Philips M5501WG/53 Manual do Utilizador

www.philips.com/welcomeRészletes felhasználói dokumentációMindig az Ön rendelkezésére áll!Regisztrálja termékét és vegye igénybe a rendelkezésre álló

8 HUMegjegyzés • Az első használat előtt töltse az akkumulátorokat 8 órán keresztül. • Ha a kézibeszélő felmelegszik az akkumulátorok töltése alatt, a

9HU » A készibeszélő feltöltése megkezdődik.Megjegyzés • Az első használat előtt töltse az akkumulátorokat 8 órán keresztül. • Ha a kézibeszélő felmel

10 HU4 HívásokMegjegyzés • Áramkimaradás esetén a telefon nem tudja elérni a segélyszolgálatokat.Tanács • Hívás indítása előtt vagy hívás közben ellen

11HUA mikrofon némítása1 Hívás közben nyomja meg az gombot. » A kézibeszélőn megjelenik a [Némítás be] felirat. » A hívó fél ilyenkor nem hallja Ö

12 HU5 Szöveg és számokLehetőség van szöveg és számok bevitelére a kézibeszélő nevének, telefonkönyv-bejegyzések és egyéb menüelemek megadásához.Szöv

13HU6 TelefonkönyvA telefon olyan telefonkönyvvel rendelkezik, amely legfeljebb 100 bejegyzést képes tárolni. A telefonkönyv a kézibeszélőről érhető e

14 HU2 Válassza a [Telefonkönyv] > [Új hozzáadása] lehetőséget.3 Írja be a nevet, majd nyomja meg a MENU/OK gombot a bevitel jóváhagyásához.4 Ír

15HU7 HívásnaplóA hívásnapló tárolja az összes nem fogadott és fogadott hívás adatait. A bejövő hívások adatai magukban foglalják a hívó fél nevét és

16 HUVisszahívás1 Nyomja meg a gombot.2 Válasszon ki egy bejegyzést a listáról.3 A hívás indításához nyomja meg a gombot.Hívásbejegyzés törlése

17HU8 Újratárcsázási listaAz újratárcsázási lista a tárcsázott hívások híváselőzményeit tárolja. Tartalmazza a hívott neveket és/vagy számokat. A tele

18 HU5 A jóváhagyáshoz nyomja meg a MENU/OK gombot. » Minden bejegyzés törlésre kerül.

19HU9 TelefonbeállításokA beállítások testre szabásával egyedivé teheti telefonját.HangbeállításokAkézibeszélőcsengetésihangerejének testre szabás

20 HUMegjegyzés • Ellenőrizze, hogy a bázisállomáshoz regisztrált összes kézibeszélő M550/M555 a ECO+ funkció megfelelő működése érdekében. • Ha a ECO

21HU10 Telefonos üzenetrögzítőkészülékMegjegyzés • Csak az M555 típus esetén elérhető.A telefon tartalmaz egy telefonos üzenetrögzítő készüléket, ame

22 HUEgy közlemény rögzítéseA rögzíthető közlemény maximális hossza 3 perc. Az újonnan rögzített közlemény automatikusan a régi helyébe lép.1 Nyomja

23HUBejövőüzenetekmeghallgatásaA bejövő üzeneteket rögzítésük sorrendjében hallgathatja meg. Válassza az MENU/OK > [Üzenetrögz.] > [Lejátszás]

24 HUMegjegyzés • A távoli hozzáféréshez szükséges PIN-kód megegyezik a rendszerszintű PIN-kóddal. Az előre beállított PIN-kód a 0000.Távoli hozzáféré

25HU11 SzolgáltatásokA telefon számos funkciót támogat, amelyek segítenek a hívások kezelésében. Híváslista típusaBeállíthatja, hogy a hívásnapló össz

26 HU3 Válasszon ki egy tárcsázási módot, majd a MENU/OK gomb megnyomásával hagyja jóvá a kiválasztást. » A beállítás mentésre került.Megjegyzés • Ha

27HUAlapértelmezett beállítások visszaállításaVisszaállíthatja a telefon eredeti gyári beállításait.1 Nyomja meg a MENU/OK gombot.2 Válassza a [Szol

1HUTartalomjegyzék1 Fontos biztonsági utasítások 32 A telefon 4A doboz tartalma 4A telefon áttekintése 4A bázisállomás áttekintése 6Kijelzőn me

28 HU12MűszakiadatokÁltalánosjellemzőkésfunkciók• Maximális beszélgetési idő: 16 óra• Maximális készenléti idő: 250 óra (LED nem világít)• Hat

29HU13 MegjegyzésMegfelelőséginyilatkozatA Philips Consumer Lifestyle kijelenti, hogy M550/M555 készüléke megfelel az 1999/5/EK irányelv fontosabb el

30 HUtermékek szelektív hulladékként történő gyűjtésének helyi feltételeiről.Cselekedjen a helyi szabályozásoknak megfelelően, és a kiselejtezett kész

31HU14 Gyakran ismétlődőkérdésekAkijelzőnnemláthatójelzés. • A kézibeszélő hatótávolságon kívül van. Vigye közelebb a bázisállomáshoz. • Ha a kéz

32 HU • Az akkumulátorok hibásak. Vásároljon ugyanolyan jellemzőjű, új akkumulátorokat. Az akkumulátorfedél eltávolításakor a következő kép utasításai

33HU15 FüggelékSzöveg- és számbeviteli táblázatGomb Nagybetűs karakterek (angol/francia/német/olasz/török/portugál/spanyol/holland/dán/nn/norvég/svéd

34 HUGomb Kisbetűs karakterek (szerb nyelvhez)0 Szabad tárhely . 0 , / : ; " ' ! ¡ ? ¿ * + - % \ ^ ~ |1. 1 @ _ # = < > ( ) & € £ $

35HU16 TárgymutatóAa készülék kiselejtezése 29akkumulátor 7, 9, 28alapértelmezett beállítások 27automatikus konferenciahívás 25Üüzenetek meghallgatá

36 HUTtárcsázási mód 25távolihozzáférésazüzenetrögzítőkészülékhez 24telefon áttekintés 4beállítás 7telefonbeállítások 19telefonkönyv 13, 15telj

37HU

2 HUÚjrahívás időtartamának kiválasztása 25Tárcsázási mód 25További kézibeszélők regisztrálása 26Kézibeszélők kijelentkezése 26Alapértelmezett beá

38 HU

0168Specifications are subject to change without notice© 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.UM_M55x_53_HU_V1.0WK12371

3HU1 Fontos biztonsági utasításokTápellátási igények• A termékhez 100-240 V váltóáramú áramellátás szükséges. Áramszünet esetén megszakadhat a kommun

4 HU2 A telefonKöszönjük, hogy Philips terméket vásárolt, és üdvözöljük a Philips világában!A Philips által biztosított teljes körű támogatáshoz regi

5HU a Fülhallgatób REDIAL/C• Szöveg vagy számjegy törlése.• Művelet megszakítása.• Az újratárcsázási lista megnyitása.c • Hívás befejezése.• Ki

6 HUA bázisállomás áttekintése a • Kézibeszélők keresése.• Lenyomva tartva regisztrációs mód bekapcsolása.KijelzőnmegjelenőikonokKészenléti módban

7HU3 Üzembe helyezésVigyázat • A kézibeszélő csatlakoztatása és telepítése előtt mindenképp olvassa el a „Fontos biztonsági utasítások” részben találh