Philips BDP3480/12 Manual do Utilizador

www.philips.com/welcome3UtUXĈNDXçtYDWHĸD9çG\SULSUDYHQtSRP{FřZaregistrujte svoj produkt a získajte podporu naOtázky? Kontaktujte PhilipsOtázky? Kont

10 SK 3RXçtYDQLHSUHKUiYDĈDdiskov Blu-ray/DVD%ODKRçHOiPHYiPNXN~SHDYtWDPHYiVPHG]LSRXçtYDWHĸPLSURGXNWRYVSRORĈQRVWL3KLOLSV$NFKFHWHQDSOQ

11SKOK 3RWYUGHQLHYîEHUXDOHER]DGDQLD1iYUDWGRSUHGFKiG]DM~FHMSRQXN\QDREUD]RYNH3UtVWXSNĊDOåtPPRçQRVWLDPSRĈDVSUHKUiYDQLDAlfanumerické WODĈL

12 SK >2WRĈLř@2WRĈHQLHREUi]NDRVWXSŀRYYVPHUHKRGLQRYîFKUXĈLĈLHN >2WRĈLř@2WRĈHQLHREUi]NDRVWXSŀRYSURWLVPHUXKRGLQ

13SKPrehrávanie hudobnej prezentácie3UHKUiYDMWHKXGEXDREUi]N\V~ĈDVQHDY\WYiUDMWHWDNKXGREQpSUH]HQWiFLH1 6SXVWLWHSUHKUiYDQLHKXGREQpKRV~ERUX

14 SKPoznámka5R]VDKVOXçLHEIXQNFLH%'/LYH]iYLVtRGGLVNRYDNUDMtQ 3ULSRXçtYDQtVOXçE\%'/LYHVD~GDMHQDGLVNXDYWRPWRSUHKUiYD

15SK2 9\NRQDMWHLQåWDOiFLXVLHWH1) 6WODĈWHWODĈLGOR 2) 9\EHUWHSRORçNX[Nastavenie]DVWODĈWHWODĈLGOROK3) 9\EHUWHSRORçNX>6LHř@![Inštalác

16 SKVysielanie prúdu mediálnych údajov zo zariadenia so systémom Android6DSOLNiFLRX3KLOLSV6LPSO\6KDUHP{çHWHSURVWUHGQtFWYRPWRKWRSUHKUiYDĈDSUHQ

17SKRYOiGDĈ6SRORĈQRVř3KLOLSVQHSRVN\WXMH]iUXNXQDNRPSDWLELOLWXWHOHYt]RUDVRYåHWNîPL]DULDGHQLDPL+'0,&(&1 3ULSRMWH]DULDG

18 SK3 Zmena nastavení7iWRĈDVřYiPSRP{çH]PHQLřQDVWDYHQLDWRKWRSUHKUiYDĈD Poznámka1HP{çHWH]PHQLřPRçQRVřSRQXN\]REUD]HQ~VLYRXIDUERX $N

19SKWHQWRSUHKUiYDĈSULSRMHQîSRPRFRXGLJLWiOQHKRNRQHNWRUDNRD[LiOQHKRPoznámka3UHQDVWDYHQLDWîNDM~FHVDSULSRMHQLD+'0,PXVtE\řWHOHYt]RU

21 Pripojenie a prehrávanie6N{UDNRSULSRMtWHWHQWRSUHKUiYDĈGLVNRY%OXUD\'9'SUHĈtWDMWHVLYåHWN\XYHGHQpSRN\Q\DXLVWLWHVDçHLPU

20 SKPoznámka$NYiåSUHIHURYDQîMD]\NQLHMHGRVWXSQîDNRMD]\NGLVNX]YXNXDOHERWLWXONRYP{çHWH]PRçQRVWtSRQXN\Y\EUDřSRORçNX[Iné]D]DGDř

21SK4 Aktualizácia softvéru3UHGDNWXDOL]iFLRXVRIWYpUXWRKWRSUHKUiYDĈDVNRQWUROXMWHDNWXiOQXYHU]LXVRIWYpUX 6WODĈWHWODĈLGORSRWRPY\EHUWHSROR

22 SK5 Technické údajePoznámka7HFKQLFNp~GDMHSRGOLHKDM~]PHQiPEH]SUHGFKiG]DM~FHKRXSR]RUQHQLDKód regiónu3UHKUiYDĈGRNiçHSUHKUiYDřGLVN\VWîPLWR

23SK6 Riešenie problémovPoznámka,GHQWLÀNiFLXDPHQRYLWpKRGQRW\QDSiMDQLDQiMGHWHQDW\SRYRPåWtWNXQD]DGQHMDVSRGQHMVWUDQHYîURENX 3UHG]DSiM

24 SK3ULSULSRMHQtFH]UR]KUDQLH+'0,QLHMHSRĈXřçLDGQ\]YXN $NSULSRMHQp]DULDGHQLHQHSRGSRUXMHWHFKQROyJLX+'&3DOHERSRGSRUXMHL

25SK6LHř,QWHUQHWRYiVOXçED<RXWXEHQHWÁL[SLFDVDaccuweather) nefunguje. 8LVWLWHVDçHMHVLHřVSUiYQH]DSRMHQiSR]ULWHNDSLWROXÅ3RXçtYDQLHS

26 SK %H]SHĈQRVřDG{OHçLWpupozornenie6N{UDNR]DĈQHWHSRXçtYDřWHQWRSUHKUiYDĈGLVNRY%OXUD\'9'SUHĈtWDMWHVLYåHWN\SRN\Q\DXLVWLWH

27SK 7HQWRV\PEROR]QDĈXMHçHWHQWRYîURERNMHY\EDYHQîGYRMLWîPV\VWpPRPL]ROiFLH Zdravotné upozornenie pri sledovaní v 3D $NWUStWHY\DOHERY

28 SKVSUiYQRXOLNYLGiFLRXSRP{çHWH]QtçLřQHJDWtYQHQiVOHGN\QDçLYRWQpSURVWUHGLHDĸXGVNp]GUDYLH 7HQWRYîURERNVSĴŀDSRçLDGDYN\(XUySVNHKRVSRORĈH

29SK '/1$®ORJR'/1$D'/1$&(57,),('®V~RFKUDQQpVHUYLVQpDOHERFHUWLÀNDĈQp]QiPN\VSRORĈQRVWL'LJLWDO/LYLQJ1HWZRU

3Register your product and get support atwww.philips.com/welcomeUser manualBDP3480BDP3480PC & Mac3( )HDMI OUTVIDEO COAXIAL AUDIO OUTVIDE

30Abkhazian 6566Afar 6565Afrikaans 6570Amharic 6577Arabic 6582Armenian 7289Assamese 6583Avestan 6569Aymara

Specifications are subject to change without notice.RQLQNOLMNH3KLOLSV(OHFWURQLFV19All rights reserved.%'3BB80B9

424HDMI AUDIO LINE OUTVIDEOIO LINEVIDEOO OUTO1 HDMI2 VIDEO+AUDIO LINE OUTHDMI { VIDEO { COAXIAL { AUDIO LINE OUT{HDMI  VIDEO { COAXIAL  AUD

55AUDIO LINE OUTCOAXIALCOAXIAALAA3 COAXIAL4 AUDIO LINE OUT{HDMI { VIDEO COAXIAL { AUDIO LINE OUT{HDMI { VIDEO { COAXIAL  AUDIO LINE OUT

64356SOURCE12TV

767USBDVD/VCD/CDBDBD 3DDivX Plus HD/MKVMP3 / JPEG2341123

9SKObsah1 Pripojenie a prehrávanie  3RXçtYDQLHSUHKUiYDĈDGLVNRYBlu-ray/DVD 10=iNODGQpRYOiGDQLHSUHKUiYDQLD 0RçQRVWLYLGHD]YXNXD