Philips SA2SPK02S/02 Manual do Utilizador

SA2SPK02SA2SPK04SA2SPK08A termék regisztrációja és a rendelkezésre álló támogatás igénybevétele a következő weboldalon lehetséges: www.philips.com/we

9MagyarHU3 BevezetésVezérlők és csatlakoztatások áttekintéseaMIC mikrofonbOPTIONS hozzáférés a menühöz kapcsolódó opciókhozckijelződpfejhallgató-csat

10 HUA főmenü áttekintéseMenü Mód -Zene digitális zeneszámok lejátszásaPictures (Képek)képek megjelenítéseFM-rádió FM-rádió hallgatásaFelvétel felvéte

11MagyarHUA Philips Songbird szoftver ismételt (az első telepítést követő) telepítéseFigyelem!A Philips Songbird szoftvertelepítő előre be van töltve

12 HU4 A SPARK frissítéseA SPARK készüléket egy rmware-nek nevezett belső program vezérli. Előfordulhat, hogy a SPARK megvásárlását követően megjele

13MagyarHU5 A SPARK be- és kikapcsolása1 A bekapcsoláshoz és a kikapcsoláshoz csúsztassa el a gombot, és tartsa kb. 2 másodpercig.Automatikus kikap

14 HU6 Philips SongbirdA SPARK lejátszón megtalálható a Philips Songbird szoftver. A Philips Songbird segítséget nyújt Önnek a következőkben:új média

15MagyarHUMédia importálása iTunes-ból1 A számítógépen indítsa el a Songbird programot.2 Válassza az Eszközök > Beállítások... lehetőséget.3 A

16 HUd Információs mező (itt találhatók a kiválasztott opciókkal kapcsolatos információk)Médiafájljainak kezelését bízza a Songbird lejátszóra1 A sz

17MagyarHUAlbumborítók átviteleA következő opciók egyikét kiválasztva gondoskodhat albumborítóinak átviteléről:1 A számítógépen indítsa el a Songbird

18 HUVáltoztassa meg a Songbird könyvtár megjelenésétLehetősége van a Songbird könyvtár megjelenésének és színsémájának megváltoztatására. Ennek neve

1MagyarHUTartalomjegyzék1 Fontos biztonsági tudnivalók 3Általános karbantartás 3A termék újrahasznosítása 62 Az Ön új SPARK készüléke

19MagyarHU7 ZeneZene hallgatása1 A zenei mód kiválasztásához válassza a főmenü elemét.2 Navigáljon az almenükbe és válassza ki a kívánt zenét.3 A

20 HU8 Audiobooks (Hangoskönyvek)A SPARK támogatja az audioformátumú könyvek lejátszását. Ezen funkció használatához szükséges letöltenie az AudibleM

21MagyarHU9 Pictures (Képek)Képek hozzáadása a SPARK készülékhez1 Csatlakoztassa a SPARK készüléket a számítógépéhez.2 A Windows Explorerben hozzon

22 HU10 RádióFM-rádió hallgatása1 Rádió üzemmódba lépéshez válassza a főmenü elemét.A fülhallgató kábele az antenna. »TanácsA rádiólejátszás leáll,

23MagyarHU11 FelvételekFM-rádió felvétel (néhány verziónál elérhető)1 Rádió üzemmódban ( ) nyomja meg az SETUP, majd válassza a [FM-rádiófelvétel ind

24 HUHangfelvételek meghallgatása:1 A menüből válassza ki a [Műsortár] > [Hang] elemet.2 Válasszon ki egy felvételt.3 Nyomja meg a gombot a

25MagyarHU12 A SPARK testreszabásaA SPARK testreszabása az alábbi módon történik:A testreszabás módba lépéshez válassza a főmenü elemét.A menüben a

26 HU13 BeállításokA SPARK testreszabása az alábbi módon történik:A beállítások üzemmódba lépéshez válassza a főmenü elemét.A menüben a következőkép

27MagyarHUBeállítások Opciók menü Al-opciók menüElalváskapcsoló Ki (alapbeállítás)• Beállítás• Megjelenítési beállításokHáttérfény-időzítő 15 másodper

28 HU14 Műszaki adatokTápkapcsolóTápellátás: 220 mAh-s, újratölthető, lítium-polimer akkumulátorLejátszási idő¹ (zene): 22 óraSzoftverPhilips Songbird

2 HUTovábbi segítségre van szüksége?Kérjük, látogasson el a www.philips.com/welcomeoldalra, ahol megtalálhatja a szükséges segédanyagokat, felhasználó

29MagyarHU15 SzójegyzékBBitsebességA bitsebesség az egységnyi idő alatt átvitt vagy feldolgozott bitek számát adja meg. A bitsebességet általában a bi

30 HUSSuperScrollA SuperScroll™ a termék kettős felhasználású keresőgombjainak navigációs funkciója. A SuperScroll™ segítségével könnyen szabályozható

SA2SPK_00_UM_V1.1wk10103© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V.Minden jog fenntartva.

3MagyarHU1 Fontos biztonsági tudnivalókÁltalános karbantartásA dokumentum fordítása csupán tájékoztató jellegű. Ha eltérések tapasztalhatók az angol

4 HUFokozottan gyeljen, vagy egy időre kapcsolja ki a készüléket, ha nagyobb körültekintést igénylő helyzetben van.Ne használja a fejhallgatót motoro

5MagyarHUtagging support to any product, free or commercial. Use of the code for proprietary efforts that don’t support the ofcial APE format require

6 HUThe above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software.THE SOFTWARE IS PROV

7MagyarHUTájékozódjon az elemek hulladékkezelésére vonatkozó helyi törvényekről. Az elemek megfelelő hulladékkezelésével megelőzhető a környezetre és

8 HU2 Az Ön új SPARK készülékeA SPARK készülék a következőket teszi lehetővé:hangfájlok lejátszása• képek megjelenítése• FM-rádió hallgatása• felvéte