Philips PD7015/12 Manual do Utilizador

www.philips.com/welcomePD7015Fragen? Philips hilft.Fragen? Philips hilft.BenutzerhandbuchHier können Sie Ihr Produkt registrieren und Unterstützung er

8 DEGarantie Versuchen Sie keinesfalls, das Produkt zu reparieren. Dies kann zu einem Verletzungsrisiko, Schäden am Produkt oder Garantieverlust füh

9DE2 Ihr tragbarer DVD-PlayerHerzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um das Kundendienstangebot von Philips vollständig nutz

10 DEÜberblick a  Schieben, um den Player ein-/auszuschalten b  Stromanschlussbuchsec  Kopfhörerbuchsed 

11DEf Antennenbuchseg CHR/IR  Ladestandsanzeige/Fernbedienungssensorh  DVD/USB: Einmal drücken, um die Wiedergabe zu stoppen. DVD:Zwei

12 DEFernbedienung a  Einschalten des Players aus dem Standby-Modus oder Wechseln in den Standby-Modusb  Ein-/Ausschalten des Bildschir

13DEd /  DVD/USB: Wechsel zum vorherigen oder nächsten Titel oder Kapitele /  Lauter/leiser Stummschaltung der Lautstärke aus bzw. ein.f 

14 DEo  DVD: Auswählen der DVD-Untertitelsprache : Auswählen einer Untertitelsprache des aktuellen Dienstes. USB: Öffnen des Unter

15DE3 Erste SchritteAchtung Verwenden Sie die Steuerelemente nur wie in diesem Benutzerhandbuch angegeben.  Befolgen Sie die Anweisungen immer in de

16 DE2 Schieben Sie auf dem Hauptgerät den Schalter  an die Position . Drücken Sie andernfalls die Taste auf der Fernbedienung, um den

17DEEinlegen einer Batterie in die FernbedienungAchtung Explosionsgefahr! Setzen Sie die Batterien keiner großen Hitze, direktem Sonnenlicht oder Feu

18 DE » Die CHR-Anzeige leuchtet (grün) auf.2 Schieben Sie auf dem tragbaren DVD-Player zum Ausschalten  zur Position .  Drücken Sie a

19DE2 Um die Lautstärke weiter zu erhöhen, wählen Sie aus, und drücken Sie zur Bestätigung auf / . » Sie können die Lautstärke weiter erhöhen. 

20 DE4 Drücken Sie , um das Menü zu verlassen.

21DE4 Wiedergeben von Discs1 Drücken Sie zum Öffnen des Disc-Fachs auf auf dem Player. » Entfernen Sie die Schutzkarte, wenn Sie den Player zum er

22 DE Wenn PBC aktiviert ist, wird das Ziffernfeld (0-9) deaktiviert.ProgrammierenSie können bis zu 12 Titel, Kapitel oder Tracks auf den (S)VCDs

23DE  (aktueller Ordner)  Bei VCDs/SVCDs ist das Wiederholen nicht möglich, wenn PBC während der Wiedergabe aktiviert

24 DE Drücken Sie während der Wiedergabe wiederholt , bis das Symbol für die Sprache angezeigt wird. Für DVDs

25DEProgrammsperreEinschränken des Zugriffs auf Discs, die für Kinder nicht geeignet sind. Diese Discs müssen mit Altersfreigaben aufgenommen werden.1

26 DE6 Geben Sie das neue Passwort erneut ein, und bestätigen Sie Ihre Eingabe mit .7 Drücken Sie , um das Menü zu verlassen.Bildschirmschone

27DE Achten Sie beim Anschließen darauf, dass die Farben der AV-Kabel denen der Buchsen entsprechen:  Das gelbe Kabel muss an die gelbe Video-Buchse

1DEInhaltsangabe1 Wichtig 3Sicherheit und Hinweise 3Sicherheit 3Prüfzeichen 5Umweltschutz 5Copyright 7Garantie 82 Ihr tragbarer DVD-Player 9Einfüh

28 DE : Wiederherstellen der Standardeinstellungen. : Aktivieren/Deaktivieren des Bildschirmschoners.3 Dr

29DE5 Wiedergeben von digitalen Fernseh- und von RadiosendernHinweis Bevor Sie beginnen, überprüfen Sie, ob der Player mit der Antenne verbunden ist.

30 DEErsteinrichtung1 Drücken Sie , um in den DVB-T-Modus zu schalten. » Auf dem Bildschirm wird ein Installationsmenü angezeigt, wenn Sie den P

31DEManuelle SucheSie können auch manuell nach Fernsehkanälen suchen.1 Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste .2 Wählen Sie > 

32 DE 2 Wählen Sie > :: Dienste werden nach logischer Kanalnummer (LCN) sortiert.: Dienste werden nach ursprünglicher

33DE Wählen Sie einen Dienst aus. Drücken Sie die Taste FAV. » Ein Popup-Bildschirm wird angezeigt, in dem Sie den Programmtyp auswählen können. »

34 DESie können Dienste sperren, überspringen oder löschen oder den Dienstnamen ändern.1 Drücken Sie auf der Fernbedienung die T

35DE 3 Drücken Sie / , um einen Kanal auszuwählen.4 Drücken Sie / , um ein Programm auszuwählen.5 Drücken Sie die Taste . » Die Kurzinforma

36 DEEinrichtungSie können die Setup-Optionen des Players ändern. 1 Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste . » Das Einstellungsmenü wird an

37DE: Auswählen des Videoausgangsformats für das TV-System.Kanalsuche: Starten der automatischen Suche der verfügbaren DVB-T-Di

2 DEAnschließen zusätzlicher Geräte 26Einstellungen im Menü DVD 275 Wiedergeben von digitalen Fernseh- und von Radiosendern 29Anschließen der Fern

38 DE Wenn Sie Ihr zuletzt gespeichertes Passwort vergessen haben, können Sie zum Entsperren "888888" eingeben. Dann können Sie ein neu

39DE6 Wiedergeben von USBSie können auf einem USB-Speichergerät gespeicherte VOB-, MP3-, MP4-, AVI- oder JPEG-Dateien wiedergeben. 1 Schließen Sie d

40 DEWiedergabeoptionenUntertiteleinstellungen anUm eine Untertitelsprache während der Wiede

41DE7 ProduktinformationenHinweis Die Produktinformationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.Abmessungen 239 x 39 x 178 mmGewicht 1,1

42 DEDisc DVD, DVD-Video, VCD/SVCD, Audio-CDDVD+R/+RW, DVD-R/-RW, DVD+R/-R DL (Dual Layer)CD-R/RW, MP3- und JPEG-Dateien DateiformatVideo .avi, .mp4,

43DE8 FehlerbehebungKeine Stromversorgung  Überprüfen Sie, ob beide Anschlüsse des Netzkabels korrekt angeschlossen sind.  Stellen Sie sicher, dass

44 DE  Überprüfen Sie, ob die Disc defekt ist, indem Sie eine andere Disc einlegen. Der Vorgang wird von

Specifications are subject to change without notice© 2013 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.PD7015_12_UM_V1.0

3DE1 WichtigSicherheit und HinweiseLesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie dieses Produkt verwenden. Wenn Sie sich bei der Verwendung n

4 DE Wenn Sie die Batterien austauschen, bewahren Sie alle neuen und gebrauchten Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Vergewissern Si

5DEWarnung 

6 DEIhr Gerät besteht aus Werkstoffen, die wiederverwendet werden können, wenn das Gerät von einem spezialisierten Fachbetrieb demontiert wird. Bitte

7DE Copyright Dieses Produkt verwendet eine Kopierschutztechnologie, die durch US-Patente sowie durch andere Urheberrechte der Rovi Corporation geschü