Philips MCM279/12 Manual do Utilizador

MCM279Micro Hi-Fi SystemRegister your product and get support atwww.philips.com/welcomeKäyttöopasManual do usuárioE xPÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ

Slovensky149Diaľkový ovládač1234$@#^(567890!*)¡%™&Poznámky k diaπkovému ovládaèu:– Najprv zvoπte zvukov¥ zdroj, ktor¥ si |eláteovláda† tak, |e na

150SlovenskyOvládacie prvky InštaláciaUmiestnenie MCM279MCM279 sa dodáva so stojanom, ktorý je možnénamont

Slovensky151InštaláciaPripojenia v zadnej častiUpozornenie:– Pripojenie nikdy nevykonávajte aninemeňte, keď je zapnuté napájanie.– Mechanické súčasti

152SlovenskyInštalácia2 Nasmerujte anténu tak, aby bol príjem optimálny(v čo najväčšej vzdialenosti od TV,videorekordéru a iných zdrojov žiarenia)3 Ko

Slovensky153InštaláciaNapájanie zo siete1 Pred zapnutím napájania sa uistite, že bolavykonané všetky pripojenia.2 Zapojte dodaný sieťový adaptér strie

154SlovenskyPrípravaNastavenie hodínPo pripojení prístroja MCM279 k napájaniunastavte najskôr hodiny.1 Prepnete ju do pohotovostného režimu stlačeníma

Slovensky155Základné funkcieZapínanie a vypínanie a voľbafunkcie1 Zariadenie zapnete stlačením tlačidlaSTANDBY-ON/ ECO POWER aleboSOURCE na súprave (

156SlovenskyCDDisky pre prehrávanieS týmto systémom je možné prehrávať– všetky prednahrané disky CD (CDDA)– všetky finalizované zvukové disky CD-R a

Slovensky157CD Výber a hľadanie Výber iného skladby● Stisnite jedenkrát alebo niekoľkokrát na prístrojigombík 4 / ¢ (alebo í/ ë nadiaľkovom ovládači),

158SlovenskyVýber rôznych režimovprehrávania: REPEAT, SHUFFLEREP TRACK– nepretržitá, opakovanáreprodukcia aktuálnej skladby.REP ALL– opakovanie reprod

2 ČESKA REPUBLIKÁVystraha! Tento přístroj pracuje s laserovýmpaprskem. Při nesprávné manipulaci spřístrojem (v rozporu s tímto návodem)můņe dojít k n

Slovensky159RádioprijímačNaladenie rádiových staníc1 Stlačením tlačidla SOURCE vyberte možnosťTUNER (na diaľkovom ovládači stlačte tlačidloTUNER).2 St

160SlovenskyRádioprijímačRDS RDS (Radio Data System) je taká služba, ktoráumožňuje, aby rozhlasové stanice FM mohlivysielať okrem zvyčajného rozh

Slovensky161Používanie veľkokapacitnéhopamäťového zariadenia USBVďaka pripojeniu veľkokapacitného pamäťovéhozariadenia USB k Hi-Fi systému je možnépoč

162SlovenskyKompatibilita pripojenia USB pri tomtovýrobku:1. Kompatibilita pripojenia USB pri tomto výrobku:a) Tento výrobok podporuje väčšinu úložný

Slovensky163USB AUX● Ak sa počas nahrávania zaplní pamäť USBzariadenia, prehrávanie nebude pokračovať.UÏitoãné rady:–V režime nahrávania (aj v prípade

164SlovenskyČasový spínač SLEEPNastavenie časového spínača Tento prístroj je možné použiť aj

Slovensky165Èistenie krytu prístroja● Prístroj èistite iba πahko navlhèenou mäkkouhandrièkou. Nepou|ívajte prípravky obsahujúcealkohol, denaturovan¥ l

166SlovenskyPREH∏AD MO\N‡CH CH‡BUPOZORNENIENeotvárajte kryt prístroja, aby ste neriskovali zásah elektrick¥m prúdom! Za |iadnych okolností sanepokú∂aj

Slovensky167ZARIADENIE USB SA NA PRÍSTROJIMCM279 NEPREHRÁVASúbor na disku sa nedá nahrať na USBzariadenie✔ Nie je nastavený režim USB. Opakovane stlač

Suomi PortuguêsPor tuguêsРусскийPolskiČeskySlovenskyMagyarSuomi PolskiPrinted in ChinaMCM279PDCC-JH/ZYL-0820Meet Philips at the Intern

34mm MICRO SYSTEM MCM279WMA-MP3-CD/CD-R/CD-RW C OMPATIBLEVOLUMEPROGRAMDISPLAY/CLOCKALBUM/PRESETSOURCE STOPDSCDBBSTANDBY-ONECO POWEROPEN/CLOSEIR34521

4SFLuokan 1 laserlaiteVaroitus! Laitteen käyttäminenmuulla kuin tässä käyttöohjeessa mainitullatavalla saattaa altistaa käyttäjänturvallisuusluokan 1

5Por tuguês SuomiРусскийPolskiČeskySlovenskyMagyarIndexêÛÒÒÍËÈ --------------------------------------------------------- 76Česky -------------

Slovensky145ObsahVšeobecné informácieDodané príslušenstvo ... 146Pre ochranu |ivotného prostredia ...

146SlovenskyVšeobecné informácieGratulujeme Vám k nákupu a vitajte vspoločnosti Philips!Ak chcete využiť všetky výhody zákazníckejpodpory spoločnosti

Slovensky147Všeobecné informácie● I v prípade, |e prepojíte systém dopohotovostného stavu, spotrebúva energiu. Aksi |eláte prístroj celkom odpoji† od

148SlovenskyOvládacie prvkyOvládacie prvky na the set(ilustrácia na strane 3)1–konektor pre zariadenie USB2 PROGRAM– CD/USB: programuje skladby– Tu