Philips 272G5DJEB/00 Manual do Utilizador

www.philips.com/welcome&6 8çLYDWHOVNiSŏtUXĈND 1  3pĈHR]iND]QtN\D]iUXND 25 2GVWUDŀRYiQtSUREOpPţDĈDVWpGRWD]\ 31 272G5

82. Nastavení monitoru2.3 'HPRQWiçVHVWDY\SRGVWDYFHSURPRQWiç9(6$1Hç]DĈQHWHGHPRQWRYDWSRGVWDYHFPRQLWRUXSRVWXSXMWHSRGOHSRN\QţQtçHDE\

2. Nastavení monitoruMHL-HDMIMHL 3R]QiPND  3RUWR]QDĈHQî>0+/+'0,@MHMHGLQîSRUWPRQLWRUXNWHUîSRGSRUXMHIXQNFL0+/SŏLSŏLSRMHQtNDE

103. Optimalizace Obrazu3. =REUD]HQt6PDUW,PDJH*$0(]ţVWDQHQDREUD]RYFHSRGREXVHNXQGQHERPţçHWHURYQĖçSRWYUGLWVWLVNQXWtPWODĈtWNDÅ2.´/]HY\

113. Optimalizace Obrazu Y\EHUWH]U\FKOîFKWODĈtWHNQDSŏHGQtPUiPHĈNXVWLVNQXWtP6PDUWLPDJH*$0( DRSDNRYDQîPVWLVNQXWtPÅ ´Y\EHUWH2. .OHSQ

123. Optimalizace Obrazu3.2 6PDUW&RQWUDVW &RMHWR"-HGLQHĈQiWHFKQRORJLHNWHUiG\QDPLFN\DQDO\]XMH]REUD]HQîREVDKDDXWRPDWLFN\RSWL

134 Technické údaje4. 7HFKQLFNp~GDMH2EUD]GLVSOHM7\S]REUD]RYDFtKRSDQHOX TN LCD3RGVYtFHQt /('9HOLNRVWSDQHOX äFP3RPĖUVWUDQ 

144. Technické údaje1DSiMHQt5HçLP=DSQXWR :W\S:PD[6SiQHNW\S :9\SQXWRW\S :,QGLNiWRU/('QDSiMHQt =DSQXWR%

154 Technické údaje4.1 5HçLP\UR]OLåHQtDSŏHGYROHE 0D[LPiOQtUR]OLåHQt[SŏL+]'XDOOLQN'9,'3 2SWLPiOQtUR]OL

16Ŏt]HQtVSRWŏHE\5. Ŏt]HQtVSRWŏHE\PRNXGMHYGDQpPSRĈtWDĈLQDLQVWDORYiQVRIWZDUHQHERYLGHRNDUWDY\KRYXMtFtQRUPĖ'30RUJDQL]DFH9(6$PRQL

176. Informace o regulaci6. ,QIRUPDFHRUHJXODFL/HDGIUHH3URGXFW/HDGIUHHGLVSOD\SURPRWHVHQYLURQPHQWDOO\VRXQGUHFRYHU\DQGGLVSRVDORIZDVWHIURP

Obsah1. 'ţOHçLWp ...1 %H]SHĈQRVWQtRSDWŏHQtD~GUçED ...1 9\VYĖWOHQt]iSLVX ...

186. Informace o regulaci8VHUGHÀQHPRGHLVXVHGIRU7&2&HUWLÀHGFRPSOLDQFH(3($7ZZZHSHDWQHW7KH(3($7(OHFWURQLF3URGXFW(QYLURQPHQWDO

6. Informace o regulaci(QHUJ\(FRORJ\DQG(PLVVLRQ7&26ZHGLVK&RQIHGHUDWLRQRI3URIHVVLRQDO(PSOR\HHVIRU7&2YHUVLRQV(QHUJ\6WDU

206. Informace o regulaci&HSHQGDQWULHQQHSHXWJDUDQWLUODEVHQFHGLQWHUIpUHQFHVGDQVOHFDGUHGXQHLQVWDOODWLRQSDUWLFXOLqUH6LFHWDSSDUHLO

216. Informace o regulaci1RUWK(XURSH1RUGLF&RXQWULHV,QIRUPDWLRQ3ODFHULQJ9HQWLODWLRQ9$51,1*)g56b.5$',*20$77+898'%5<7$5(2&

226. Informace o regulaci&KLQD5R+67KH3HRSOHV5HSXEOLFRI&KLQDUHOHDVHGDUHJXODWLRQFDOOHG0DQDJHPHQW0HWKRGVIRU&RQWUROOLQJ3ROOXW

236. Informace o regulaci5HVWULFWLRQRQ+D]DUGRXV6XEVWDQFHVVWDWHPHQW,QGLD7KLVSURGXFWFRPSOLHVZLWKWKH´,QGLD(ZDVWH5XOHµDQGSURKLELWVX

246. Informace o regulaciInformation for U.K. onlyWARNING - THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED.Important:7KLVDSSDUDWXVLVVXSSOLHGZLWKDQDSSURYHGPRXOG

253pĈHR]iND]QtN\D]iUXND7. 3pĈHR]iND]QtN\D]iUXND7.1 3RVWXSSŏLYDGQîFKSL[HOHFKSORFKpKRSDQHOXVSROHĈQRVWL3KLOLSV6SROHĈQRVW3KLOLSVVHV

263pĈHR]iND]QtN\D]iUXND 3R]QiPNDćHUYHQîQHERPRGUîVYĖWOîERGPXVtEîWRYtFHQHçSURFHQWMDVQĖMåtQHçVRXVHGQtERG\]HOHQîVYĖWOîERGMH

273pĈHR]iND]QtN\D]iUXND7.2 3pĈHR]iND]QtN\]iUXND3RGUREQpLQIRUPDFHR]iUXFHDSRçDGDYNXQDGRGDWHĈQRXSRGSRUXSODWQpSURYDåLREODVWQDMGH

1'ţOHçLWp1. 'ţOHçLWp7DWRHOHNWURQLFNiXçLYDWHOVNiSŏtUXĈNDMHXUĈHQDSURNDçGpKRXçLYDWHOHWRKRWRPRQLWRUX3KLOLSV3ŏHGSRXçtYiQtPPRQL

283pĈHR]iND]QtN\D]iUXND.RQWDNWQtLQIRUPDFHSURREODVW67Ŏ('1Ì$9í&+2'1Ì(9523<=HPĖ7HOHIRQQtVWŏHGLVNR CSP ćtVOR]iND]QLFNpS

3pĈHR]iND]QtN\D]iUXND.RQWDNWQtLQIRUPDFHSURREODVW$30($=HPĖ ASP ćtVOR]iND]QLFNpSpĈH 2WHYtUDFtGRED$XVWUDOLD$*261(7:25.37</7'

303pĈHR]iND]QtN\D]iUXND8]EHNLVWDQ6RQLNR3OXV3ULYDWH(QWHUSULVH/WG 0RQa)UL7XUNPHQLVWDQ7HFKQRVWDU6HUYLFH&HQ

312GVWUDŀRYiQtSUREOpPţDĈDVWpGRWD]\8. 2GVWUDŀRYiQtSUREOpPţDĈDVWpGRWD]\8.1 2GVWUDŀRYiQtSUREOpPţ1DWpWRVWUiQFHMVRXXYHGHQ\SUREOpP\NWHU

322GVWUDŀRYiQtSUREOpPţDĈDVWpGRWD]\'RFKi]tNYRGRURYQpPXEOLNiQt 8SUDYWHSRORKXREUD]XSRPRFtIXQNFHÅ$XWR´$XWRPDWLFNiYKODYQtFKRYOi

332GVWUDŀRYiQtSUREOpPţDĈDVWpGRWD]\ 5HVWDUWXMWHSRĈtWDĈD]RSDNRYiQtPNURNXDRYĖŏWH]GDMHSRĈtWDĈQDVWDYHQQD[SŏL+]

342GVWUDŀRYiQtSUREOpPţDĈDVWpGRWD]\.MVRXĈHUYHQpY\ååtWHSORW\MDNRQDSŏtNODG.MVRXPRGUp1HXWUiOQtWHSORWDMHEtOiSŏL.2W

352GVWUDŀRYiQtSUREOpPţDĈDVWpGRWD]\ 1RUPD0+/QDSHYQRGHILQXMHUR]OLåHQtSSŏL+]7HQWRPRQLWRUGRGUçXMHWXWRQRUPX .YDOLWDREUD]X

.RQLQNOLMNH3KLOLSV199åHFKQDSUiYDY\KUD]HQD3KLOLSVDHPEOpPåWtWX3KLOLSVMVRXUHJLVWURYDQpREFKRGQt]QiPN\ .RQLQNOLMNH3KLOLSV19DMV

2'ţOHçLWp 7HSORWD&) 9OKNRVWUHODWLYQtYOKNRVWL 'Ţ/(æ,7e3ŏHGSRQHFKiQtPPRQLWRUXEH]GR]RUXYçG\DNWLYX

3'ţOHçLWp1.3 /LNYLGDFHSURGXNWXDREDORYpKRPDWHULiOX/LNYLGDFHHOHNWULFNîFKDHOHNWURQLFNîFK]Dŏt]HQt:(((7KLVPDUNLQJRQWKHSURGXFWRURQ

42. Nastavení monitoru2. 1DVWDYHQtPRQLWRUX2.1 ,QVWDODFH 2EVDKNUDELFH272G52014使用产品前请阅读使用说明保留备用user s manual* V závislosti na zemi 1DPRQWXMWHVWRM

52. Nastavení monitoru 3ŏLSRMHQtNSRĈtWDĈL101191313SmartKeypad113 681244227755536 =DGiYiQtSURVWŏHGQLFWYtP6PDUW.H\SDG 'LVSOD\3RUW 9VWXS9

62. Nastavení monitoru 3RSLV6PDUW.H\SDG-VWH]DEUiQLGR~FKYDWQpKU\3RWŏHEXMHWHU\FKOHSŏHMtWQDYDåHREOtEHQiQDVWDYHQtDQLçE\VWHRGWUKOL]UDNR

72. Nastavení monitoru 3R]QiPNDNUR]OLåHQt7HQWRPRQLWRUMHQDYUçHQSURRSWLPiOQtYîNRQSŏLQDWLYQtPUR]OLåHQtòSŏL+].G\çMHPRQLWRU