manuais Philips PET946/12

Philips PET946/12 Manual do Utilizador (22 páginas)

Marca: Philips | Categoria: não | Tamanho: 2.41 MB |

 

Índice

Inhaltsangabe

2

1 Wichtig

3

*HK

4

Recycling

5

2 Ihr tragbarer DVD-Player

6

Lieferumfang

7

*HUlWHEHUVLFKW

7

 (UVWH6FKULWWH

11

4 Wiedergabe

13

Wiedergeben von Discs

14

Wiedergabeoptionen

14

5 Fernsehen

15

0DQXHOOH6XFKH

16

Zeit einstellen

16

Aufrufen von Videotext

17

9HUZDOWHQYRQ6HQGHUQ

18

1HXRUGQHQGHU6HQGHUOLVWH

18

6 Anpassen der Einstellungen

19

7 Produktinformationen

20

8 Fehlerbehebung

20

All rights reserved

22

PET946_12_UM_V3.0

22

Philips PET946/12 Manual do Utilizador (2 páginas)

Marca: Philips | Categoria: não | Tamanho: 1.45 MB |

 

Índice

Quick Start Guide

1

© 2009 Koninklijke Philips

2

Electronics N.V

2

All rights reserved

2

SY/ZYL-0912

2

Philips PET946/12 Manual do Utilizador (22 páginas)

Marca: Philips | Categoria: não | Tamanho: 2.49 MB |

 

Índice

 ,PSRUWDQWH

3

6HJXUDQoDDXGLWLYD

4

Reciclagem

5

,QWURGXomR

6

&RQWH~GRGDHPEDODJHP

7

'HVFULomRGRWHOHFRPDQGR

9

Português

10

 &RPRFRPHoDU

11

4 Reproduzir

13

Reproduzir discos

14

2So}HVGHUHSURGXomR

14

 9HUWHOHYLVmR

15

3HVTXLVDPDQXDO

16

'HÀQLUKRUD

16

$FHGHUDWHOHWH[WR

17

 $MXVWDUDVGHILQLo}HV

18

 ,QIRUPDo}HVGRSURGXWR

19

 5HVROXomRGHSUREOHPDV

20

All rights reserved

22

PET946_12_UM_V3.0

22

Philips PET946/12 Manual do Utilizador (22 páginas)

Marca: Philips | Categoria: não | Tamanho: 2.49 MB |

 

Índice

6SLVWUHőFL

2

 :DůQH

3

2FKURQDVãXFKX

4

,QIRUPDFMH

5

Wprowadzenie

6

=DZDUWRőĂRSDNRZDQLD

7

2SLVXU]ĀG]HQLD

7

 3U]\JRWRZ\ZDQLHGRSUDF\

11

4 Odtwarzanie

13

:\EyUMĔ]\NDPHQX

14

2GWZDU]DQLHSã\W

14

2SFMHRGWZDU]DQLD

14

 2JOĀGDQLHWHOHZL]ML

15

:\V]XNLZDQLHUĔF]QH

16

Ustaw czas

16

:\őZLHWODQLHWHOHJD]HW\

17

WHOHZL]\MQHJR(3*

18

=DU]ĀG]DQLHNDQDãDPL

18

1 1DFLőQLMSU]\FLVNSETUP

19

 ,QIRUPDFMHRSURGXNFLH

20

 5R]ZLĀ]\ZDQLHSUREOHPyZ

20

All rights reserved

22

PET946_12_UM_V3.0

22

Philips PET946/12 Manual do Utilizador (2 páginas)

Marca: Philips | Categoria: não | Tamanho: 1.46 MB |

 

Índice

Quick Start Guide

1

© 2009 Koninklijke Philips

2

Electronics N.V

2

All rights reserved

2

SY/ZYL-0916

2

Philips PET946/12 Manual do Utilizador (22 páginas)

Marca: Philips | Categoria: não | Tamanho: 2.49 MB |

 

Índice

 'ţOHçLWpLQIRUPDFH

3

%H]SHĈQîSRVOHFK

4

8SR]RUQĖQt

5

2EVDKGRGiYN\

7

 =DĈtQiPH

12

3ŏLSRMWHGDOåt]Dŏt]HQt

13

 3ŏHKUiYiQt

14

 6OHGRYiQtWHOHYL]H

15

1DVWDYHQtSŏLSUYQtP]DSQXWt

16

5XĈQtY\KOHGiYiQt

16

1DVWDYHQtĈDVX

17

1 9îEĖUNDQiOX

18

 6WLVNQĖWHWODĈtWNREPG

18

4 6WLVNQĖWHWODĈtWNROK

18

 ÔSUDYDQDVWDYHQt

19

 ,QIRUPDFHRSURGXNWX

20

 ŎHåHQtSUREOpPţ

20

All rights reserved

22

PET946_12_UM_V3.0

22

Philips PET946/12 Manual do Utilizador (24 páginas)

Marca: Philips | Categoria: não | Tamanho: 2.41 MB |

 

Índice

Table des matières

2

1 Important

3

6pFXULWpG·pFRXWH

4

Avertissement

5

Introduction

6

Contenu de l’emballage

7

Français

10

3 Mise en route

12

Connexion à un téléviseur

14

Connexion de l’antenne TV

14

4 Lecture

15

5 Regarder la télévision

16

Recherche manuelle

17

Régler heure

17

1 6pOHFWLRQG·XQHFKDvQH

19

2 Appuyez sur EPG

19

4 Appuyez sur OK

19

6 Réglage des paramètres

20

7 Informations sur le produit

21

8 Dépannage

22

All rights reserved

24

PET946_12_UM_V3.0

24

Philips PET946/12 Manual do Utilizador (23 páginas)

Marca: Philips | Categoria: não | Tamanho: 2.49 MB |

 

Índice

 '{OHçLWpXSR]RUQHQLH

3

%H]SHĈQpSRĈ~YDQLH

4

3R]QiPND

5

6/29$.5(38%/,&

6

+ODYQiMHGQRWNDSUHKĸDG

8

6ORYHQVN\

10

 =DĈtQDPH

12

3ULSRMHQLHNWHOHYt]RUX

13

 3UHKUiYDQLH

14

 6OHGRYDQLHWHOHYt]LH

15

ÔYRGQpQDVWDYHQLD

16

0DQXiOQHY\KĸDGiYDQLH

16

1DVWDYHQLHĈDVX

17

1 9\EHUWHNDQiO

18

 6WODĈWHEPG

18

4 6WODĈWHOK

18

 ÔSUDYDQDVWDYHQt

19

 ,QIRUPiFLHRSURGXNWH

20

 5LHåHQLHSUREOpPRY

21

All rights reserved

23

PET946_12_UM_V3.0

23