Philips SA2MUS08S/02 Manual do Utilizador

Enregistrez votre produit et accédez à l’assistance sur www.philips.com/welcomeFR Mode d’emploiSA2MUS08SA2MUS16SA2MUS32

9FrançaisFR3 Mise en routePrésentation des commandes et des connexionsaMaintenez enfoncé pour mettre votre MUSE sous/hors tensionb / Appuyez pour au

10 FRPour pouvoir augmenter à nouveau le volume au maximum :1 Pendant que vous écoutez de la musique, appuyez sur , puis sélectionnez [Limite de vol

11FrançaisFRConnexion et mise en chargeVotre MUSE est équipé d’une batterie intégrée rechargeable via le port USB d’un ordinateur (câble USB fourni).R

12 FRIndicateur de charge de la batterieL’écran indique le niveau approximatif de la batterie comme suit :100 % 75 % 50 % 25 % 0 %Un écran gurant une

13FrançaisFR4 Mise à jour de MUSEMUSE est contrôlé par un programme interne appelé micrologiciel. Il se peut que de nouvelles versions de ce microlog

14 FR5 Activation/désactivation de votre MUSE1 Maintenez le bouton enfoncé pendant plus de 2 secondes pour alterner entre activation et désactivat

15FrançaisFR6 Philips SongbirdVotre MUSE est fourni avec le logiciel Philips Songbird. Le logiciel Philips Songbird vous permet d’effectuer les opéra

16 FRImportation de contenu multimédia depuis iTunes1 Sur l’ordinateur, lancez le programme Songbird.2 Sélectionnez Tools (Outils)> Options...3

17FrançaisFRNavigation dans votre bibliothèque multimédiaLa bibliothèque multimédia Songbird est structurée comme suit :abcda Volet du lecteur (qui a

18 FRConguration de Songbird pour qu’il surveille un dossierVous pouvez laisser Songbirdcontrôler le contenu d’un dossier et• ajouter ou supprimer de

1FrançaisFRTable des matières1 Informations de sécurité importantes 3Entretien général 3Recyclage du produit 62 Votre nouveau MUSE 8Cont

19FrançaisFRSuppression de titres d’une liste de lecture1 Sur l’ordinateur, lancez le programme Songbird.2 Sélectionnez une liste de lecture.3 Cliq

20 FR7 MusicAjout de musique à votre MUSE1 Reportez-vous au chapitre Songbird de ce manuel d’utilisation pour découvrir comment ajouter/transférer d

21FrançaisFR3 Lorsque vous avez trouvé le morceau recherché, appuyez dessus pour le lire.Appuyez sur • ; pour mettre sur pause.Appuyez sur • 2 pour

22 FRSuppression d’une ou plusieurs pistes musicales1 Utilisez le logiciel Philips Songbird pour ajouter ou effacer, puis synchroniser vos chiers mu

23FrançaisFR8 Livres audioMUSE prend en charge les livres au format audio. Pour utiliser cette fonction, vous devez télécharger le logiciel AudibleMa

24 FRNavigation dans les livres audioPour parcourir la bibliothèque de livres audio par couverture de livre, procédez comme suit :1 Appuyez sur pou

25FrançaisFR9 Lecteur BBC iPlayer (disponible pour le Royaume-Uni uniquement)Grâce au lecteur BBC iPlayer, vous pouvez désormais regarder vos program

26 FR7 Connectez votre MUSE à votre ordinateur et transférez le chier avec A. Explorateur Windows ou B. Lecteur Windows Media 11.A Transfert avec E

27FrançaisFRLorsque je déplace un chier vidéo que j’ai téléchargé, le message suivant s’afche.Que faire ?Ignorez cette erreur (cliquez sur Oui ou Ou

28 FR10 VidéoAjout de vidéos à votre MUSE1 Reportez-vous au chapitre Songbird de ce manuel d’utilisation pour découvrir comment ajouter/transférer de

2 FR8 Livres audio 23Ajout de livres audio à votre MUSE 23Présentation des commandes du livre audio 23Navigation dans les livres audio 24

29FrançaisFRPendant la lecture vidéo, vous pouvez sélectionner l’une des options de lecture avancées suivantes :Appuyez sur la barre de classement • u

30 FRPersonnalisation de l’afchage de la bibliothèque vidéoEn mode vidéo, vous pouvez modier le mode d’afchage de vos vidéos dans la bibliothèque :

31FrançaisFR11 ImagesAjout de photos à votre MUSE1 Reportez-vous au chapitre Songbird de ce manuel d’utilisation pour découvrir comment ajouter/trans

32 FRAfchage d’image avancéPendant l’afchage d’image, vous pouvez sélectionner l’une des fonctionnalités d’image avancées suivantes :Appuyez sur •

33FrançaisFRSuppression d’une ou plusieurs images1 Utilisez le logiciel Philips Songbird pour ajouter ou effacer, puis synchroniser vos chiers multi

34 FR12 RadioÉcoute de stations de radio FMMUSE peut mémoriser jusqu’à 20 stations de radio différentes sous des numéros de présélection. Suivez les i

35FrançaisFR13 EnregistrementsEnregistrement à partir de la radio FM (disponible uniquement sur certains modèles)1 Lorsque vous écoutez la radio FM,

36 FRÉcoute d’enregistrements1 Dans le menu d’accueil appuyez sur pour accéder au mode afchage des dossiers.2 Appuyez pour accéder au dossier Enr

37FrançaisFRSuppression d’un ou plusieurs enregistrementsPour supprimer des enregistrements dans Windows Explorer, procédez comme suit :1 Connectez v

38 FR14 Carte SDInsertion d’une carte SD1 Allumez votre MUSE.2 Ouvrez le couvercle antipoussière de l’emplacement de la carte Micro SD.3 Insérez la

3FrançaisFR1 Informations de sécurité importantesEntretien généralLa traduction de ce document est fournie à titre indicatif uniquement. En cas d’inc

39FrançaisFR15 Lecteur de texteLecture de chiers texte1 Dans le menu d’accueil appuyez sur pour accéder au mode lecteur de texte.Les chiers texte

40 FR16 Utilisation de votre MUSE pour transporter des fichiers de donnéesVoici comment utiliser MUSE pour stocker et transporter des chiers de donné

41FrançaisFR17 RéglagesVoici comment personnaliser votre MUSE :1 Dans le menu d’accueil, appuyez sur pour accéder au mode réglages.2 Dans le menu

42 FRRéglages Menu d’options • Sous-menu d’optionsDate et heure Réglage de la dateRégler format date JJ/MM/AAAA (par défaut)• MM/JJ/AAAA• AAAA/MM/JJ•

43FrançaisFR18 Données techniquesPuissanceAlimentation : batterie Lithium-ion-polymère rechargeable intégrée de 1 100 mATemps de lecture¹ - audio: 24

44 FR19 GlossaireCCompressionDans le domaine de l’audio, procédé de réduction temporaire ou permanente des données audio pour faciliter leur stockage

45FrançaisFRMMP3Format de chier avec système de compression de données audio. MP3 est l’abréviation de Motion Picture Experts Group 1 (ou MPEG-1) Aud

46 FRSuperScrollSuperScroll™ est une fonction de navigation associée aux touches de recherche double action du produit. Elle permet de contrôler la vi

© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V.Tous droits réservés.SA2MUS_02 55 93 97_UM_FR_V2.0wk10291

4 FRÉcoutez à des volumes raisonnables pendant des durées raisonnables.Veillez à ne pas régler le volume lorsque votre ouïe est en phase d’adaptation.

5FrançaisFRdurée de lecture en mode musique et en mode tuner, ainsi que sur le nombre de déchargements de la batterie. En revanche, la mémoire ne cont

6 FR© 2009, Xiph.Org FoundationRedistribution and use in source and binary forms, with or without modication, are permitted provided that the followi

7FrançaisFRrebut correcte de l’ancien produit permet de préserver l’environnement et la santé.AvertissementTout retrait de la batterie intégrée entraî

8 FR2 Votre nouveau MUSEUtilisez votre MUSE pourlire de la musique ; • afcher des photos• visualiser des vidéos• écouter la radio FM• réaliser des e