevolu

NorskNO 41[Alarm] [På]/[Av] [Alarmtid] [Repetisjon] [Alarmtone][Tjenester] [Konferanse] [Auto] [Av] [Sperre oppk.] [Sperremodus] [Spe

42 NO[Babymonitor] [Aktiver] [Send varsel] [Tilkobl. linje] [Ekstern linje] [Babyskriknivå] [Mildt] [Moderat] [Høyt][Telefonsvarer]

NorskNO 43Vekt og mål (CD495)• Håndsett: 130 gram• 161 x 47,3 x 27,5 mm (H x B x D)• Base: 154,2 gram• 106,3 x 130 x 65,8 mm (H x B x D)• Lader:

44 NOelektronisk apparat, ofte kan utstråle og motta elektromagnetiske signaler. Et av Philips' viktigste forretningsprinsipper er å ta alle nød

NorskNO 45 Produktet inneholder batterier som omfattes av EU-direktiv 2006/66/EF, og som ikke kan kasseres i vanlig husholdningsavfall.Gjør deg kjent

46 NOHåndsettet lades ikke når det står i laderen. • Kontroller at batteriene er satt riktig inn. • Kontroller at håndsettet er satt riktig i laderen

NorskNO 47Knapp Store bokstaver (for gresk)0 Mellomrom. 0 , / : ; " ' ! ¡ ? ¿ * + - % \^ ~|1 1 @ _ # = < > ( ) & £ $ ¥ [ ] { } ¤ §

NorskNO 3 • Produktet må ikke komme i kontakt med væsker. • Ikke bruk rengjøringsmidler som inneholder alkohol, ammoniakk, benzen eller skuremidler. D

48 NOKnapp Små bokstaver (for rumensk/polsk/tsjekkisk/ungarsk/slovakisk/slovensk/kroatisk)0 Mellomrom. 0 , / : ; " ' ! ¡ ? ¿ * + - % \ ^ ~

NorskNO 4920 StikkordAalarm 26anropslogg 20anropsskjerming 37automatisk forvalg 28automatisk klokke 29automatisk konferansesamtale 27av eller på 35avf

50 NOVvis ikoner 7Rregistrere/avregistrere 30ring på nytt 22ring tilbake 31ringeforsinkelse 38ringemodus 29ringer 11ringetone 23Sse hvem som ringer 1

Philips Consumer Lifestyle___Philips Consumer Lifestyle AMB 544-9056HK-1151-CD495 Year 2011...

Philips Consumer Lifestyle___Philips Consumer Lifestyle AMB 544-9056HK-1151-CD490 Year 2011...

0168Specifications are subject to change without notice© 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.UM_CD490-495_21_NO_V1.2WK12092

4 NO Strømadapter** Telefonledning* Garanti Brukerhåndbok HurtigveiledningMerknad •*I noen land må du koble telefonlinjeadapteren til telefonledning

NorskNO 5l• Slå høyttalertelefonen av/på.• Foreta og motta anrop gjennom høyttaleren.mTrykk på og hold nede for å foreta en intercom-samtale (kun fo

6 NOIkoner på hovedmenyFølgende er en oversikt over menyvalgene som er tilgjengelige på CD490/495. Hvis du vil ha en detaljert forklaring av menyvalg

NorskNO 7Vis ikonerNår du er i standby-modus, vil ikonene på skjermen vise hvilke funksjoner som er tilgjengelig på håndsettet ditt.Ikon BeskrivelserN