www.philips.com/welcomeRozšířená uživatelská příručkaRádi vám vždy pomůžemeZregistrujte svůj výrobek a získejte podporu na adrese M550M555Otázky? Kont
8 CSVarování • Při vkládání baterie do přihrádky zkontrolujte její polaritu. Nesprávná polarita může výrobek poškodit.Nastavení data a časuTip • Chcet
9CSNachází-li se sluchátko mimo základní stanici, pruhy udávají úroveň nabití baterie (plné, střední a slabé).Bliká ikona vybité baterie. Baterie je v
10 CS4 HovoryPoznámka • Při výpadku elektrické energie nelze volat záchrannou službu.Tip • Před voláním nebo během něj zkontrolujte sílu signálu (viz
11CSZtlumení mikrofonu1 Během hovoru stiskněte tlačítko . » Na sluchátku se zobrazí nápis [Vypnutí zvuku]. » Volající vás neuslyší, ale vy stále us
12 CS5 Text a číslaText a čísla lze zadávat pro název sluchátka, záznamy v telefonním seznamu a jiné položky.Zadávání textu a čísel1 Jedním nebo něk
13CS6 Telefonní seznamTelefonní seznam v tomto telefonu umožňuje uložení až 100 záznamů. Telefonní seznam lze otevřít ve sluchátku. Každý záznam může
14 CS2 Vyberte možnost [Telef.seznam] > [Přidat nové].3 Zadejte název a stisknutím tlačítka MENU/OK volbu potvrďte.4 Zadejte číslo a stisknutím
15CS7 Výpis hovorůVýpis hovorů ukládá historii všech zmeškaných nebo přijatých hovorů. Historie příchozích hovorů obsahuje jméno a číslo volajícího,
16 CSOdstranění záznamu hovorů1 Stiskněte tlačítko . » Zobrazí se výpis příchozích hovorů.2 Vyberte záznam a poté jej potvrďte stisknutím tlačítka
17CS8 Seznam pro opakované voláníSeznam pro opakované volání ukládá historii vytáčených hovorů. Obsahuje jména a/nebo čísla, která jste volali. Telef
18 CS9 Nastavení telefonuNastavení telefonu si můžete přizpůsobit podle svého.Nastavení zvukuNastavení hlasitosti vyzvánění přístrojeVybrat lze z 5 ú
19CSPoznámka • Zkontrolujte, zda jsou všechna sluchátka registrovaná u základní stanice označena číslem M550/M555, aby funkce ECO+ pracovala správně.
20 CS10 Telefonní záznamníkPoznámka • Dostupný pouze u modelu M555.Telefon má telefonní záznamník, který, pokud je zapnutý, zaznamenává nepřijaté hovo
21CS5 Po pípnutí začněte v blízkosti mikrofonu nahrávat zprávu.6 Záznam ukončíte stisknutím tlačítka MENU/OK, nebo skončí po 3 minutách. » Nově zazn
22 CSOdstranění příchozí zprávy1 Při poslechu zprávy vstupte stisknutím tlačítkaMENU/OK do nabídky možností.2 Vyberte možnost [Smazat] a stisknutím
23CS2 Vyberte možnost [Záznamník] > [Vzdál. příst.] > [Změnit PIN]. Volbu poté potvrďte stisknutím tlačítka MENU/OK.3 Zadejte starý kód PIN ne
24 CS11 SlužbyTelefon podporuje řadu funkcí, jež umožňují uskutečňování a správu hovorů. Typ seznamu hovorůMůžete nastavit, zda chcete zobrazit všechn
25CSPoznámka • Je-li telefon v režimu pulzního vytáčení, stisknutím tlačítka * během hovoru zapnete přechodný režim tónového vytáčení. Číslice zadané
26 CS12 Technické údajeVšeobecné specikace a funkce.• Maximální čas hovoru: 16 hodin• Maximální doba v pohotovostním režimu: 250 hodin (kontrola LE
27CS13 OznámeníProhlášení o shoděSpolečnost Philips Consumer Lifestyle tímto prohlašuje, že výrobek M550/M555 je v souladu se zásadními požadavky a da
1CSObsah1 Důležité bezpečnostní pokyny 32 Váš telefon 4Co balení obsahuje 4Přehled telefonu 4Přehled základní stanice 6Ikony na displeji 63 Z
28 CS Výrobek obsahuje baterie podléhající směrnici EU 2006/66/ES, které nelze odkládat do běžného komunálního odpadu.Informujte se o místních pravid
29CS14 Nejčastější dotazyNa obrazovce se nezobrazuje ukazatel síly signálu. • Přístroj je mimo dosah. Přesuňte jej blíže ke stanici. • Je-li na sluchá
30 CS Žádné zobrazení • Zkontrolujte, zda jsou baterie dostatečně nabité. • Ujistěte se, že je telefon napájený a připojený.Špatný zvuk (praskání, ozv
31CS15 PřílohaTabulky zadávání textu a číselTlačítko Znaky velkých písmen (pro angličtinu/francouzštinu/němčinu/italštinu/turečtinu/portugalštinu/špan
32 CSTlačítko Znaky malých písmen (pro srbštinu)0 Volné místo . 0 , / : ; " ' ! ¡ ? ¿ * + - % \ ^ ~ |1 1 @ _ # = < > ( ) & € £ $ ¥
33CS16 RejstříkAautomatický konferenční hovor 24Bbaterie 7, 8, 26bezpečnost 3Ddalší přístroje 25doba opakování 24Iidentikace volajícího 10, 15J
34 CSZzadávání textu 12, 31základní stanice nastavení 7přehled 6zapnuto/vypnuto 20záznamník 20zmeškané hovory 15ztlumení 11zvuky dokování 18zv
0168UM_M55x_53_CS_V1.0WK12371Specifications are subject to change without notice© 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.
2 CSTyp seznamu hovorů 24Automatický konferenční hovor 24Výběr doby opakování 24Režim vytáčení 24Registrace dalších sluchátek 25Zrušení registrac
3CS1 Důležité bezpečnostní pokynyPožadavky na napájení• Výrobek vyžaduje elektrické napájení 100-240 V střídavého proudu. V případě výpadku elektric
4 CS2 Váš telefonGratulujeme k nákupu a vítáme vás mezi uživateli výrobků společnosti Philips!Chcete-li využívat všech výhod podpory, které společnos
5CS a Sluchátkob REDIAL/C• Odstranění textu nebo číslic.• Zrušení operace.• Přístup do seznamu pro opakované volání.c • Ukončení hovoru.• Ukonč
6 CS• Zapnuto: na dvě sekundy při pokládání sluchátka na základní stanici.• Blikání: nové zmeškané hovory/nové zprávy na záznamníku, nová hlasová po
7CS3 ZačínámeVýstraha • Před připojením a instalací přístroje si přečtěte bezpečnostní pokyny v části „Důležité bezpečnostní pokyny“.Připojení základ
Comentários a estes Manuais