Philips SE2401S/24 Manual do Utilizador

Καταχωρίστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη στο www.philips.com/welcomeSE240GR Tηλέφωνο ΠροσοχήΧρησιμοποιήστε μόνο επαναφορτιζόμενες μπαταρίες.Φ

8áíÜêôçóçò êáé áíáêýêëùóçò ðñïêåéìÝíïõ íá äéáóöáëßæåôáé ç õãåßá ôùí áíèñþðùí êáé õøçëÞ ðåñéâáëëïíôéêÞ ðñïóôáóßá.Ôï ðñïúüí óáò åßíáé ó÷åäéáóìÝíï êáé êá

9 ¸÷åé êáôáâëçèåß ìéá ÷ñçìáôéêÞ åéóöïñÜ óôï ó÷åôéêü åèíéêü óýóôçìá áíÜêôçóçò & áíáêýêëùóçò. Ôï õëéêü óõóêåõáóßáò ðïõ öÝñåé áõôÞ ôç óÞìáíóç åßíáé á

10 2.1 Περιεχόμενα κουτιού2.2 Επιπλέον χρήσιμες πληροφορίες • Για τη λειτουργία αρχείου κλήσεων, γίνετε συνδρομητής της Υπηρεσίας Αναγνώρισης Γραμμής

2.3 Σύνοψη του ακουστικού1 Ακουστικό2 ΟθόνηΒλέπε σελίδα 14 για μια σύνοψη των εικονιδίων στην οθόνη.3 Πλήκτρο ΜενούΕισέλθετε στο κύριο μενού.Επιλέξτ

12 Το δικό σας Ψηφιακό Ασύρματο Τηλέφωνο SE240 6 Πλήκτρα one-touch (με ένα πάτημα) Πιέστε και κρατήστε για κλήσεις αριθμών προεπιλογής one-touch (με

13Το δικό σας Ψηφιακό Ασύρματο Τηλέφωνο SE240 12 Τερματισμός/Έξοδος/ Ενεργοποίηση-Απενεργοποίηση ακουστικού Τερματισμός μιας κλήσης.Στη λειτουργία ρυ

14 2.4 Οθόνη του ακουστικού1 Εικονίδια κατάστασης Κατάσταση μπαταρίας. Εμφανίζεται όταν η γραμμή χρησιμοποιείται. Αναβοσβήνει όταν υπάρχει μία εισε

153 Εμφανίζεται OK Πιέστε το πλήκτρο για να επιλέξετε και να επιβεβαιώσετε μία ρύθμιση.4 Εμφανίζεται BACK Πιέστε για να επιστρέψετε στην προηγούμ

16 2.5 Σύνοψη της βάσης1 1 Σύνοψη της βάσηςΗ αναζήτηση είναι ένας χρήσιμος τρόπος για να βρείτε χαμένα ακουστικά.1 Πιέστε στη βάση.Όλα τα ακουστικ

17Λειτουργία αναμονήςΑν δεν πιέσετε κανένα πλήκτρο στο ακουστικό για 15 δευτερόλεπτα, η οθόνη θα επιστρέψει αυτόματα στη λειτουργία αναμονής. Θα επιστ

183 Εκκίνηση3.1 Τοποθέτηση της βάσηςΤοποθετήστε τη βάση σε κοντινή απόσταση από το τηλεφωνικό καλώδιο και τις πρίζες ηλεκτρικού ρεύματος. ΣυμβουλήΗ θέ

1 Τοποθετήστε το βύσμα του τηλεφωνικού καλωδίου και του καλωδίου ρεύματος στις πρίζες στο πίσω μέρος της βάσης.2 Τοποθετήστε τα άλλα άκρα του τηλεφω

202 Τοποθετήστε τις μπαταρίες όπως περιγράφεται και ξανατοποθετήστε το πορτάκι στη θέση του.3 Τοποθετήστε το ακουστικό στη βάση με την πρόσοψη προς

21Εκκίνηση• Αν κάνετε κάποιο λάθος καθώς επιλέγετε τη χώρα σας, παρακαλούμε αναφερθείτε στο κεφάλαιο ‚Ρύθμιση χώρας‘, στη σελίδα 50.5 Αφήστε το ακου

224 Χρήση του SE240 σας4.1 Κλήσεις 4.1.1 Πραγματοποίηση κλήσης1 Πιέστε .2 Επιλέξτε τον τηλεφωνικό αριθμό. 4.1.2 Pre-Dial (Πληκτρολόγηση κλήσης με κα

23Για παράδειγμα, πιέζοντας θα εμφανιστούν οι εγγραφές που αρχίζουν με Α. Πιέζοντας ξανά , θα εμφανιστούν οι εγγραφές που αρχίζουν με Β, κλπ... 4.1.

24handsfree ìðïñåß íá áõîÞóåé áðüôïìá ôçí Ýíôáóç óôï ç÷åßï óå Ýíá ðïëý õøçëü åðßðåäï. Âåâáéùèåßôå üôé ôï ÷åéñïôçëÝöùíï äå âñßóêåôáé ðïëý êïíôÜ óôï áõô

25 ΣυμβουλήΑν ο Αυτόματος τερματισμός είναι ενεργοποιημένος (βλέπε σελίδα 42), απλά επανατοποθετήστε το χειροτηλέφωνο στη βάση για να τερματίσετε την

26 4.3.2 Μεταφορά μιας εξωτερικής κλήσης σε άλλο ακουστικό 1 Κατά τη διάρκεια μιας εξωτερικής κλήσης πιέστε . Ο καλών τίθεται σε αναμονή.2 Εισάγε

27SE240 σας εμφανίζει όταν έχετε νέα μηνύματα.Ανάλογα με τη χώρα σας και τις υπηρεσίες δικτύου, ο αριθμός τηλεφωνητή μπορεί να υπάρχει σαν προεπιλογή

1Ðßíáêáò ðåñéå÷ïìÝíùíÐßíáêáò ðåñéå÷ïìÝíùí1 Σημαντικό 51.1 ÁðáéôÞóåéò çëåêôñéêÞò ôñïöïäïóßáò 51.2 Óõììüñöùóç 61.3 ×ñÞóç GAP óôÜíôáñ compliance 71.4 Á

285 Τηλεφωνικός κατάλογος Ο τηλεφωνικός κατάλογος του χειροτηλεφώνου του SE240 μπορεί να αποθηκεύσει έως και 100 ονόματα και αριθμούς. ΣημείωσηΟι αριθ

294 Εισάγετε ένα όνομα και πιέστε .5 Εισάγετε έναν αριθμό. Πιέστε για να αποθηκεύσετε .6 Πιέστε για να επιστρέψετε στη λειτουργία αναμονής. Σημείω

305.5 Εισαγωγή μιας παύσης Αν το SE240 σας έχει συνδεθεί με τηλεφωνικό μεταλλάκτη μπορεί να χρειαστεί να εισάγετε μία παύση σε ένα αποθηκευμένο αριθμό

31 5.8 ∆ιαγραφή μίας εγγραφής1 Πιέστε .2 Μετακινηθείτε ή στην εγγραφή που επιθυμείτε να διαγράψετε και πιέστε .3 Μετακινηθείτε στο ∆ΙΑΓ/ΦΗ ΛΙΣΤ

32 Τηλεφωνικός κατάλογος 5.10.2 Αποθήκευση μίας εγγραφής τηλεφωνικού καταλόγου σαν αριθμός one-touch (απευθείας μνήμη)1 Πιέστε δύο φορές.2 Μετακι

33 6 Ένδειξη αριθμού καλούντα και αρχείο κλήσεωνΑν είστε συνδρομητής στην Υπηρεσία Αναγνώρισης Γραμμής (CLI) και στην περίπτωση που η ταυτότητα του κ

34 Αν ο αριθμός έχει περισσότερα από 12 ψηφία, πιέστε για να δείτε τον υπόλοιπο αριθμό. Πιέστε ξανά για να δείτε την ημερομηνία και ώρα της κλήσης.

35 6.1.3 Αποθήκευση ενός αριθμού από το αρχείο κλήσεων στον τηλεφωνικό κατάλογο1 Πιέστε .Η πιο πρόσφατη κλήση εμφανίζεται. 2 Μετακινηθείτε ή στον

36 6.2 Επανάκληση Το SE240 σας δίνει τη δυνατότητα να κάνετε επανάκληση των τελευταίων πέντε αριθμών που κλήθηκαν.Οι αριθμοί μπορούν να έχουν έως και

376.2.4 ∆ιαγραφή ολόκληρης της λίστας επανάκλησης1 Πιέστε κατόπιν πιέστε και μετακινηθείτε στο ∆ΙΑΓΡ. ΟΛΩΝ και στη συνέχεια πιέστε .2 Η οθόνη ε

2 Ðßíáêáò ðåñéå÷ïìÝíùí4.1.10 Τερματισμός μιας κλήσης 244.2 Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση του χειροτηλεφώνου 254.3 Ενδοεπικοινωνία 254.3.1 Κλήση άλλου

384 Εισάγετε την ώρα σε μορφή 24 ωρών ΩΩ - ΛΛ, π.χ. 14 45 για 2.45μμ και πιέστε για να επιβεβαιώσετε.5 Πιέστε για να επιστρέψετε στη λειτουργία αν

39Προσωπικές ρυθμίσεις8 Προσωπικές ρυθμίσεις8.1 Ήχοι χειροτηλεφώνου ΠροσοχήΌταν το τηλέφωνο κουδουνίζει, αποφεύγετε να τοποθετείτε το ακουστικό πολύ κ

404 Πιέστε για να αποθηκεύσετε τη ρύθμιση.5 Πιέστε για να επιστρέψετε στη λειτουργία αναμονής. 8.1.3 Ήχοι πλήκτρων ενεργοποιημένοι/απενεργοποιημέν

418.2 Όνομα χειροτηλεφώνουΕξατομικεύστε το χειροτηλέφωνό σας, για παράδειγμα, με ένα όνομα ή τόπο - Πέτρος ή Υπνοδωμάτιο. 1 Πιέστε , μετακινηθείτε σ

42 8.4 Αυτόματος τερματισμόςΌταν ο αυτόματος τερματισμός είναι ενεργοποιημένος, μπορείτε να τερματίσετε μία κλήση επανατοποθετώντας απλά το χειροτηλέ

439 Προηγμένες ρυθμίσεις 9.1 Χρόνος RecallΑυτή η ρύθμιση είναι χρήσιμη για να έχετε πρόσβαση σε ορισμένες υπηρεσίες δικτύου και PABX/τηλεφωνικών μεταλ

449.3 Φραγή κλήσεωνΑποτρέψτε την κλήση ορισμένων αριθμών από το SE240 σας.Αποθηκεύστε έως και τέσσερις συγκεκριμένους αριθμούς, ο καθένας έως και 4 ψη

456 Πιέστε και εισάγετε τα ψηφία στα οποία επιθυμείτε να κάνετε φραγή. Πιέστε για να επιβεβαιώσετε.7 Πιέστε για να επιστρέψετε στη λειτουργία ανα

46 9.5 ΚαταχώρισηΈως και 5 ακουστικά μπορούν να εγγραφούν σε ένα σταθμό βάσης. Τα πρόσθετα ακουστικά πρέπει να καταχωρισθούν στη βάση πριν από τη χρήσ

47Προηγμένες ρυθμίσεις 9.5.1 Καταχώριση ενός ακουστικού 1 Στη μονάδα βάσης πιέστε και κρατήστε για περίπου 3 δευτερόλεπτα. Σημείωση Η βάση μπορεί

3Ðßíáêáò ðåñéå÷ïìÝíùí6.1.3 Αποθήκευση ενός αριθμού από το αρχείο κλήσεων στον τηλεφωνικό κατάλογο 356.1.4 ∆ιαγραφή μίας εγγραφής του αρχείου κλήσεων

484 Μετακινηθείτε ή στη βάση που επιθυμείτε – 1, 2, 3 ή 4 – και πιέστε . Όταν εντοπιστεί η βάση, θα ακούσετε έναν χαρακτηριστικό ήχο. Αν δεν εντοπ

49 ΣημείωσηΣημειώστε το PIN σας. Αν το ξεχάσετε, θα χρειαστεί να κάνετε επαναφορά του χειροτηλεφώνου σας. 9.7 ΕπαναφοράΑυτό θα επαναφέρει το SE240 σας

50 9.8 Αυτόματο πρόθεμαΜπορείτε να ρυθμίσετε το SE240 να ανιχνεύει τον αριθμό κλήσης και να τον αντικαθιστά με άλλον αριθμό. Μπορείτε να εισάγετε έναν

512 Μετακινηθείτε στο ΕΠΙΛ. ΧΩΡΑΣ και πιέστε .3 Εισάγετε το 4ψήφιο πρωτότυπο PIN και πιέστε .4 Μετακινηθείτε ή για να εμφανιστεί η χώρα που επ

5210 Συντήρηση και αντικατάσταση10.1 Καθαρισμός• Απλά καθαρίστε το ακουστικό και τη βάση με ένα υγρό (όχι πολύ υγρό) πανί ή ένα αντιστατικό πανί. •

53Τεχνικά στοιχεία 4 Τοποθετήστε ξανά το κάλυμμα των μπαταριών.11 Τεχνικά στοιχείαΧρόνος ζωής μπαταρίας και εμβέλειαΧρόνος ομιλίας και χρόνος αναμονή

54Τα προσεγγιστικά επίπεδα της φόρτισης των μπαταριών είναι: Πλήρως φορτισμένο. Μερικώς φορτισμένο. Πεσμένο.Τύπος μπαταρίαςΟι μπαταρίες που χρησ

5512 Συχνές ερωτήσειςΦόρτισηΤο εικονίδιο δεν αναβοσβήνει όταν το ακουστικό αποτίθεται στη βάση • Κακή επαφή μπαταρίας - μετακινήστε λίγο το ακουστικ

56Το εικονίδιο αναβοσβήνει• Το ακουστικό δεν είναι καταχωρημένο στη βάση - καταχωρίστε το ακουστικό στη βάση.• Είστε πολύ μακριά από τη βάση - μετ

57ΠαρεμβολήΠαρεμβολές θορύβων στο ραδιόφωνό σας ή στην τηλεόρασηΗ βάση σας ή ο φορτιστής μπορεί να βρίσκεται πολύ κοντά. Μετακινήστε την/τον όσο πιο μ

4 Ðßíáêáò ðåñéå÷ïìÝíùí9.4.1 Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση της κλήσης baby 459.4.2 Ρύθμιση του αριθμού κλήσης baby 459.4.3 Κλήση ενός αριθμού κλήσης b

5813 ΕυρετήριοAΑκύρωση δήλωσης ενός χειροτηλεφώνου 48Αλλαγή PIN συστήματος 48Αλλαγή αριθμών τηλεφώνου one-touch (με ένα πάτημα) 12, 32Αλλαγή έντασης κ

59Ένταση ακουστικού 11, 13, 24Ένταση του ηχείου 16, 24Επανάκληση του τελευταίου αριθμού 36Επαναφορά του ακουστικού 49Επεξεργασία ενός αριθμού πλήκτρου

60Ρύθμιση μελωδίας κουδουνίσματος 38, 39Ρύθμιση της έντασης του ακουστικού 11, 24Ρύθμιση τρόπου κλήσης 43ÓΣύνδεση με το σταθμό βάσης 18Σύνοψη βάσης 16

© 2007 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.Reproduction in whole or in part is prohibited withoutthe written consent of the copyri

5 1 ΣημαντικόΑφιερώστε χρόνο για να διαβάσετε τις οδηγίες χρήσης πριν χρησιμοποιήσετε το τηλέφωνό σας. Περιέχουν σημαντικές πληροφορίες και σημειώσεις

6• Κρατήστε το προϊόν μακριά από υγρά.• Μη χρησιμοποιείτε ποτέ μπαταρίες διαφορετικού τύπου από αυτές που παρέχονται μαζί με το προϊόν. Υπάρχει κίνδ

71.3 ×ñÞóç GAP óôÜíôáñ complianceÔï GAP óôÜíôáñ åããõÜôáé üôé üëá ôá DECT™ GAP ÷åéñïôçëÝöùíá êáé ïé óôáèìïß âÜóçò åßíáé óõìâáôÜ ìå Ýíá åëÜ÷éóôï óôÜíôá