
10 Dejequepaseelaguaporelltrohastalajarra.
Nota: Si desea retirar la jarra durante la preparación, el sistema antigoteo
impide que el café salga a través del ltro y gotee en la placa caliente. Vuelva a
colocar la jarra lo antes posible para evitar que el café se derrame (g. 14).
11 Puededejarlajarraenlaplacacalienteparamantenerelcafécaliente
yconservarsusabor.
Nota: Asegúrese de que coloca la jarra sobre la placa caliente con la boquilla
mirando hacia el aparato. Si la boquilla de la jarra sobresale por debajo del
portaltro, es probable que el café se enfríe.
12 Despuésdeluso,pulseelinterruptordeencendido/apagadopara
apagarelaparato.
Nota: El aparato no se apaga automáticamente.
Nota: Si desea preparar otra taza de café inmediatamente después, deje que el
aparato se enfríe durante 3 minutos.
13 Quiteelportaltroytireelltrodepapelysucontenido.Siha
utilizadounltropermanente,vacíeloyenjuáguelo.
Consejo: Cuando se haya completado el ciclo de preparación, puede verter el
café caliente en un termo para mantenerlo caliente y como recién hecho.
Limpieza
Nosumerjanuncaelaparatoenaguauotroslíquidos,niloenjuaguebajo
elgrifo.
1 Desenchufeelaparatoydéjeloenfriar.
2 Limpieelaparatoporfueraconunpañohúmedo.
3 Saqueelportaltro.
4 Quitelacubiertadeldepósitodeagua(g.15).
5 Quitelatapadelajarra.
6 Limpieelportaltro,elltropermanente(sólomodelosespecícos),
latapadeldepósitodeagua,lajarraylatapadelajarraconagua
calienteyunpocodedetergentelíquidooenellavavajillas.
7 Despuésdelalimpieza,aclarelajarraconaguacalienteyvuelvaa
insertartodaslaspiezas.
Eliminación de los depósitos de cal
Si elimina los depósitos de cal de forma regular, prolongará la vida del
aparato y garantizará resultados óptimos y un tiempo de preparación
constante durante mucho tiempo.
Encasodeunusonormal(dosjarrasdecaféllenasaldía),eliminelos
depósitos de cal del aparato:
- 2ó3vecesalañosiutilizaaguablanda(hasta18dH);
- 4ó5vecesalañosiutilizaaguadura(másde18dH).
Consulte a la compañía suministradora de agua para obtener información
acerca de la dureza del agua en su zona.
Puede utilizar vinagre blanco con un 4% de ácido acético o un agente
desincrustante líquido para eliminar los depósitos de cal de la cafetera.
Nota: Si el aparato comienza a producir más vapor, esto puede ser un indicio
de que se están formando depósitos de cal.
Noutilicenuncavinagreconun8%deácidoacéticoomás,vinagre
natural,desincrustantesenpolvooentabletasparaeliminarlacaldel
aparato,yaquepodríadañarlo.
Elprocesodeeliminacióndecaltardaentre30y60minutos
aproximadamente.
1 Lleneeldepósitodeaguaconaproximadamente600mldevinagre
blanco(4%deácidoacético)(g.16).
Nota: No ponga un ltro ni café molido en el portaltro.
Nota: También puede utilizar un agente desincrustante líquido adecuado. En ese
caso, siga las instrucciones indicadas en el embalaje del desincrustante.
2 Pulseelinterruptordeencendido/apagadoparaencenderelaparato
ycompleteunciclodepreparacióndelcafé(consulteelcapítulo“Uso
delaparato”)(g.8).
3 Vacíelajarraenelfregadero(g.17).
Nota: Para una eliminación de los depósitos de cal más a fondo, y para
asegurarse de que no quedan residuos de cal en el aparato, repita los pasos 1
a 3.
4 Dejequeelaparatocompleteotrosdosciclosconaguafríapara
eliminartodoslosrestosdevinagre/descalcicadorycal(g.18).
5 Limpielajarrayelportaltro(consulteelcapítulo“Limpieza”).
Sustitución
Puede solicitar una jarra nueva a su distribuidor Philips o al centro
deservicioPhilipsconelnúmerodemodeloHD7990/20(negro)o
HD7990/70(celeste).
Medio ambiente
- Alnaldesuvidaútil,notireelaparatojuntoconlabasuranormaldel
hogar.Lléveloaunpuntoderecogidaocialparasureciclado.Deesta
maneraayudaráaconservarelmedioambiente(g.19).
Garantía y servicio
Si necesita información o si tiene algún problema, visite la página Web de
Philips en www.philips.com o póngase en contacto con el Servicio de
Atención al Cliente de Philips en su país (hallará el número de teléfono en
elfolletodelagarantíamundial).SinohayServiciodeAtenciónalCliente
de Philips en su país, diríjase a su distribuidor local Philips.
Guía de resolución de problemas
En este capítulo se resumen los problemas más frecuentes que pueden
surgir. Si no puede resolver el problema con la siguiente información,
póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de su país.
Problema Posiblesolución
El aparato no
funciona.
Enchufe y encienda el aparato.
Compruebe que el voltaje indicado en el aparato
se corresponde con el voltaje de red local.
Llene el depósito con agua.
En todos los demás casos, póngase en contacto
con el Centro de Atención al Cliente de Philips.
El aparato gotea. No llene el depósito de agua por encima del nivel
MAX.
En todos los demás casos, póngase en contacto
con el Centro de Atención al Cliente de Philips.
El aparato tarda
mucho tiempo en
preparar el café.
Elimine los depósitos de cal del aparato (consulte
elcapítulo“Eliminacióndedepósitosdecal”).
El aparato hace
mucho ruido y
sale mucho vapor
durante el proceso
de preparación del
café.
Compruebe que la cal no ha obstruido el aparato.
Si es necesario, elimine los depósitos de cal del
aparato (consulte el capítulo “Eliminación de los
depósitosdecal”).
El café rebosa por el
ltrocuandoretiro
la jarra del aparato
mientras se está
preparando café.
Si retira la jarra de la placa caliente mientras el
aparato está preparando café, vuelva a colocarla
en la placa caliente lo antes posible para evitar
que el café se derrame. Tenga en cuenta además
que el café no alcanza su auténtico sabor antes
delnaldelciclodepreparación,porloquele
aconsejamos que no retire la jarra ni sirva el café
antesdelnaldedichociclo.
La tapa de la cafetera
tiembla cuando
retiro la jarra de la
placa caliente.
Asegúrese de que coloca la jarra sobre la placa
caliente con la boquilla mirando hacia el aparato
(nohaciaunlado).
Hay posos de café
en la jarra.
Asegúrese de que la cubierta del depósito de
agua está en su sitio antes de introducir el café
molidoenelltro.
Nopongademasiadocafémolidoenelltro.
Asegúrese de que coloca la jarra sobre la placa
caliente con la boquilla mirando hacia el aparato
(nohaciaunlado).
Desatasque la abertura de la parte inferior del
portaltro.
Utiliceeltamañoadecuadodeltrodepapel
(1x2onº2).
Compruebequeelltrodepapelnoestároto.
El café es demasiado
ojo
Utilice las proporciones adecuadas de café y agua.
Comentários a estes Manuais