
Introduzione
Congratulazioni per l’acquisto e benvenuti in Philips! Per trarre il massimo
vantaggio dall’assistenza Philips, registrate il vostro prodotto su www.philips.
com/welcome.
Descrizione generale (fig. 1)
A Filtropermanente(solomodellispecici)
B Portaltroestraibile
C Coperchio del serbatoio dell’acqua estraibile
D Serbatoio dell’acqua
E Indicatore del livello dell’acqua
F Coperchio della brocca
G Caraffa
H Interruttore on/off
I Piastra
J Cavo di alimentazione con spina
K Macchina per caffè
L Coperchio della macchina per caffè
Importante
Prima di utilizzare l’apparecchio, leggete attentamente il presente manuale e
conservatelo per eventuali riferimenti futuri.
Pericolo
- Non immergete l’apparecchio nell’acqua o in altri liquidi e non
risciacquatelo sotto l’acqua corrente.
Avvertenza
- Primadicollegarel’apparecchio,vericatechelatensioneriportatasulla
spina corrisponda alla tensione disponibile.
- Non utilizzate l’apparecchio se la spina, il cavo di alimentazione o
l’apparecchio stesso sono danneggiati.
- Nel caso in cui il cavo di alimentazione fosse danneggiato, dovrà essere
sostituito presso i centri autorizzati Philips, i rivenditori specializzati
oppuredapersonaledebitamentequalicato,perevitaresituazioni
pericolose.
- L’apparecchiononèdestinatoapersone(inclusibambini)concapacità
mentali,sicheosensorialiridotte,fattisalviicasiincuitalipersone
abbiano ricevuto assistenza o formazione per l’uso dell’apparecchio da
una persona responsabile della loro sicurezza.
- Adottate le dovute precauzioni per evitare che i bambini giochino con
l’apparecchio.
- Tenete il cavo di alimentazione fuori dalla portata dei bambini. Evitate
che il cavo penda dal bordo del tavolo o dal piano di lavoro su cui è
posizionato l’apparecchio.
Attenzione
- Nonappoggiatel’apparecchiosuunasuperciecaldaefateinmodo
cheilcavodialimentazionenonvengaacontattoconsuperci
incandescenti.
- Scollegatel’apparecchiodallapresadicorrentesesivericanoproblemi
durante l’uso e prima di pulirlo.
- Questo apparecchio è destinato esclusivamente ad un uso domestico e
applicazioni simili, ad esempio:
- areeristoroperilpersonaledinegozi,ufciealtriambientidilavoro;
- aziendeagricole;
- servizioffertiaiclientidialberghi,hotelealtriluoghiresidenziali;
- bed and breakfast e analoghi.
- Attendete che l’apparecchio si raffreddi prima di riporlo, specialmente
se volete reinserire il cavo di alimentazione nell’apparecchio. La piastra e
la caraffa potrebbero essere calde.
- Fate attenzione al vapore che fuoriesce quando aprite il coperchio della
macchina per il caffè.
- La caraffa è calda durante e dopo l’erogazione. Tenetela sempre per il
manico.
- Non utilizzate mai la caraffa nel microonde.
- Non spostate l’apparecchio quando è in funzione.
Campi elettromagnetici (EMF)
Questo apparecchio Philips è conforme a tutti gli standard relativi ai campi
elettromagnetici(EMF).Seutilizzatoinmodoappropriatoseguendole
istruzioni contenute nel presente manuale utente, l’apparecchio consente
unutilizzosicurocomeconfermatodairisultatiscienticiattualmente
disponibili.
Primo utilizzo
1 Appoggiatel’apparecchiosuunasuperciepianaestabile.
2 Inseriteilcavoineccessoall’internodell’aperturasulretro
dell’apparecchio.Perssarlo,spingetelonellapartestretta
dell’apertura(g.2).
Nota Assicuratevi che il cavo non entri in contatto con superci calde.
3 Inseritelaspinainunapresadimessaaterra.
4 Pulitelepartistaccabili(vedereilcapitolo“Pulizia”).
5 Riassemblatetutteleparti.
- Assicuratevi che il coperchio del serbatoio dell’acqua scatti in
posizione(g.3).
- Assicuratevicheilportaltrosiaposizionatocorrettamente.Inserite
primailretrodelportaltrosottoilbordodellacerniera(1)epremete
l’impugnatura(2)nchéilportaltrosibloccainposizione(g.4).
Nota Se il portaltro non è posizionato correttamente, il coperchio non può
essere chiuso.
6 Ripulitel’apparecchio(vederelasezione“Comelavarel’apparecchio”
riportatadiseguito).
Come lavare l’apparecchio
Nota Non inserite un ltro e caffè in polvere nel portaltro.
1 Apriteilcoperchiodellamacchinapercaffè(g.5).
2 Riempiteilserbatoioconacquafreddapulitanoallivellomassimo
(MAX)(g.6).
Nota Non accendete l’apparecchio con il coperchio aperto.
3 Chiudeteilcoperchio.
4 Posizionatelacaraffasullapiastra(g.7).
Nota Accertatevi di aver inserito la caraffa sulla piastra con il beccuccio rivolto
verso l’interno dell’apparecchio.
5 Peraccenderel’apparecchio,premetel’interruttoreon/off(g.8).
, Laspiadiaccensionesiillumina.
6 Lasciateinfunzionel’apparecchionchélacaraffasiriempiediacqua.
7 Spegnetel’apparecchio.Lasciateloraffreddareperalmeno3minuti
primadiversareilcaffè.
Modalità d’uso dell’apparecchio
1 Apriteilcoperchiodellamacchinapercaffè(g.5).
2 Riempiteilserbatoioconacquafreddapulitanoallivello
richiesto(g.9).
- Leindicazionisullatosinistrodellanestradellivellodell’acqua
corrispondonoaunatazzagrande(120ml).
- Leindicazionisullatodestrodellanestradellivellodell’acqua
corrispondonoaunatazzapiccola(80ml).
3 Assicuratevicheilportaltrosiaposizionatocorrettamente.
Inseriteprimailretrodelportaltrosottoilbordodellacerniera
(1)epremetel’impugnatura(2)nchéilportaltrosibloccain
posizione(g.4).
Nota Se il portaltro non è posizionato correttamente, il coperchio non può
essere chiuso e il sistema antigoccia non funziona in modo appropriato. Questo
sistema evita che il caffè fuoriesca dal ltro e cada sulla piastra quando
rimuovete la caraffa.
4 Prendeteilltrodicarta(mod.1x2on.2)epiegateibordisigillati
perevitarechesirompanoesipieghino(g.10).
Nota alcuni modelli sono provvisti di un ltro permanente. In tal caso, non è
necessario utilizzare un ltro di carta.
5 Posizionateilltrodicartaoquellopermanentenel
portaltro(g.11).
6 Riempiteilltrodicaffèingrani(ltromacinaturane)(g.12).
- Per le tazze grandi: utilizzate un misurino colmo di caffè macinato per
ogni tazza.
- Per le tazze più piccole: utilizzate un misurino raso di caffè per ciascuna
tazzina.
7 Chiudeteilcoperchiodellamacchinapercaffè.(g.13)
8 Inseritelacaraffaconilcoperchiochiusosullapiastra(g.7).
Nota Accertatevi di aver inserito la caraffa sulla piastra con il beccuccio rivolto
verso l’interno dell’apparecchio. Se il beccuccio della caraffa fuoriesce dal
portaltro, il caffè potrebbe raffreddarsi.
Nota Se la caraffa non viene posizionata correttamente sulla piastra, il
ITALIANO
Comentários a estes Manuais