Philips MCD183/12 Manual do Utilizador

Register your product and get support atwww.philips.com/welcomeEN User manual DA Brugervejledning DE Benutzerhandbuch ES Manual del usuario FR Mo

8d /Springen zum vorherigen/nächsten • TitelSpringen zum nächsten Titel oder • KapitelAuswählen eines voreingestellten • Radiosenderse Disc-Fachf Kop

9Übersicht über die Fernbedienung a Einschalten des Geräts oder • Wechseln in den Eco Power Standby-Modusxwtsqropuviljkmncbadhfgeh USB DIRECTUSB-Buchs

10j MUTEStummschalten oder erneutes • Einschalten des Tonsk CLOCKEinstellen der Uhr• l SLEEP/TIMEREinstellen des Sleep-Timers• Einstellen des Alarm-Ti

11v A-BWiederholen eines bestimmten • Titel- bzw. Disc-Abschnittsw SYSTEM MENUAuf das Systemeinrichtungsmenü • zugreifen oder es verlassenx MODE/DIMAu

12Anschließen von Lautsprechern und SubwooferHinweisStellen Sie sicher, dass die Farben der •Lautsprecherkabel mit den Farben der Anschlüsse übereins

13Option 4: Anschluss über • Composite-Video (CVBS) (bei Standardfernsehgeräten)Option 1: Anschluss über SCART 1 Verbinden Sie ein Scart-Kabel (nich

14Option 4: Anschluss über Composite-Video 1 Verbinden Sie das mitgelieferte Composite-Videokabel mit:der • VIDEO OUT-Buchse an diesem Gerät.der Vi

15Anschließen an die Stromversorgung AchtungMöglicher Produktschaden! Stellen Sie sicher, •dass die Spannung der Stromversorgung mit der Spannung üb

16HinweisWählen Sie zunächst die passende Quelle •über die Fernbedienung aus, bevor Sie eine Funktionstaste auf der Fernbedienung betätigen.Wenn Sie

17Auswählen des richtigen TV-SystemsÄndern Sie diese Einstellung, wenn das Video nicht ordnungsgemäß angezeigt wird. Diese Einstellung entspricht stan

18HinweisIst der Bildschirm leer oder verzerrt, warten •Sie 15 Sekunden auf die automatische Systemwiederherstellung, oder deaktivieren Sie die Progr

19TippUm eine gesperrte DVD wiederzugeben, •geben Sie das vierstellige Passwort für die Kindersicherung ein.Verwenden des Disc-MenüsBeim Einlegen ein

204 Drücken Sie / , um eine Datei aus dem Ordner auszuwählen.5 Drücken Sie die Taste , um die Wiedergabe zu starten.Drücken Sie die Taste • , um die

21WiedergabesteuerungAuswählen der Optionen für Wiedergabewiederholung/Zufallswiedergabe1 Drücken Sie während der Wiedergabe wiederholt auf MODE/DIM,

22ProgrammierenHinweisBilddateien oder -CDs können nicht •programmiert werden.Für Video-Discs/Audio-CDs:1 Drücken Sie im Stopp-Modus auf ANGLE/PROG,

231 Drücken Sie während der Wiedergabe wiederholt ANGLE/PROG, um einen Kamerawinkel auszuwählen.Optionen für die BildwiedergabeVorschau von Bildern1

24[Bilds.schoner]Der Bildschirmschoner schützt den Bildschirm vor Schäden, die durch das Einbrennen von Standbildern entstehen können.• [Ein] – Aktiv

25[TV Mode]Wählen Sie den Video-Ausgangsmodus. Stellen Sie beim Progressive Scan-Modus sicher, dass ein Fernsehgerät mit Progressive Scan angeschlosse

26[Password Setup] > [Password Setup Page] > [Password Mode]Mit dieser Einstellung können Sie das Passwort für die Kindersicherung aktivieren/de

27Der erste gespeicherte Radiosender »wir automatisch wiedergegeben.Radiosender manuell programmierenHinweisSie können maximal 20 voreingestellte •R

1DeutschDEInhaltsangabe1 Wichtig 2Sicherheit 2Hinweis 52 Ihr DVD-Microsystem 7Einführung 7Lieferumfang 7Geräteübersicht 8Übersicht über die Fernbedi

281 Stellen Sie einen RDS-Radiosender ein, der Zeitsignale überträgt.Das Gerät liest die RDS-Zeit und stellt »die Uhr automatisch ein.HinweisDie Gen

29Auswählen der automatischen LautstärkenkontrolleDie automatische Lautstärkenkontrolle verstärkt die Höhen- und Basseffekte bei niedrigen Lautstärken

304 Drücken Sie die Taste + VOL -, um die Minuten einzustellen.5 Drücken Sie zur Bestätigung die Taste SLEEP/TIMER.6 Um den Weck-Timer zu aktiviere

31 1 Verbinden Sie ein Koaxialkabel (nicht im Lieferumfang enthalten) mit:der • COAXIAL-Buchseder digitalen Eingangsbuchse am • Digital-Recorder2

32Tuner (UKW)Empfangsbereich 87,5 bis 108 MHzAbstimmungsbereich 50 KHzEmpfindlichkeit – Mono, 26 dB S/N Ratio<22 dBfEmpfindlichkeit – Stereo, 46 dB S

33Informationen zur USB-WiedergabefähigkeitKompatible USB-Geräte:USB-Flash-Speicher (USB 2.0 oder • USB 1.1)USB-Flash-Player (USB 2.0 oder USB 1.1)• S

34RDS-ProgrammtypenNO TYPE Kein RDS-ProgrammtypNEWS NachrichtenAFFAIRS Politik und AktuellesINFO Spezielle InformationsprogrammeSPORT SportEDUCATE Bil

35Überprüfen Sie die Videoverbindung. •Stellen Sie das Fernsehgerät auf den •richtigen Videoeingangskanal ein.Der Progressive Scan-Modus wurde •akti

36Einige Dateien auf dem USB-Gerät können nicht angezeigt werden.Die Anzahl der Ordner oder Dateien auf •dem USB-Gerät hat einen bestimmten Grenzwert

© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.Document order number: MCD183_12_UM_V3.1

2e Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser.f Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen Tuch.g Verdecken Sie keine Lüftungsöffn

3Wichtige Sicherheitshinweise für Benutzer in GroßbritannienNetzsteckerDieses Gerät ist mit einem zugelassenen 13-Ampere-Stecker ausgerüstet. Um eine

4GehörschutzWählen Sie eine moderate Lautstärke:Das Verwenden von Kopfhörern bei • hoher Lautstärke kann Ihrem Gehör schaden. Dieses Produkt kann Töne

5Informieren Sie sich über die örtlichen Bestimmungen zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Geräte.Richten Sie sich nach den örtlich

6 “DVD Video” ist eine eingetragene Marke der DVD Format/Logo Licensing Corporation. Hergestellt unter der Lizenz von Dolby Laboratories. Dolby und d

7Sie können DVDs mit folgenden Region-Codes wiedergeben:DVD-Regional-Code Länder EuropaLieferumfangPrüfen Sie zunächst den Verpackungsinhalt:Hauptgerä