Philips VR550/16 Manual do Utilizador descarregar pdf

Denne videoopptakeren brukes for opptak og avspilling av VHS-videokassetter.

Kassetter som har etiketten merket VHS-C (VHS-kassetter for videokameraer)

kan kun brukes med tilsvarende adapter.

Vi håper du får glede av din nye videoopptaker.

Takk for at du har kjøpt en Philips Videospiller. Denne videospilleren er en av de mest sofistikert og

brukervennlige videospillerne (VCR) på markedet. Ta deg tid til å lese denne bruksanvisningen før du

bruker videospilleren. Den inneholder viktig informasjon og merknader om bruken. Videospilleren må

ikke slås på rett etter transport fra et kaldt til et varmt område eller omvendt, eller ved ekstrem fuk-

tighet. Vent minst tre timer etter transport av enheten. Videospilleren trenger denne tiden til å bli

akklimatisert i sitt nye miljø (temperatur, luftfuktighet, etc.).

VR550/02

VR550/16

1VMN20649B***

HK470/472/47P/47SED

HM470/472ED

PAL

Viktige merknader angående

betjening

Advarsel: Høy spenning!

Ta ikke av topplokket fordi det finnes

alvorlig fare for elektriske støt!

For å redusere faren for brann eller elek-

trisk støt, må ikke denne enheten

utsettes for regn eller væte.

Videoopptakeren er ikke utstyrt med komponenter

som kan repareres av innehaveren. Vennligst la alt

vedlikehold bli utført av kvalifiserte personer.

Med en gang videoopptakeren har blitt tilko-

plet strøm vil visse komponenter være i kon-

tinuerlig dift. For å slå av videoopptakeren full-

stendig må den frakoples strømtilførselen.

Strømkontakten må være lett betjenelig.

La det være en fri avstand på 20 cm rundt

apparatets ventilasjonsåpninger. Plasser ikke

videoopptakeren på ustøtt underlag.

Pass på at gjenstander eller væske ikke kom-

mer inn i videoopptakeren. Ikke plasser vaser

eller lignende oppå videoopptakeren. Hvis

væske søles inni enheten må den øyeblikkelig

frakoples strøm. Ring Service og spør om råd.

Ikke plasser brennbare gjenstander oppå

videoopptakeren (lysestaker, etc.).

Vær påpasselig slik at barn ikke stikker fremmede

gjenstander inn i åpningene eller ventilasjonsspaltene.

Denne bruksanvisningen har blitt trykt på

miljøvennlig papir.

Kast utladete batterier kun på godkjente

oppsamlingssteder.

Vennligst forhold deg til brukerlandets kon-

vensjoner og bruk tilgjengelige fasiliteter slik

at videooptakerens emballasje avhendes på

mest mulig miljøvennlig måte.

Avhending av ditt gamle apparat

Apparatet ditt er blitt konstruert og

produsert med materialer og kompo-

nenter av høy kvalitet som kan

resirkuleres og gjenvinnes.

Når dette symbolet med kryss over en

søppelbeholder med hjul blir påsatt et

apparat betyr dette at apparatet er laget

i henhold til EU-direktivet 2002/96/EC.

Vennligst skaff deg selv informasjoner om

de forskjellige lokale innsamlingssystemene

for elektriske og elektroniske apparater.

Vennligst ta hensyn til de regler som gjelder i ditt

lokalområde, og ikke kast dine gamle apparater sam-

men med det vanlige husholdningsavfallet. Den rette

deponeringsmetoden for dine gamle apparater vil

bidra til å unngå potensielt negative konsekvenser for

miljøet samt mulige helseskader på mennesker.

Ta deg tid til å skrive inn serienummeret her slik

at apparatet kan identifiseres i tilfelle du har ser-

vice-spørsmål eller dersom apparatet blir stjålet.

Serienummeret (PROD. NO.) er trykket på platen

som er festet på enhetens bakpanel. Vi anbefaler

også at du setter et merke ved VCR MODELL-

NUMMERET.

Dette produktet er i overensstemmelse med

kravene i følgende direktiver: 73/23/EEC

+89/336/EEC +93/68 EEC.

MODEL NO. VR550/02

VR550/16

PROD. NO. ...........................

HK470_472ED_NO 3/16/06 1:10 PM Page 1

1 2 3 4 5 6 ... 15 16

Resumo do Conteúdo

Página 1 - VR550/16

Denne videoopptakeren brukes for opptak og avspilling av VHS-videokassetter.Kassetter som har etiketten merket VHS-C (VHS-kassetter for videokameraer)

Página 2 - Antennekabel

Automatisk kontrollert innspilling fraen satellittmottaker (RECORD LINK)Denne funksjonen starter automatisk innspilling påden avslåtte videoopptakeren

Página 3 - Tilkopling uten scart-kabel

Generell informasjonBruk TIMER-programmering til å starte ellerstoppe et opptak automatisk på et senere tid-spunkt eller dato. Videoopptakeren vil ski

Página 4 - Dekodertildeling

12NO3.3.Tr ykk på .‘Pro’ vil blinke et kortøyeblikk i displayet påvideospilleren. Etter 2sekunder vil standard-programnummeretvises på displayet.Inns

Página 5 - Følg-TV

Hvordan slå statusdisplayet av eller påSammen med skjermmenyen viser også status-displayet opplysninger angående den aktuellebetjeningstatusen (tellev

Página 6 - Valg av språk

14NOKlokkedisplayDenne funksjonen gjør det mulig for deg å slåVCR-displayet av. Dette er nyttig dersom du følerat du blir sjenert av displaylysstyrken

Página 7 - 3. Avspilling

NOIkke noe bilde når du spiller av en kassett:• Båndet inneholder ingen opptak: Sett i enannen videokassett.• Du har valgt feil programnummer for avsp

Página 8

NOPHILIPS NORGE ASSandstuveien 70,PO Box 1, ManglerudN-0612 OsloNORWAYPhone: 2274 8250OY PHILIPS ABLinnoitustie 11,02600 EspooFINLANDpuh. 09 615 80 25

Página 9 - 4. Manuell innspilling

Klargjøring av fjernkontrollenFjernkontrollen og dens batterier er pakket sepa-rat i videoopptakerens innpakking.Fjernkontrollens batterier må isettes

Página 10

NO6.6.Hvis tilkoplingen ble riktig utført og TV-appa-ratet automatisk skiftet til programnummeretfor scart-kontakten, vil følgende skjerm vises:Derett

Página 11 - ‘TURBO TIMER’

Klargjøring for brukDette kapitlet viser deg hvordan du starter‘Klargjøring for bruk’. Denne videoopptakerenfinner og lagrer automatisk alle tilgjenge

Página 12

Manuell kanalsøkingI visse tilfeller kan dert forekomme at samtligeTV-kanaler ikke ble funnet og lagret underKlargjøring for bruk. I slike tilfelle må

Página 13 - 6. Andre funksjoner

8.8.Vent inntil neste nummer, f.eks. ‘P:02’ vises idisplayet.9.9.Velg neste programnummer på TV-apparatet,f.eks. ‘2’.10.10.Bekreft med .11.11.Gjenta t

Página 14 - Valg av lydkanal

NOInnstilling av klokkenHvis displayet viser feil klokkeslett eller ‘--:--’, måklokken omstilles manuelt.1.1.Slå på TV-apparatet. Om nødvendig, velg p

Página 15 - STANDBY/ON

3.3.Tr ykk eller på videoopp-takeren for å stanse avspillingen.4.4.Tr ykk når videoopptakerenstanser avspillingen for å utstøte kassetten.Avspilling

Página 16

9NOGenerell informasjonBruk ‘Manuell innspilling’ til å lage spontaneopptak (f.eks. et TV-program som vises i øyeb-likket).Dersom du ønsker å starte e