Philips PPF650E/PLB Manual do Utilizador

PL Instrukcja obsługiPPF 650

10 Philips PPF 650PLPanelWiadomośćä – Zostaje podświetlony po odebraniu nowychwiadomości / wymienia nowe wiadomości z podmenu /pulsuje w przypadku błę

Przygotowanie do pracy 11PL3 Przygotowanie do pracyZawartość opakowaniaZawartość opakowa nia Basic‚ Urządzenieƒ Taca na papier„ Kabel zasilający z wt

12 Philips PPF 650PLPodłącz kabel telefoniczny do urządzenia, wkładając go dogniazda oznaczonego LINE (Złącze RJ-11). Włóżwtyczkę kabla telefoniczneg

Przygotowanie do pracy 13PLWkładanie akumulatorów do telefonu bezprzewodowego1 Włóż nowe akumulatory do wnęki na akumulatory,ustawiając biegun dodatn

14 Philips PPF 650PL4 Funkcje telefonuInformacje na temat podłączania dodatkowych telefonówbezprzewodowych oraz drugiego urządzenia, a takżedostępnych

Funkcje telefonu 15PLWprowadź kod dostępu do linii zewnętrznej, który służydo połączenia z publiczną siecią telefoniczną, zanimwybierzesz żądany nume

16 Philips PPF 650PL5 Książka telefoniczna urządzeniaPomoc 3 · Funkcje książki telefonicznejKsiążka TelefonicznaW książce telefonicznej urządzenia moż

Książka telefoniczna urządzenia 17PLUsuwanie grupy1 Naciśnij OK, 13 oraz OK.2 Użyj [, aby wybrać grupę, którą chcesz usunąć.3 Potwierdź za pomocą OK.

18 Philips PPF 650PL6 Książka telefoniczna telefonu bezprzewodowegoOgraniczona f unkcjonalność książki t elefonicznejUsuwanie i zamykanieZapisywanie

Książka telefoniczna telefonu bezprzewodowego 19PL4Wybierz żądaną opcję, używając [. Możesz zobaczyćdane wyświetlanej pozycji, wybrać numer, wysłaćwi

2 Philips PPF 650PLSzanowny kliencie,Nabywając to urządzenie wybrałeś wysokiej jakościprodukt marki PHILIPS. Jej urządzenia spełniająnajbardziej zróżn

20 Philips PPF 650PL7 Telefon bezprzewodowyWyszukiwanie telefonu bezprzewodowego Użycie funkcji wyszukiwaniaTa funkcja pomaga znaleźć telefon bezprzew

Telefon bezprzewodowy 21PL12 Używając [ wybierz USTAW CZAS.13 Potwierdź za pomocą OK.14 Podaj godzinę, o której chcesz być budzony, np.0700 jeśli ma

22 Philips PPF 650PL9 Zmień nazwę/imię i nazwisko. Do usuwaniapojedynczych znaków służy przycisk C.10 Potwierdź za pomocą OK.11 Zmień datę.12 Potwierd

Faks 23PL8FaksPomoc 4 · FaksŁadowanie dokumentów10 Dokumenty · A5/A4Używaj dokumentów o rozmiarach A5 lub A4 igramaturze od 60 do 100 g/m2. Jednorazo

24 Philips PPF 650PLWstawianie pauzy podczas wybieraniaWstawienie pauzy do wybieranego numeru telefonu możebyć konieczne na przykład w celu uzyskania

Faks 25PLRęczny odbiór faksuWybierz ręczny odbiór faksów, pod liczbą dzwonków dlaprzełącznika faksowego (zobacz rozdział Konfiguracjaprzełącznika fak

26 Philips PPF 650PL9 KopiarkaPomoc 5 · Kopiarka10 Dokumenty · A5/A4Używaj dokumentów o rozmiarach A5 lub A4 igramaturze od 60 do 100 g/m2. Jednorazow

SMS 27PL10 SMSTa funkcja nie jest dostępna we wszystkich krajach i sieciach(Ta funkcja nie jest dostępna we wszystkich kra-jach i sieciach)Pomoc 8 ·

28 Philips PPF 650PLWysyłanie wiadomości SMS na adres e-mailTa funkcja nie jest dostępna we wszystkich krajach i sieciach(Ta funkcja nie jest dostępna

SMS 29PLW telefonie bezprzewodowymOdczytywanie wiadomości SMS1 Naciśnij _.2 Używając [ wybierz CZYTAJ SMS.3 Potwierdź za pomocą OK.4 Wybierz żądaną w

Spis treści 3PLSpis treściSzanowny kliencie, ... 2O instrukcji użytkownika ...

30 Philips PPF 650PLOpróżnianie foldera wiadomościOpróżnianie foldera wiadomości1 Naciśnij _.2 Używając [ wybierz USUŃ SMS.3 Potwierdź za pomocą OK.4

Rozrywka i gry 31PL11 Rozrywka i gryPomoc 7 Rozrywka i grySudokuSudokuSudoku to japońska łamigłówka liczbowa. Plansza zawiera3 × 3 kwadraty, podzielo

32 Philips PPF 650PL12 Zmiana ustawień urządzeniaSterowanie kursorem 1Ustawianie godziny i daty1 Naciśnij OK, 91 oraz OK.2 Wprowadź godzinę, na przykł

Zmiana ustawień urządzenia 33PLUstawianie dzwonkówWybór dzwonkaDzwonkiMożesz wybrać spośród dziesięciu różnych sygnałówdzwonka.1 Naciśnij OK, 55 oraz

34 Philips PPF 650PL4 Włączanie drukowania: Użyj [ aby określić, czydziennik faksów powinien być drukowanybezzwłocznie, czy po dziesięciu transmisjach

Ustawienia telefonu bezprzewodowego 35PL13 Ustawienia telefonu bezprzewodowegoPowrót do poprzedniego stanu i zamknięcie pozycji menuWybór językaWybór

36 Philips PPF 650PLWłączanie i wyłączanie automatycznego odbierania połączeń1 Naciśnij [ i używając [ wybierz USTAWIENIA.2 Potwierdź używając OK.3 Uż

Linie telefoniczne i urządzenia dodatkowe 37PL14 Linie telefoniczne i urządzenia dodatkoweKonfigurowanie linii i usług telefonicznychCentrale abonenc

38 Philips PPF 650PL5 Wybierz używając [ USTAW. SŁUCH..6 Potwierdź używając OK.7 Wybierz używając [ REJESTRACJA.8 Potwierdź używając OK.9 Potwierdź

Linie telefoniczne i urządzenia dodatkowe 39PLPodłączanie do urządzeniaPołączenie z urządzeniemMożesz podłączać urządzenia dodatkowe bezpośrednio dou

4 Philips PPF 650PL14 Linie telefoniczne i urządzenia dodatkowe... 37Konfigurowanie linii i usług telefonicz

40 Philips PPF 650PL15 Serwisw pracySprawdzanie zapasu folii atramentowej1 Naciśnij OK, 46 oraz OK.2 Na wyświetlaczu zostanie podana liczba stron, któ

Serwis 41PL7 Włóż większą rolkę z folią atramentową do tylnejkomory folii atramentowej. Niebieskie kółko zębatemusi znajdować się po prawej stronie.8

42 Philips PPF 650PLUsuwanie zaciętego dokumentu1 Wyjmij papier z mechanizmu podawania papieru iwyjmij tacę na papier z urządzenia.2 Otwórz urządzenie

Serwis 43PLpodpórkę (A), a następnie podpórkę (B). Pokrywa (C)złoży się w dół.4 Delikatnie wytrzyj górną stronę szyby skanera (A) idolną stronę podaj

44 Philips PPF 650PL4 Włóż nowe akumulatory do wnęki na akumulatory,ustawiając biegun dodatni i ujemny zgodnie zrysunkiem umieszczonym we wnęce na aku

Serwis 45PL Informacje ogólne Godzina i data migają na wyświetlaczu. Musisz sprawdzić ustawienia godziny i daty, po krótkiejawarii zasilania. Potw

46 Philips PPF 650PL W słuchawce słychać sygnał faksu lub ciszę. Połączenie jest transmisją faksową: Naciśnij START naurządzeniu. Oprócz tego naciśni

Załącznik 47PL16 ZałącznikDane techniczneWymiaryWymiary (Dł.¦×¦Wys.¦×¦Szer.) ...313¦×¦129¦×¦197¦mmCiężarCiężar ...

48 Philips PPF 650PLB) Wyłączenia z gwarancji Z tytułu tej gwarancji firma Sagem Communications nieponosi odpowiedzialności w związku z: •) Uszkodzeni

Załącznik 49PLProdukt: Symbol przekreślonego kosza na śmiecinaklejony na produkt oznacza, że jest on zaliczany dokategorii sprzętu elektrycznego i el

Ogólne informacje na temat bezpieczeństwa 5PL1 Ogólne informacje na temat bezpieczeństwaUrządzenie zostało przetestowane pod kątem zgodności znormami

50 Philips PPF 650PLDoC PPF 650

Załącznik 51PL

SAGEM COMMUNICATIONSPrinting TerminalsHeadquarters : Le Ponant de Paris27, rue Leblanc · 75015 Paris · FRANCETél. : +33 1 58 11 77 00 · Fax : +33 1 58

6 Philips PPF 650PLTelefon bezprzewodowyNie wolno umieszczać telefonu bezprzewodowego w stacjiładującej bez włożonych akumulatorów ani z włożonymibate

Opis ogólny 7PL2 Opis ogólnyPrzegląd funkcji menuUrządzenie jest wyposażone w wymienione poniżejfunkcje. Istnieją dwa sposoby uruchamiania funkcji:Na

8 Philips PPF 650PLOpis urządzeniaOpis wersji Basic‚ Taca na papierƒ Podajnik dokumentów (należy je wkładać stronązadrukowaną do góry)„ Panel z wyświe

Opis ogólny 9PLPanel telefonu bezprzewodowegoPanel Mono chromatyczny DectLewy przycisk programowanyõ – Przycisk programowany (przypisana funkcja jest