Philips S9A/38 Manual do Utilizador

www.philips.com/welcomeBenutzerhandbuchImmer für Sie daHier können Sie Ihr Produkt registrieren und Unterstützung erhalten: S9S9AFragen? Philips hilf

8 DEo Bewegen des Cursors nach links im Bearbeitungsmodus.p • Tätigen und Empfangen von Anrufen• Recall-Taste (R)q • Zugreifen auf das Hauptmenü im

9DE3 Die wichtigsten MenüsymboleIm Folgenden nden Sie eine Übersicht über die Menüoptionen Ihres S9/S9A. Eine detaillierte Erläuterung zu den einzel

10 DE4 AnzeigesymboleIm Standby-Modus informieren Sie die Symbole auf dem Hauptbildschirm über den Status Ihres Telefons.Symbol FunktionWenn sich das

11DE5 Erste SchritteAchtung • Stellen Sie sicher, dass Sie die Sicherheitshinweise im Abschnitt "Wichtige Sicherheitshinweise" lesen, bevor

12 DESie auf der Philips Website oder vom Philips Kundendienst.Achtung • Explosionsgefahr! Halten Sie die Batterien von Hitze, Sonnenlicht und Feuer f

13DEUhrzeitanzeige auszuwählen. Bestätigen Sie dann mit [OK]. » Die Einstellung wird gespeichert.Hinweis • Die Einstellung für Datums- und Zeitformat

14 DEWenn der Akku leer ist, blinkt dieses Symbol. Wenn Sie gerade telefonieren, hören Sie einen Signalton. Der Akkuladestand ist niedrig; der Akku so

15DE6 BluetoothDie MobileLink-Funktionen von S9/S9A werden durch kabellose Bluetooth-Technologie ermöglicht. Mit MobileLink können Sie Ihr Telefon mit

16 DEHinweis • Das Telefon kann mit bis zu 2 Bluetooth-Geräten gleichzeitig verbunden werden. • Das Telefon kann bis zu 8 Geräte speichern, mit denen

17DEKoppeln Ihres Bluetooth-HeadsetsSie können Ihr Bluetooth-Headset mit Ihrem Telefon koppeln. Vergewissern Sie sich, dass das Headset vor dem Koppel

18 DE7 Verwalten Ihrer Mobiltelefonver-bindungHerunterladen von Kontakten und Anrufprotokollen von MobiltelefonenSie können das Anrufprotokoll des Mo

19DE8 Philips Phone ManagerSie können die [Philips Phone Manager]-Software unter www.philips.com/support kostenlos herunterladen:• Übertragen von Ko

20 DE9 AnrufeHinweis • Wenn die Stromversorgung unterbrochen wird, können mit dem Telefon keine Notruffunktionen verwendet werden.Tipp • Prüfen Sie di

21DEEntgegennehmen eines AnrufsWenn über die Mobilfunkverbindung ein Anruf eingeht, blinkt die Zahl neben dem Bluetooth-Symbol ( / ). Wenn sich da

22 DETätigen eines zweiten AnrufsHinweis • Dieser Dienst ist vom Telefonnetz abhängig.1 Drücken Sie während eines Anrufs auf . » Der erste Anrufer w

23DEWechseln zwischen zwei AnrufenHinweis • Dieser Dienst ist vom Telefonnetz abhängig.Sie können folgendermaßen zwischen zwei Anrufen wechseln:• Drü

24 DE5 Um zwischen Anrufen über die Festnetz- und/oder Mobilfunkverbindung zu wechseln oder diese Anrufe zu beenden, wählen Sie die entsprechende Opt

25DE10 Text und ZahlenSie können Text und Zahlen für den Namen des Mobilteils, die Kontakteinträge und für andere Menüelemente eingeben.Eingeben von T

26 DE11 KontakteDieses Telefon bietet eine Kontaktliste, die bis zu 1000 Einträge speichern kann, die entweder auf dem Telefon eingegeben oder von ein

27DE2 Drücken Sie auf die alphanumerische Taste für das Zeichen. » Der erste Eintrag, der mit diesem Buchstaben beginnt, wird angezeigt.Tätigen eine

1DEInhaltsangabe1 Wichtige Sicherheitshinweise 42 Ihr Telefon 6Lieferumfang 6Übersicht über das Telefon 6Übersicht über die Basisstation 83 Die

28 DE2 Wählen Sie einen Kontakt aus, und wählen Sie [Option] > [Ruhemodus] > [Ein] aus.3 Drücken Sie zur Bestätigung die Taste [OK]. » Die Ein

29DE2 Wählen Sie einen Kontakt aus, drücken Sie anschließend [Option] > [Foto wählen], und bestätigen Sie mit [OK]. » Das Foto wurde eingerichtet.

30 DE2 Wählen Sie einen Kontakt aus, und wählen Sie die [Option] > [Sort. nach] aus. 3 Wählen Sie eine Option aus, und bestätigen Sie anschließen

31DE12 AnrufprotokollIm Anrufprotokoll wird der Anrufverlauf aller eingehenden, ausgehenden, angenommenen oder entgangenen Gespräche gespeichert. Im P

32 DETipp • Sie können im Anrufprotokoll sehen, ob der Kontakt Nachrichten auf dem Anrufbeantworter hinterlässt, indem Sie und anschließend [Anrufbe

33DELöschen eines Anrufeintrags1 Es gibt zwei Möglichkeiten, auf das Anrufprotokoll zuzugreifen.• Drücken Sie , und wählen Sie dann [Anrufübersicht

34 DE13 Anrufbeantwor-terHinweis • Der Anrufbeantworter ist nur beim S9A verfügbar.Das Telefon enthält einen Anrufbeantworter, der nicht entgegengenom

35DE3 Wählen Sie [Neu aufzeichn.], und bestätigen Sie anschließend mit [OK] .4 Die Aufnahme beginnt nach dem Piepton.5 Drücken Sie die Taste [OK],

36 DELöschen einer eingehenden Nachricht1 Drücken Sie während der Wiedergabe der Nachricht [Option], um das Optionsmenü aufzurufen.2 Wählen Sie [Lös

37DEZugriff von einem entfernten StandortSie können den Anrufbeantworter auch bedienen, wenn Sie nicht zu Hause sind. Rufen Sie einfach über ein Tonte

2 DESperren eines Anrufers aus der Kontaktliste 28Einrichten der Kurzwahltasten 28Einstellen der personalisierten Melodie 28Einrichten des Fotos für

38 DE14 EinstellungenUnter [Einstellungen] können Sie das Telefon nach Ihren Wünschen anpassen.ECO-ModusDer ECO-Modus verringert die Übertragungsleist

39DEBenennen des MobilteilsDer Name des Mobilteils kann aus bis zu 14 Zeichen bestehen. Diese Kennzeichnung ist zur Identizierung eines Mobilteils be

40 DETelefonnetztypHinweis • Diese Funktion ist landesabhängig. Sie ist nur für Modelle verfügbar, auf denen der Telefonnetztyp unterstützt wird.1 Wä

41DE2 Wählen Sie eine Option aus, und bestätigen Sie anschließend mit [OK]. » Die Einstellung wird gespeichert.Erstes KlingelnWenn Sie für den Anrufe

42 DEBearbeiten des Aktivierungs-/DeaktivierungscodesSie können das Präx und Sufx der Codes für die Rufumleitung bearbeiten.1 Wählen Sie [Menü] >

43DEVisuelle WarnungSie können das Telefon so einstellen, dass die Hintergrundbeleuchtung des LCD-Bildschirms und die Tastatur blinken, wenn das Telef

44 DE1 Wählen Sie [Menü] > > [Anmeldung] > [Abmelden], und bestätigen Sie anschließend mit [OK].2 Wählen Sie die Mobilteilnummer aus, die

45DE15 TöneFestlegen der Lautstärke des Klingeltons auf dem MobilteilSie können aus fünf Lautstärken wählen oder eine ansteigende Lautstärke ( ) ein

46 DEEinstellen des Docking-TonsDer Docking-Ton ist das akustische Signal, das ausgegeben wird, wenn Sie das Mobilteil auf die Basis- bzw. Ladestation

47DE16 Bildschirmscho-nerSie können für den Bildschirmschoner des Telefons Ihr Lieblingsbild verwenden. Wählen Sie [Menü] > , und bestätigen Sie a

3DELöschen eines Weckers 53Ausschalten eines Weckers 5323 Familiennotizen 5424 Babyphone 55Aktivieren/Deaktivieren der Babyeinheit 55Versenden ei

48 DE17 RuhemodusSie können auf Ihrem Telefon den Ruhemodus für eine bestimme Zeit aktivieren, wenn Sie nicht gestört werden möchten. Wenn der Ruhemod

49DE18 AnrufsperreSie können ausgehende Anrufe an bestimmte Nummern sperren, wie zum Beispiel Auslandsverbindungen oder unerwünschte Hotlines, indem S

50 DE19 Schwarze ListeDie schwarze Liste enthält alle Kontakte, die Sie für Anrufe blockieren. Sie können höchstens 50 Einträge in die schwarze Liste

51DE20 Festlegen von Datum und UhrzeitWeitere Informationen erhalten Sie im Kapitel "Erste Schritte", Abschnitt "Festlegen von Datum un

52 DE21 KalenderStandardmäßig wird im Kalender die Monatsansicht angezeigt und das heutige Datum hervorgehoben. Sie können neue Erinnerungsereignisse

53DE22 WeckerDas Telefon verfügt über einen integrierten Wecker. Im Folgenden nden Sie Informationen zum Einstellen der Weckzeit.Einstellen eines Ala

54 DE23 FamiliennotizenSie können Ihrer Familie eine Nachricht auf dem Telefonbildschirm hinterlassen. 1 Wählen Sie [Menü] > , und bestätigen Si

55DE24 BabyphoneIhr Telefon kann als Babyphone verwendet werden und eine Warnmeldung senden, wenn der Geräuschpegel eine voreingestellte Grenze übersc

56 DEHinweis • Sie können weiterhin eine Benachrichtigung an einen externen Anschluss schicken, auch wenn sich dieser in der blockierten Liste (siehe

57DE25 Technische DatenAllgemeine technische Daten und Funktionen• Gesprächszeit: 14 Stunden• Standby-Zeit: 230 Stunden• Ladezeit: 5 Stunden• Reic

4 DE1 Wichtige Sicher-heitshinweiseStromanforderungen• Dieses Produkt benötigt einen elektrischen Anschluss mit 100 bis 240 Volt Wechselstrom. Im Fa

58 DE26 HinweisKonformitätserklärungPhilips Consumer Lifestyle erklärt hiermit, dass das Gerät S9/S9A die notwendigen Anforderungen und die anderen re

59DEBestimmungen zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Geräte.Richten Sie sich nach den örtlichen Bestimmungen und entsorgen Sie Alt

60 DE27 MarkenDie Marken sind Eigentum von Koninklijke Philips Electronics N.V. oder der jeweiligen Inhaber. Die Marke Bluetooth und die entsprechende

61DE28 Häufig gestellte Fragen(FAQ)Auf dem Bildschirm werden keine Balken für die Signalstärke angezeigt. • Das Mobilteil bendet sich außerhalb des

62 DEselbst. Wenden Sie sich an den Dienstanbieter, um die Einstellungen zu ändern.Das Mobilteil ist eingesetzt, wird jedoch nicht aufgeladen. • Verge

63DE29 AnhangEingabetabelle für Text und ZiffernTaste Zeichen in Großbuchstaben (für Englisch/Französisch/Deutsch/Italienisch/Türkisch/Portugiesisch/S

64 DE30 IndexAAkku 11, 13, 57Alarm 53Anmeldung/Abmeldung 43Anonyme Anrufe 42Anrufbeantworter 34Anrufe 20Anrufe in Abwesenheit 31Anrufer-ID 21, 31,

RRückruffunktion 42Rückrufzeit 40Rufumleitungsdienst 41Ruhemodus 48SSicherheit 4Signalstärke 14Speichern eines Anrufeintrags 32Sprache des Anrufbeantw

Specifications are subject to change without notice© 2013 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.0168UM_S9_38_DE_V3.0WK13091

5DEBeim Verwenden des Telefons als BabyphoneAchtung • Achten Sie darauf, dass Kinder nicht mit dem Gerät spielen. • Achten Sie darauf, dass sich Babye

6 DE2 Ihr TelefonHerzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Mit dem Philips S9/S9A können Sie den Komfort von MobileLink genieß

7DE a Ohrhörerb • Nach oben blättern in einer Liste• Erhöhen der Lautstärke des Ohrhörers/Lautsprechers• Zugreifen auf Kontakte im Standby-Modus.c