manuais Philips S1110/04

Philips S1110/04 Manual do Utilizador (147 páginas)

Marca: Philips | Categoria: não | Tamanho: 5.13 MB |

Alemão

Francês

Neerlandês

Português

Turco

Índice

S1110, S1100

1

Electromagnetic fields (EMF)

9

Using the appliance

9

Cleaning and maintenance

10

Thorough cleaning

12

Replacement

14

Ordering accessories

15

Recycling

16

Guarantee and support

16

Troubleshooting

16

Introduktion

18

Generel beskrivelse (fig. 1)

18

Vigtige sikkerhedsoplysninger

18

Advarsel

19

Forsigtig

19

Generelt

20

Sådan bruges apparatet

20

Rengøring og vedligeholdelse

21

Grundig rengøring

22

Opbevaring

25

Udskiftning

25

Bestilling af tilbehør

26

Genanvendelse

27

Reklamationsret og support

27

Fejlfinding

27

Problem Mulig årsag Løsning

28

Elektromagnetische Felder

32

Allgemeines

32

Das Gerät benutzen

32

Reinigung und Wartung

33

Wasser ab

34

Gründliche Reinigung

35

Lagerräume

37

Austausch

38

Bestellen von Zubehör

39

Garantie und Support

39

Fehlerbehebung

40

Problem Mögliche

41

Die Lösung

41

Introducción

42

Descripción general (Fig. 1)

42

Advertencia

43

Precaución

43

Uso del aparato

44

Limpieza y mantenimiento

45

Limpieza a fondo

47

(sólo modelo S1110)

48

Almacenamiento

49

Sustitución

49

Solicitud de accesorios

51

Reciclaje

51

Garantía y asistencia

51

Resolución de problemas

52

Introduction

54

Description générale (fig. 1)

54

Avertissement

55

Attention

55

Conseils et astuces de rasage

56

Se raser

57

Tondeuse (S1110 uniquement)

57

Nettoyage et entretien

58

Nettoyage en profondeur

59

Rangement

62

Remplacement

62

Commande d'accessoires

63

Recyclage

64

Garantie et assistance

64

Dépannage

64

Introductie

66

Waarschuwing

67

Algemeen

68

Het apparaat gebruiken

68

Schoonmaken en onderhoud

69

Grondig schoonmaken

71

Opbergen

73

Vervanging

73

Accessoires bestellen

75

Recyclen

75

Garantie en ondersteuning

75

Problemen oplossen

76

Probleem Mogelijke

77

Oplossing

77

Innledning

78

Generell beskrivelse (fig. 1)

78

Viktig sikkerhetsinformasjon

78

Forsiktig

79

Elektromagnetiske felt (EMF)

79

Bruke apparatet

80

Rengjøring og vedlikehold

81

Grundig rengjøring

82

Oppbevaring

85

Utskiftning

85

Bestille tilbehør

86

Resirkulering

86

Garanti og støtte

87

Feilsøking

87

Problem Mulig årsak Løsning

88

Introdução

89

Descrição geral (Fig. 1)

89

Utilizar o aparelho

91

Limpeza e manutenção

92

Limpeza profunda

94

(apenas S1110)

95

Arrumação

96

Substituição

96

Encomendar acessórios

98

Reciclagem

98

Garantia e assistência

98

Resolução de problemas

99

Johdanto

101

Laitteen osat (kuva 1)

101

Tärkeitä turvallisuustietoja

101

Varoitus

102

Parranajon vinkkejä

103

Parran ajaminen

103

Puhdistus ja huolto

104

Perusteellinen puhdistus

105

Säilytys

108

Tarvikkeiden tilaaminen

109

Kierrätys

109

Takuu ja tuki

110

Vianmääritys

110

Inledning

112

Allmän beskrivning (bild 1)

112

Viktig säkerhetsinformation

112

Varning!

113

Elektromagnetiska fält (EMF)

113

Använda apparaten

114

Rengöring och underhåll

115

Noggrann rengöring

116

Förvaring

119

Beställa tillbehör

120

Återvinning

120

Garanti och support

121

Felsökning

121

Problem Möjlig orsak Lösning

122

Genel bilgiler (Şek. 1)

123

Önemli güvenlik bilgileri

123

Elektromanyetik alanlar (EMF)

125

Cihazın kullanımı

125

Temizlik ve bakım

126

Tam temizlik

128

Depolama

130

Değiştirme

130

Geri dönüşüm

132

Garanti ve destek

132

Sorun giderme

132

Sorun Olası neden Çözüm

133

Γενική περιγραφή (Εικ. 1)

134

Κίνδυνος

134

Προειδοποίηση

135

Ηλεκτρομαγνητικά πεδία (EMF)

136

Χρήση της συσκευής

136

Καθαρισμός και συντήρηση

138

Σχολαστικός καθαρισμός

139

Αποθήκευση

142

Αντικατάσταση

142

Παραγγελία παρελκομένων

143

Ανακύκλωση

144

Εγγύηση και υποστήριξη

144

Αντιμετώπιση προβλημάτων

144

Πρόβλημα Πιθανή αιτία Λύση

145

Empty page before back cover

147

Philips S1110/04 Manual do Utilizador (6 páginas)

Marca: Philips | Categoria: não | Tamanho: 0.36 MB |

Amárico

Italiano

Letão

Polonês

Eslovaco

Eslovaco

Índice

4222.002.5900.1

1

LIETUVIŠKAI

3

LATVIEŠU

4

SLOVENSKY

5

Philips S1110/04 Manual do Utilizador (228 páginas)

Marca: Philips | Categoria: não | Tamanho: 7.59 MB |

Búlgaro

Amárico

Italiano

Romena

Eslovaco

Eslovaco

Eslovaco

Índice

S1110, S1100

1

Shaving tips & tricks

9

Trimming (S1110 only)

9

Cleaning and maintenance

10

Thorough cleaning

11

Replacement

14

Ordering accessories

15

Recycling

16

Guarantee and support

16

Troubleshooting

16

Použití holicího strojku

21

Čištění a údržba

22

Důkladné čištění

23

(pouze model S1110)

25

Skladování

26

Objednávání příslušenství

27

Recyklace

28

Řešení problémů

28

Problém Možná příčina Řešení

29

Raseerimise nõuanded ja nipid

32

Raseerimine

33

Puhastamine ja hooldus

34

Põhjalik puhastamine

35

Hoiundamine

38

Osade vahetamine

38

Tarvikute tellimine

39

Ringlussevõtt

39

Garantii ja tugi

40

Veaotsing

40

Hrvatski

42

Savjeti i trikovi za brijanje

45

Brijanje

45

Podrezivanje (samo S1110)

45

Temeljito čišćenje

47

Spremanje

50

Zamjena dijelova

50

Naručivanje dodatnog pribora

51

Jamstvo i podrška

52

Rješavanje problema

52

Problem Mogući uzrok Rješenje

53

Latviešu

54

Skūšanās padomi

56

Skūšanās

57

Tīrīšana un kopšana

58

Rūpīga tīrīšana

59

Glabāšana

62

Piederumu pasūtīšana

63

Otrreizējā pārstrāde

63

Garantija un atbalsts

64

Traucējummeklēšana

64

Problēma Iespējamais

65

Risinājums

65

Lietuviškai

66

Skutimas

69

Kirpimas (tik S1110)

69

Valymas ir priežiūra

70

Kruopštus valymas

71

Laikymas

74

Pakeitimas

74

Priedų užsakymas

75

Perdirbimas

76

Garantija ir pagalba

76

Problema Galima

77

Sprendimas

77

Általános információk

81

A készülék használata

81

Tisztítás és karbantartás

83

Alapos tisztítás

84

S1110 típus esetén)

85

Tartozékok rendelése

88

Újrahasznosítás

88

Garancia és terméktámogatás

88

Hibaelhárítás

89

Pola elektromagnetyczne (EMF)

93

Opis ogólny

93

Używanie urządzenia

93

Czyszczenie i konserwacja

94

Dokładne czyszczenie

96

Przechowywanie

98

Zamawianie akcesoriów

100

Recykling

100

Gwarancja i pomoc techniczna

100

Rozwiązywanie problemów

101

Problem Prawdopodobna

102

Rozwiązanie

102

Utilizarea aparatului

106

Curăţare şi întreţinere

107

Curăţare temeinică

108

Depozitare

111

Înlocuirea

111

Comandarea accesoriilor

113

Reciclarea

113

Garanţie şi asistenţă

113

Depanare

113

Përdorimi i pajisjes

118

Pastrimi dhe mirëmbajtja

119

Pastrimi tërësor

120

(vetëm S1110)

122

Ndërrimi

123

Porositja e aksesorëve

124

Riciklimi

125

Garancia dhe mbështetja

125

Diagnostikimi

125

Problemi Shkaku i

126

Zgjidhja

126

Slovenščina

127

Uporaba aparata

130

Čiščenje in vzdrževanje

131

Temeljito čiščenje

132

Shranjevanje

135

Zamenjava

135

Naročanje dodatne opreme

136

Recikliranje

137

Garancija in podpora

137

Odpravljanje težav

137

Težava Možni vzrok Rešitev

138

Slovensky

139

Používanie zariadenia

142

Čistenie a údržba

143

Dôkladné čistenie

144

Skladovanie

147

Objednávanie príslušenstva

148

Recyklácia

149

Záruka a podpora

149

Riešenie problémov

149

Upotreba aparata

154

Čišćenje i održavanje

155

Temeljno čišćenje

156

Odlaganje

159

Naručivanje dodataka

160

Reciklaža

161

Garancija i podrška

161

Rešavanje problema

161

Problem Mogući uzrok Rešenje

162

Български

163

Използване на уреда

166

Почистване и поддръжка

167

Основно почистване

168

Съхранение

171

Поръчка на аксесоари

173

Рециклиране

173

Гаранция и поддръжка

173

Отстраняване на неизправности

174

Проблем Възможна

175

Македонски

176

Користење на уредот

179

Чистење и одржување

180

Темелно чистење

181

(само за S1110)

183

Нарачување додатоци

186

Рециклирање

186

Гаранција и поддршка

186

Решавање проблеми

187

Проблем Можна причина Решение

188

Общее описание (рис. 1)

189

Предупреждение

190

Внимание!

190

Электромагнитные поля (ЭМП)

190

Общие сведения

191

Использование прибора

191

Очистка и уход

192

Тщательная очистка

194

Хранение

196

Заказ аксессуаров

198

Утилизация

198

Гарантия и поддержка

199

Проблема Возможная

200

Способы решения

200

Загальний опис (рис. 1)

201

Небезпечно

201

Обережно

202

Електромагнітні поля (ЕМП)

202

Загальна інформація

203

Використання пристрою

203

Чищення та догляд

204

Ретельне чищення

205

(лише S1110)

207

Зберігання

208

Замовлення приладдя

209

Утилізація

210

Гарантія та підтримка

210

Усунення несправностей

210

Проблема Можлива

211

Вирішення

211

Абайлаңыз

213

Жалпы ақпарат

214

Құрылғыны пайдалану

214

Тазалау және күту

215

Мұқият тазалау

216

Алмастыру

219

Кепілдік және қолдау көрсету

221

Ақаулықтарды жою

222

Мәселе Ықтимал себеп Шешім

223

Empty page before back cover

227

All rights reserved

228

>75% recycled paper

228

>75% papier recyclé

228

Mais produtos e manuais para não Philips

Modelos	Tipo de Documento
AZM310/12	Manual do Utilizador Philips Przenośne radio AZM310/12 Instrukcja obsługi, 17 páginas
SE8880B/12	Manual do Utilizador Philips Combiné supplémentaire ThinkLink SE8880B/12 Guide de mise en route, 6 páginas
SRP3014/10	Manual do Utilizador Philips Perfect replacement Uniwersalny pilot SRP3014/10 Instrukcja obsługi, 12 páginas
AJ3123/12	Manual do Utilizador Philips Radio réveil avec tuner numérique AJ3123/12 Mode d’emploi, 20 páginas
690743186	Manual do Utilizador Philips Ledino Spot light 690742986 User manual, 6 páginas
153325486	Manual do Utilizador Philips myGarden Pedestal/post 153325486 User manual, 2 páginas
BDP2900/12	Manual do Utilizador Philips Přehrávač disků Blu-ray / DVD BDP2900/12 Uživatelská příručka, 23 páginas
B1402W/FR	Manual do Utilizador Philips Téléphone fixe sans fil B1401W/FR Guide de mise en route, 11 páginas
LFH0898/00	Manual do Utilizador Philips Voice Tracer Konferenční diktafon LFH0898/00 Uživatelská příručka, 24 páginas
FC6126/01	Manual do Utilizador Philips Electric sweeper FC6126/03 User manual, 184 páginas
430411186	Manual do Utilizador Philips myLiving Table lamp 430411186 User manual, 1 páginas
MCD708/79	Manual do Utilizador Philips DVD Micro Theater MCD708/98 Quick start guide, 4 páginas
PD7001B/12	Manual do Utilizador Philips Leitor de DVD portátil PD7001B/12 Manual do proprietário, 28 páginas
CD1402B/15	Manual do Utilizador Philips Telefone sem fios CD1403B/24 Manual de início rápido, 6 páginas
440802766	Manual do Utilizador Philips Recessed spot light 440806566 Quick start guide [ko] , 2 páginas
MCM190/22	Manual do Utilizador Philips Hi-Fi mikrosystém MCM190/22 Uživatelská příručka, 19 páginas
WAC5/22	Manual do Utilizador Philips Streamium Áudio sem Fios WAC5/22 Guia de Instalação Rápida, 4 páginas
AE1125/12	Manual do Utilizador Philips Hordozható rádió AE1125/12 Felhasználói kézikönyv, 10 páginas
HTL5145B/12	Manual do Utilizador Philips Barre de son HTL5145B/12 Mode d’emploi, 22 páginas
55PUS7803/12	Manual do Utilizador Philips 7800 series Ultra Slim 4K UHD LED Android TV 55PUS7803/12 Quick start guide, 24 páginas

Philips dispositivos