Philips PET742/12 Manual do Utilizador

Register your product and get support atwww.philips.com/welcomeEN User manual 3DA Brugervejledning 21 DE Benutzerhandbuch 39ES Manual del usuario

47k VOLUME Lauter/leiser•lKopfhörerbuchse.•m AV OUT Audio-/Video-Ausgangsbuchse.•n DC IN Stromanschlussbuchse.•Übersicht über die Fernbedienungijklme

48a SETUP Einrichtungsmenü öffnen oder verlassen•b DISPLAY Anzeigen von Wiedergabeinformationen•c ZOOM Bild vergrößern oder verkleinern•d SUB Auswähle

49/OKBestätigung einer Eingabe oder Auswahl•Disc-Wiedergabe starten, unterbrechen oder fortsetzen•m/Zum vorherigen oder nächsten Titel, Kapitel oder T

50Die Lade-Anzeige leuchtet rot. Das vollständige Aufl aden des Akkus »dauert maximal 7 Stunden. Die Ladeanzeige erlischt, sobald der Akku vollständig

51Anschließen zusätzlicher GeräteAchtungSchalten Sie den Player aus, bevor Sie zusätzliche Geräte anschließen.•Sie können den Player an ein Fernsehger

524 Verwenden Ihres PlayersEinschaltenSchieben Sie den Schalter POWER ON/OFF auf die Position ON.Die»-Anzeige leuchtet rot. Auswählen einer OSD-Spra

53Zum Stoppen drücken Sie zweimal die Taste • .Um den vorherigen oder nächsten Titel auszuwählen, drücken •Sie oder .Um Video-/Audioinhalte zu d

54ZoomBei DVDs, VCDs und JPEG-CDs können Sie Videos oder Bilder vergrößern oder verkleinern. 1 Drücken Sie dazu wiederholt die Taste ZOOM.2 Ein ver

555 Anpassen der EinstellungenUm die Wiedergabe zu optimieren, verwenden Sie die Taste SETUP zum Anpassen Ihrer Einstellungen.1 Drücken Sie die Tas

563 Drücken Sie die Taste , um zur vorherigen Menüebene zurückzukehren.4 Drücken Sie die Taste SETUP, um den Bildschirm zu verlassen.6 Produktinf

39Inhaltsangabe1 Wichtig 40Wichtige Sicherheitshinweise 40Hinweis 422 Ihr tragbarer DVD-Player 44Einführung 44Lieferumfang 45Geräteübersicht 45Übe

577 FehlerbehebungWarnungStromschlaggefahr! Entfernen Sie auf keinen Fall das Gehäuse des Players. •Bei eigenhändigen Reparaturversuchen verfällt die

58Das Gerät reagiert nicht auf die FernbedienungStellen Sie sicher, dass sich zwischen dem Player und der •Fernbedienung keine Hindernisse befi nden.Ri

© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.

401 WichtigWichtige Sicherheitshinweisea Lesen Sie diese Hinweise.b Bewahren Sie diese Hinweise auf.c Beachten Sie alle Warnungen.d Befolgen Sie a

41n Das Gerät darf nicht mit Flüssigkeiten benetzt oder bespritzt werden. o Auf das Gerät dürfen keine möglichen Gefahrenquellen gestellt werden (z.

42Hören Sie nur eine angemessene Zeit:Bei sehr intensiver Nutzung kann auch eine “sichere” Lautstärke zu •Gehörschäden führen.Verwenden Sie deshalb Ih

43RecyclingIhr Gerät wurde unter Verwendung hochwertiger Materialien und Komponenten entwickelt und hergestellt, die recycelt und wiederverwendet werd

44Dieses Gerät hat das folgende Etikett:2 Ihr tragbarer DVD-PlayerHerzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um den Philips Kun

45DivXDiscs mit JPEG-DateienLieferumfangPrüfen Sie zunächst, ob die folgenden Teile im Lieferumfang enthalten sind:Tragbarer DVD-Player •Fernbedienung

46cBeenden der Disc-Wiedergabe.•d/Zum vorherigen oder nächsten Titel, Kapitel oder Track springen•e, , ,Navigiert durch die Menüs.•,Vorwärts bzw. rück