Philips M3301W/38 Manual do Utilizador

www.philips.com/supportBenutzerhandbuchImmer für Sie daHier können Sie Ihr Produkt registrieren und Unterstützung erhalten: M330M335Fragen? Philips h

8 DEInstallierendesMobilteilsDie Akkus sind im Mobilteil vorinstalliert. Ziehen Sie das Klebeband von der Akkuabdeckung ab, bevor Sie die Akkus aua

9DEÄnderndesPIN-CodesfürdenFernzugriff(M335)Hinweis • Die Standard-PIN für den Zugriff auf den Anrufbeantworter von einem entfernten Standort is

10 DEAnzeigesymboleIm Standby-Modus weisen die Symbole auf dem Hauptbildschirm darauf hin, welche Funktionen auf dem Mobilteil zur Verfügung stehen.Sy

11DEEin-/Ausschalten des Mobilteils gedrückt halten, um das Mobilteil ein- oder auszuschalten.

12 DE4 AnrufeHinweis • Wenn die Stromversorgung unterbrochen wird, können mit dem Telefon keine Notruffunktionen verwendet werden.Tipp • Prüfen Sie di

13DEBeenden eines AnrufsSie können einen Anruf folgendermaßen beenden:• auf . • Setzen Sie das Mobilteil auf die Basisstation oder das Ladegerät.H

14 DEWechseln zwischen zwei AnrufenHinweis • Dieser Dienst ist vom Telefonnetz abhängig.Drücken Sie und . » Der aktuelle Anruf wird auf Warten gese

15DE5 Intercom- und Konferenz- schaltungenEin Intercom-Anruf ist ein Anruf bei einem anderen Mobilteil, das dieselbe Basisstation nutzt. Bei einer Ko

16 DE2 Wählen Sie eine Mobilteilnummer aus bzw. geben Sie sie ein, und bestätigen Sie mit MENU/OK. » Das ausgewählte Mobilteil klingelt.3 Drücken Si

17DE6 Text und ZahlenSie können Text und Zahlen für den Namen des Mobilteils, Telefonbucheinträge und andere Menüelemente eingeben.Eingeben von Text

18 DE7 TelefonbuchDieses Telefon verfügt über ein Telefonbuch, in dem Sie bis zu 50 Einträge speichern können. Sie können über das Mobilteil auf das T

19DEHinzufügen eines EintragsHinweis • Wenn Ihr Telefonbuchspeicher voll ist, wird eine Benachrichtigung auf dem Mobilteil angezeigt. Löschen Sie eini

20 DE8 AnrufprotokollIm Anrufprotokoll wird der Anrufverlauf aller entgangenen und empfangenen Gespräche gespeichert. Im Protokoll für die eingehenden

21DE5 Geben Sie die Nummer ein, und bearbeiten Sie sie. Bestätigen Sie mit MENU/OK. » Der Eintrag wird gespeichert.ZurückrufeneinerNummer1 Drücken

22 DE9 Wahlwieder- holungslisteIn der Wahlwiederholungsliste wird der Anrufverlauf der gewählten Nummern gespeichert. Dort nden Sie Name und/oder Num

23DE10 Telefoneinstel-lungenSie können die Einstellungen des Telefons nach Ihren Wünschen anpassen.ToneinstellungenFestlegenderLautstärkedesKlinge

24 DE3 Wählen Sie [Ein]/[Aus], und bestätigen Sie anschließend mit MENU/OK. » Die Einstellung wird gespeichert. » ECO+ wird nach kurzer Zeit im Stand

25DE11 Anrufbeantwor-terHinweis • Verfügbar nur für M335.Das Telefon enthält einen Anrufbeantworter, der nicht entgegengenommene Anrufe aufzeichnet. S

26 DEBandansagenDie Bandansage ist die Nachricht, die der Anrufer hört, wenn der Anrufbeantworter das Gespräch entgegennimmt. Der Anrufbeantworter bie

27DEHinweis • Wenn Sie das Telefon abheben, während der Anrufer eine Nachricht hinterlässt, wird die Aufnahme beendet, und Sie können direkt mit dem A

1DEInhaltsangabe1 Wichtige Sicherheitshinweise 32 Ihr Telefon 4Lieferumfang 4Übersicht über das Telefon 5Übersicht über die Basisstation 63 Ers

28 DETipp • Wenn Sie von einem entfernten Standort auf den Anrufbeantworter zugreifen, sollten Sie für die Klingelverzögerung den Modus [Sparfunktion]

29DEHinweis • Wenn keine Nachricht vorhanden ist, beendet das Telefon die Verbindung automatisch, wenn Sie 8 Sekunden lang keine Taste drücken.Befehle

30 DE12 DiensteDas Telefon unterstützt eine Vielzahl von Funktionen, die Ihnen bei der Handhabung und Verwaltung Ihrer Anrufe helfen. AnruistentypSie

31DE2 Wählen Sie [Dienste] > [Auto. Vorwahl], und bestätigen Sie anschließend mit MENU/OK.3 Geben Sie die Erkennungsnummer ein, und bestätigen Si

32 DE2 Wählen Sie [Dienste] > [Auto Uhr], und bestätigen Sie anschließend mit MENU/OK.3 Wählen Sie [Ein]/[Aus]. Drücken Sie die Taste MENU/OK. »

33DE13 Technische DatenAllgemeinetechnischeDatenundFunktionen• Gesprächszeit: 16 Stunden• Standby-Zeit: 180 Stunden• Reichweite im Haus: 50 Met

34 DE14 HinweisKonformitätserklärungHiermit erklärt Gibson Innovations, dass dieses Produkt den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bes

35DE Ist ein Produkt mit diesem Logo gekennzeichnet, bedeutet dies, dass eine entsprechende Gebühr an das Recyclingprogramm des jeweiligen Landes geza

36 DE15 Häufig gestellte Fragen(FAQ)Auf dem Bildschirm werden keine Balken für die Signalstärke angezeigt. • Das Mobilteil bendet sich außerhalb des

37DE • Stellen Sie sicher, dass der Docking-Ton aktiviert ist. Wenn das Mobilteil richtig in die Basisstation gesetzt wird, ertönt ein Docking-Ton. •

2 DE11 Anrufbeantworter 25Ein-/Ausschalten des Anrufbeantworters 25Einstellen der Sprache des Anrufbeantworters 25Einstellen des Antwortmodus 25Ban

38 DE16 AnhangEingabetabelle für Text und ZiffernTaste Zeichen in Großbuchstaben (für Englisch/Französisch/Deutsch/Italienisch/Türkisch/Portugiesisch/

39DE3 Д Е Ж З Ј Đ 3 D E F É Δ Φ4 И Й К Л Љ 4 G H I Γ5 М Н О П Њ 5 J K L Λ6 Р С Т У Ћ 6 M N O Ñ Ö7Ф Х Ц Ч Җ 7 P Q R S Π Θ Σ8 Ш Щ Ъ Ы 8 T U V Ü9 Ь Э Ю Я

40 DE

41DE

2015 © Gibson Innovations Limited. Alle Rechte vorbehalten.Dieses Produkt wurde von Gibson Innovations Ltd. hergestellt und wird unter der Verantwortu

3DE1 Wichtige Sicher-heitshinweiseStromanforderungen• Dieses Produkt benötigt einen elektrischen Anschluss mit 100 bis 240 Volt Wechselstrom. Im Fal

4 DE2 Ihr TelefonHerzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips!Um das Kundendienstangebot von Philips vollständig nutzen zu können,

5DETipp • **Bei Modellen mit mehreren Mobilteilen sind auch zusätzliche Mobilteile, Ladestationen und Netzteile im Lieferumfang enthalten.Übersicht üb

6 DEl • Tätigen und Empfangen von Anrufen• Recall-Taste (Diese Funktion ist vom Telefonnetz abhängig.)m MENU/OK• Zugriff auf das Hauptmenü• Bestä

7DE3 Erste SchritteAchtung • Stellen Sie sicher, dass Sie die Sicherheitshinweise im Abschnitt "Wichtige Sicherheitshinweise" lesen, bevor